कोचेला के नम मोजावे तम्बू में, TAEMIN एक मांसल, गोलाकार पिंजरे से अपने शनिवार (11 अप्रैल) शाम के प्रदर्शन के लिए निकलता है। यह सिर्फ सौंदर्यपूर्ण सेट ड्रेसिंग से कहीं अधिक है – बाद में बात करूंगा बोर्डगायक बताते हैं कि यह प्रॉप हरमन हेस्से की एक मार्मिक पंक्ति का प्रतिनिधित्व करता है डेमियन एक पक्षी के बारे में जो अपने अंडे को तोड़ कर मुक्त हो जाता है: इससे पहले कि आप वास्तव में जीवित रह सकें, आपको सबसे पहले उस एकमात्र दुनिया का पुनर्निर्माण करना होगा जिसे आप कभी जानते हैं।
32 वर्षीय व्यक्ति को विश्वास की उस तरह की छलांग के बारे में कुछ-कुछ पता है। 2008 में के-पॉप फाइव-पीस शाइनी के हिस्से के रूप में प्रस्तुत, टैमिन की (तब अभी भी विकसित हो रही) आवाज उनके पहले एकल, “रीप्ले” में बमुश्किल दिखाई दी, फिर भी बेजोड़ नृत्य कौशल और अग्रणी रचनात्मक दृष्टि के एक शक्तिशाली संयोजन के माध्यम से, वह के-पॉप के सबसे अधिक मांग वाले एकल कलाकारों में से एक बन गए। विरासत प्रबंधन कंपनी एसएम एंटरटेनमेंट के संरक्षण में 16 साल तक काम करने के बाद, गायक ने 2024 में अपने एकल अनुबंध को नवीनीकृत नहीं करने का विकल्प चुना, इसके बजाय छोटे लेबल बीपीएम एंटरटेनमेंट के साथ हस्ताक्षर किए। (वह एक महीने पहले ही फिर से गैलेक्सी कॉर्पोरेशन में चले गए, जो साथी के-पॉप दिग्गज और 2026 कोचेला कलाकार जी-ड्रैगन का घर है।)
उस लेबल परिवर्तन की नवीनता को देखते हुए, ऐसा लगता है कि यह एक चमत्कार है कि TAEMIN का त्यौहार सेट बिल्कुल एक साथ आ गया, अकेले ही लगभग उतना ही अच्छा हो गया जितना यह हुआ था। हमेशा की तरह, परफेक्शनिस्ट के पास दूसरे सप्ताहांत से पहले कुछ नोट्स हैं। लेकिन बाहरी परिप्रेक्ष्य से, शो ने मूर्तियों के बीच एक कलाकार के रूप में अपनी स्थिति को स्पष्ट रूप से दर्शाया, विस्तृत मंचन और प्रकाश व्यवस्था के संकेतों से लेकर कैसे वह शिल्प के प्रति पूर्ण प्रतिबद्धता के साथ हर कदम में खुद को झोंक देता है।
पुराने पसंदीदा “चाहिए”, “सलाह”, “आइडिया” और “मूव” के अलावा – कोरियोग्राफ किया गया संयम इतना अभिनव था कि 2017 में रिलीज़ होने पर इसने नकल करने वालों की भीड़ पैदा कर दी – TAEMIN ने डेब्यू किया आगामी परियोजना से छह ट्रैक: “अनुमति,“ `पैरासाइट,“ `फ्रेंकस्टीन,“ `लेट मी बी द वन,“ `सोबर“ और “1004.“
यहां तक कि एक दमघोंटू उद्योग के भीतर भी, TAEMIN ने लंबे समय से खुद को और अपने प्रक्षेप पथ को अपनी शर्तों पर परिभाषित किया है। अब, कोचेला में प्रदर्शन करने वाले पहले कोरियाई पुरुष के-पॉप एकल कलाकार के रूप में उनके ऐतिहासिक कार्यकाल के बाद – और ग्रैमी संग्रहालय में एक समर्पित प्रदर्शन के साथ पहले के-पॉप एकल कलाकार – “मूर्ति की मूर्ति” अगला कदम उठाने के लिए तैयार है।
वह बताते हैं, ”हालांकि मैं नतीजों में नहीं फंसा हूं, लेकिन मैं चाहता हूं कि मैं और मेरी टीम मिलकर कुछ ठोस हासिल करें।” बोर्डभविष्य के दौरों और पुरस्कारों को अपने अधिक तात्कालिक लक्ष्यों के रूप में इंगित करते हुए। लेकिन गायक ने आगे बढ़ने के लिए एक ऊंची आकांक्षा निर्धारित की है: “मैं ऐसा व्यक्ति बनना चाहता हूं जिसका उल्लेख तब किया जाए जब लोग कला के बारे में सोचें।”
वह अपने 50 मिनट के कोचेला सेट के पीछे की रचनात्मकता को तोड़ता है – और सप्ताहांत में प्रदर्शन करने वाले दो दूसरी पीढ़ी के के-पॉप कृत्यों में से एक का क्या मतलब है – नीचे।
बोर्ड: कोचेला में पदार्पण के बाद आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
तैमिन: मैं बहुत घबराया हुआ था, लेकिन अब वह सप्ताहांत ख़त्म हो गया है और लोगों द्वारा लिए गए वीडियो मेरे फ़ीड पर दिखाई दे रहे हैं, मैं कम चिंतित हूँ। मुझे लगता है कि इस दूसरे सप्ताहांत में मुझे और अधिक मज़ा आएगा और उम्मीद है कि मैं अपनी कमियों को पूरा कर लूँगा।
तैयारी की प्रक्रिया कैसी थी? आपने सेटलिस्ट बनाना कब शुरू किया?
मैंने पिछले साल सेटलिस्ट की योजना बनाना शुरू कर दिया था, लेकिन विवरण जनवरी के आसपास, ज्यादातर फरवरी में भरा गया था। सच तो यह है कि मैं शुरुआत से ही कोचेला में प्रदर्शन करने के लिए तैयार था। इसलिए, तब से जब भी मैं दौड़ रहा होता या व्यायाम कर रहा होता, मैं अपना संगीत सुनता और प्रत्येक गीत को प्रस्तुत करने के अच्छे तरीके की कल्पना करता।
कोचेला के लिए आर्टुरो होम्स/गेटी इमेजेज़
मुझे सेट डिज़ाइन की कहानी बताएं, विशेषकर शुरुआत की, जहां आप उस अंडे जैसी संरचना से निकलते हैं।
इसमें एक श्लोक है डेमियन: “पक्षी अंडे से बाहर निकलने के लिए संघर्ष करता है। अंडा ही संसार है. जो भी पैदा होगा उसे पहले दुनिया को नष्ट करना होगा।” मैं वास्तव में इससे प्रेरित था, इसलिए मैंने इसे प्रदर्शन और अपने एल्बम की अवधारणा का हिस्सा बनाया। एक अज्ञात दुनिया होने के बावजूद, साँचे को हमेशा धकेलने और तोड़ने के बारे में कुछ बातें मेरे मन में गूंजती रहीं।
“पैरासाइट” का मंचन भी सचमुच अद्भुत था। किस बात ने उसे प्रेरित किया?
मुझे ऐसा लगता है कि जब मैं छोटा था, मैं अधिक शांति में था। लेकिन अब, बहुत दबाव है और कई बार मुझे नफरत और नकारात्मकता का सामना करना पड़ता है। मैं इसे अपने संगीत के माध्यम से कलात्मक रूप से चित्रित करना चाहता था। मुझे दुख है कि दुनिया में इतनी नफरत है। इससे मुझे दुख होता है और मैंने अपनी वास्तविक भावनाओं को दर्शाने के लिए यह गाना बनाया है। मुझे इस बारे में सोचने में बहुत समय लगा, इसलिए यह सुनकर अच्छा लगा कि गाने का आनंद लिया जा रहा है।
भीड़ की ओर से सबसे बड़ी प्रतिक्रियाओं में से एक “मूव” के लिए थी। अब जब इसे रिलीज़ हुए लगभग एक दशक हो गया है, तो आप उस गाने की प्रतिक्रिया के बारे में कैसा महसूस करते हैं?
ईमानदारी से कहूं तो, यह एक प्रतिष्ठित गाना है और जब लोग मेरे बारे में सोचते हैं तो उनके मन में यही गाना आता है। इसलिए मैंने सोचा कि मुझे इसे निश्चित रूप से प्रस्तुत करना चाहिए – लेकिन चूंकि यह एक पुराना गाना है, इसलिए मैंने इसे बहुत बार प्रस्तुत किया है। [This time]मैं सोच रहा था कि मुझे इसे किसी तरह से पुनर्विकास करना चाहिए। यह कामुकता है जो गति में संयम से आती है, इसलिए मुझे उस जीवंतता को संरक्षित करते हुए गाने को अपग्रेड करने की उम्मीद थी।
“आइडिया” की लाइव व्यवस्था भी प्रशंसकों की पसंदीदा है। क्या आप कभी उस संस्करण को रिकॉर्ड करने पर विचार करेंगे?
मैंने इसके बारे में कभी नहीं सोचा. मैंने हमेशा लोगों को यह कहते सुना है कि अगर संगीत बहुत ज़्यादा है, तो यह कानों के लिए थका देने वाला होता है। व्यक्तिगत रूप से, मुझे थोड़ा अधिक उग्र होना पसंद है। तो टेम्पर्ड संस्करण वह है जो रिकॉर्ड किया जाता है, जबकि प्रदर्शन उस शैली को अधिक प्रतिबिंबित करता है जो मैं चाहता हूं।
लेकिन आपको यह कहते हुए सुनकर, यदि अवसर मिले, तो मुझे लगता है कि इस गीत और कुछ अन्य का लाइव संस्करण रिकॉर्ड करना एक अच्छा विचार होगा।
इस सेट के दौरान आपको पियानो बजाने की इच्छा क्यों हुई?
इस बार मैंने कई नए ट्रैक प्रस्तुत किए। रिकॉर्ड किया गया संस्करण शांत हो जाएगा – फिर से, मैं लाइव प्रदर्शन के लिए हर संभव प्रयास करना चाहता था।
“फ्रेंकेंस्टीन” से “सलाह” से “आइडिया” तक जा रहा हूं … मैं ऐसा व्यक्ति हूं जो सोचता है कि एक भावनात्मक यात्रा विकसित करना वास्तव में महत्वपूर्ण है – न केवल पूरे प्रदर्शन में बल्कि प्रत्येक अनुभाग के भीतर। मुझे आश्चर्य हुआ कि कुछ ऐसा कैसे दिखाया जाए जो लोगों ने पहले नहीं देखा था, जो कि पियानो कैसे बना। मैं कम समय में शुरुआत करना चाहता था, ताकि जैसे-जैसे शो आगे बढ़े, चीजें बढ़ती जाएं और फिर समापन पर विस्फोट हो जाए।
मुझे “1004” के बारे में बताएं, सेट करीब है।
तिथि के रूप में, यह 4 अक्टूबर है [the feast day of Saint Francis of Assisi]. कोरियाई में 1,004 भी एन्जिल जैसा लगता है।
मैं कैथोलिक हूं, और मेरा बपतिस्मात्मक नाम फ्रांसेस्को है, इसलिए इसमें एक व्यक्तिगत तत्व है। मैं कल्पना करना चाहता था कि प्रशंसक मुझे देख रहे हैं, वे मुझे अपने दृष्टिकोण से कैसे देखते हैं, और यहीं से यह गीत आया।
मैंने सोचा कि इसे समाप्त करना एक अच्छा नोट है – इसमें कुछ कोरियोग्राफी है, लेकिन यह आपके गायन पर अधिक जोर देती है और आप एक गायक के रूप में कितने विकसित हुए हैं।
मैं वास्तव में समग्र प्रदर्शन की वास्तव में मजबूत शुरुआत करना चाहता था। यह आवश्यक नहीं था कि मैं अंत में और अधिक स्वर प्रस्तुत कर सकूँ।
प्रदर्शन की शुरुआत में, मैंने सोचा कि हर कोई – दर्शकों सहित – थोड़ा चिंतित हो सकता है। इसलिए सेट की शुरुआत के साथ, मैं उस तनाव को दूर करना चाहता था और इसे और अधिक मनोरंजक मूड में बदलना चाहता था।
लेकिन यह सुनकर अच्छा लगा कि आप मेरे गायन के बारे में ऐसा कहते हैं। [Laughs]
आपको प्रदर्शन कैसा लगा? मैंने देखा कि आपने स्वयं को 5/10 रेटिंग दी है।
मैं पूरी तरह से रिहर्सल नहीं कर पाया क्योंकि मेरे पास समय नहीं था। प्रकाश व्यवस्था में कुछ तकनीकी खामियाँ थीं – उदाहरण के लिए “पैरासाइट” के साथ, यह वह प्रदर्शन नहीं था जो मैंने चित्रित किया था, इसलिए मुझे खेद महसूस हुआ।
इसीलिए मैंने इसे 5 दिया है, और मैं जितना संभव हो सके 10 के करीब पहुंचने की कोशिश करना चाहता हूं। चूँकि इस सप्ताह के अंत में मैं कम घबराया हुआ हूँ, मुझे लगता है कि मैं बेहतर करूँगा
आप अगले सप्ताहांत के लिए “पैरासाइट” के बारे में क्या बदलाव करेंगे?
प्रदर्शन में दार्शनिक शब्दों और उद्धरणों का प्रक्षेपण किया गया है जिनसे मुझे प्रेरणा मिली। लेकिन चूँकि दर्शक उन्हें नहीं देख सके, इसलिए मैं पूरा संदेश नहीं दे पाया।
शब्द नीचे आते हैं जबकि गड़गड़ाहट, बिजली और बारिश का प्रभाव भी होता है। मैं चाहता था कि गाने के अंत में शब्दों में नफरत के नीचे आने और फिर ऊपर उठने को दर्शाया जाए, लेकिन मुझे दुख है कि लोग इसे देख नहीं पाए।
कोचेला के लिए आर्टुरो होम्स/गेटी इमेजेज़
उद्धरण किसके थे?
मैं नामों को ठीक से नहीं जानता. [To his team] क्या मैं अपना फ़ोन जाँच सकता हूँ?
इसमें यह नहीं बताया गया है कि वक्ता कौन है, लेकिन ऐसी चीजें हैं जैसे “पूंजीवाद लोगों को सहारा बनाता है” और “हम आजादी का प्रदर्शन करते हुए जेल में हैं।” “जिस क्षण हम सोचना बंद कर देते हैं, बुराई धीरे-धीरे बढ़ने लगती है,” और “लोग स्वतंत्र पैदा होते हैं, लेकिन हम जहां भी जाते हैं, हम अभी भी बेड़ियों में बंधे होते हैं।”
आप यह संदेश क्यों देना चाहते थे?
यह संस्कृति के आधार पर भिन्न है, लेकिन कोरिया में, गायकों और आदर्शों के लिए अपनी सच्चाई बोलना कठिन है। हर चीज़ को सावधानीपूर्वक पैक और वितरित किया जाना चाहिए – यही गलतफहमी और गलत व्याख्याओं से बचा जा सकता है। मैंने सोचा कि इन उद्धरणों का उपयोग करना मेरे विचारों को चित्रित करने का अधिक सुलभ तरीका होगा। इसलिए मैंने शब्द उधार लिए।
मैंने देखा कि आपने जस्टिन बीबर का हेडलाइनिंग सेट देखा था, जो मुझे, सुर्खियों में बड़े होने और इन सभी ऑनलाइन कलाकृतियों को वापस देखने के प्रतिबिंब जैसा लगा। चूँकि आप उनकी ही उम्र के हैं और किशोरावस्था में ही प्रसिद्ध हो गए थे, तो क्या यह बात आप पर असर करती थी?
जैसा मैंने देखा [the performance]मुझे लगा जैसे मैं इस पर किसी और की तुलना में अलग तरह से प्रतिक्रिया करूंगा। मैंने वास्तव में स्वयं को प्रतिबिंबित होते देखा। बेशक, भाषा और देश अलग-अलग हैं, लेकिन मैं वीडियो के माध्यम से अपने युवा स्वरूप को भी देखता हूं। मैं कुछ नहीं कह सकता, लेकिन किनारे पर देखता रहता हूं।
मुझे लगता है कि जस्टिन बीबर ने संभवतः ऐसी ही भावनाओं को महसूस किया होगा और उन्हें मंच पर चित्रित किया होगा। मैं वास्तव में उसके लिए जड़ें जमाना चाहता हूं। मैंने सोचा कि यह बहुत कठिन रहा होगा। वह सारा ध्यान, जिसके लिए आप जितने आभारी हैं, शायद एक व्यक्ति के लिए वहन करना वास्तव में कठिन था। और इसके बावजूद, अच्छे संगीत के माध्यम से उन्होंने प्रेरणा देना जारी रखा है। मैं इसके लिए उन्हें धन्यवाद देना चाहता हूं
सप्ताहांत में बिगबैंग ने भी प्रदर्शन किया। कोचेला में दूसरी पीढ़ी के के-पॉप का इतना अच्छा प्रतिनिधित्व देखकर कैसा लगा?
यह अच्छा लग रहा है। ऐसा बहुत कुछ है जिसके बारे में हम एक-दूसरे से जुड़ सकते हैं। ऐसे बहुत से लोग नहीं हैं – यहां तक कि मेरे आसपास भी – जो वास्तव में इस अनुभव और उस समय को समझ सकें और इसके प्रति सहानुभूति रख सकें। हम बच गए और लगातार हम यहां तक पहुंच गए।
2008 में, अमेरिकी बाज़ार बहुत दूर महसूस हुआ। हम सपनों को सच करने वाली पीढ़ी हैं। मैं आभारी हूं कि हम इन खुशियों और सफलताओं का जश्न एक साथ मना सकते हैं
आपके सेट के बाद, मैंने लोगों को आपकी प्रदर्शन शैली और माइकल जैक्सन की प्रदर्शन शैली के बीच तुलना करते देखा। और, संयोगवश, आपकी ग्रैमी संग्रहालय प्रदर्शनी उसके ठीक बगल में है।
मैंने उनके जैसा संगीतकार बनने का सपना देखा था। मैं उनसे बहुत प्रभावित था – आप जो पसंद करते हैं उसका अनुसरण करते हैं, और यह आपका हिस्सा बन जाता है। कई बार ऐसा होता है जब मैं [deliberately] माइकल जैक्सन को श्रद्धांजलि अर्पित करता हूं, लेकिन कई बार जब मेरा इरादा नहीं होता, तब भी समानताएं होती हैं क्योंकि वह मेरा ही हिस्सा हैं।
एक प्रशंसक के रूप में, लोगों को यह कहते हुए सुनना कि मैं उनके जैसा हूं, या यहां तक कि संग्रहालय प्रदर्शनी में इतने करीब रहना वास्तव में दिल को छू लेने वाला है। कौन सा प्रशंसक मेरे जितना सफल है? हमारे मंच परिधानों को एक साथ प्रदर्शित करना एक सपने जैसा लगता है।
प्रदर्शनी को “टैमिन: परफॉर्मर” कहा जाता है। कलाकार। चिह्न.†इनमें से प्रत्येक शीर्षक का आपके लिए क्या अर्थ है?
यह एक बात की तरह महसूस होता है. संगीत अभिव्यक्ति है. मैं अपनी भावनाओं को संगीत के माध्यम से और, दृश्य रूप से, प्रदर्शन के माध्यम से व्यक्त करने का प्रयास करता हूं। यह उन मूलभूत सिद्धांतों में से एक है जिन्हें मैं हासिल करने का प्रयास करता हूं, और उन कलाकारों की एक विशेषता है जिनकी मैं प्रशंसा करता हूं।
अब आप क्या व्यक्त करना चाह रहे हैं?
मैंने बहुत सारी अमूर्त और अस्पष्ट अवधारणाएँ बनाई हैं, अपने संगीत का उपयोग करके उन्हें बनाया है और उन्हें एक कहानी या कल्पना के रूप में साझा किया है। अब, मैं अपने संगीत के माध्यम से यह बताने की कोशिश कर रहा हूं कि मैं कौन हूं और मैं क्या महसूस करता हूं
आप क्या उम्मीद करते हैं कि एक कलाकार के रूप में आपकी विरासत क्या होगी?
चाहे वह डेविड बॉवी जैसा कलाकार हो या फैशन से जुड़ा हो, कला एक ऐसी चीज है जिसे आप सभी पांच इंद्रियों के साथ अनुभव करते हैं। मैं ऐसा व्यक्ति बनना चाहता हूं जिसका उल्लेख तब हो जब लोग कला के बारे में सोचें। यहां तक कि जब वे किसी चीज़ का स्वाद चखते हैं, मैं चाहता हूं कि लोग मेरे बारे में सोचें – यह कहना, यह भावना, टैमिन की तरह है। मैं जीवित रहते हुए उस तरह का सनसनीखेज और प्रतिष्ठित कलाकार बनना चाहता हूं।
अतिरिक्त अनुवाद जीन किम द्वारा प्रदान किया गया।
