ग्लोरिया ट्रेवी ने बुधवार को अदालत में जीत दर्ज की, जिससे मेक्सिको में रहने वाले लगभग दो दर्जन गवाहों को मैक्सिकन न्यायाधीशों के सामने गवाही के लिए बैठने के लिए मजबूर करने का अधिकार सुरक्षित हो गया, यदि आवश्यक हो, क्योंकि वह उन दावों से लड़ती है कि उसने बाल यौन संबंध चलाने में मदद की थी।
लॉस एंजिल्स काउंटी के न्यायाधीश जेरेड डी. मूसा ने फैसला सुनाया कि ट्रेवी मैक्सिकन अदालत के नियमों के तहत गवाही के लिए मजबूर कर सकती है, लेकिन उन्होंने अपनी कानूनी टीम को चार जेन डो वादी के वकीलों के साथ समन्वय करने का आदेश दिया, जिन्होंने उन पर अपने पूर्व प्रबंधक सर्जियो एंड्रेड से जुड़े कथित यौन पंथ से जुड़े दुर्व्यवहार का आरोप लगाया था। ट्रेवी ने आरोपों से इनकार किया है.
जेन डोज़ के मुख्य वकील करेन मेन्ज़ीज़ ने बुधवार को अदालत को बताया कि ट्रेवी जिन दो गवाहों से पूछताछ करना चाहती है, वे कथित तौर पर सेक्स रिंग से बचे हुए लोग हैं। फाइलिंग में, मेन्ज़ीस ने कहा कि पांच गवाह पहले ही स्वेच्छा से गवाही देने के लिए सहमत हो गए थे, इसलिए उन्होंने तर्क दिया कि मैक्सिकन अदालत प्रणाली को शामिल करने की कोई आवश्यकता नहीं थी।
पासाडेना में सुनवाई के बाद, जेन डू के समर्थकों ने चेतावनी दी कि गवाहों को मैक्सिकन न्यायाधीशों के सामने गवाही देने के लिए मजबूर करने से वे भयभीत हो सकते हैं और 20 अक्टूबर की सुनवाई की तारीख पटरी से उतरने का जोखिम हो सकता है। “यह उन्हें डराने वाला है।” यह मैक्सिकन अधिकारियों को शक्ति वापस दे रहा है,” मोडेस्टा लोपेज़, जो मैचिंग टी-शर्ट पहने महिलाओं के समूह का नेतृत्व कर रही थीं, बताती हैं बिन पेंदी का लोटा.
“मुझे नहीं लगता कि अगर मेक्सिको की अदालतें इसमें शामिल होंगी तो जेन डू को न्याय मिलेगा।” इससे वे चुप हो जाएंगे और मामले में देरी होगी।’ हम ऐसा नहीं चाहते,” साथी समर्थक टेरेसा बेसेरा कहती हैं।
सुनवाई में वीडियो के माध्यम से उपस्थित होकर, मेन्ज़ीस ने अदालत से कहा कि उसे डर है कि मेक्सिको में न्यायाधीशों को गवाही पर अधिकार देने से जिरह पर अनुवर्ती प्रश्न पूछने की उसकी क्षमता सीमित हो जाएगी। “जरूरी नहीं कि वे वे सभी प्रश्न पूछें जो हम अनुरोध करते हैं।” वे चुन सकते हैं कि वे कौन से प्रश्न पूछना चाहते हैं,” उन्होंने न्यायाधीश से कहा।
जब मेन्ज़ीज़ ने सुझाव दिया कि पार्टियां न्यायाधीश मूसा द्वारा अनुमोदित प्रश्नों की एक विस्तृत सूची पर समय से पहले काम कर सकती हैं, तो ट्रेवी के एक वकील ने पीछे हट गए। उन्होंने कहा कि इस प्रक्रिया को नियंत्रित करने वाली अंतरराष्ट्रीय संधि “स्पष्ट रूप से प्रावधान करती है कि यह मैक्सिकन न्यायाधीश पर निर्भर है कि वह जैसा उचित समझे, आगे बढ़े, चाहे पक्ष कुछ भी प्रदान करें।”
ट्रेवी के वकील, लियो प्रीसीडो ने कहा, “मुझे लगता है कि अगर हम जज को इस अदालत ने जो कुछ भी अनिवार्य किया है, उसे पेश करते हैं तो यह उस जज के जूते पर एक कदम होगा।” “मुझे लगता है कि इसमें शामिल मैक्सिकन प्राधिकारी को अपमानित करने का जोखिम है।”
के साथ बात कर रहे हैं बिन पेंदी का लोटा सुनवाई के बाद, मेन्ज़ीज़ ने कहा कि यदि कोई गवाह मेक्सिको की न्यायिक प्रणाली के बाहर स्वैच्छिक बयान देने के लिए सहमत होता है, तो उसे उम्मीद है कि कैलिफ़ोर्निया अदालत अभी भी उस अधिक अनौपचारिक प्रक्रिया को लागू करेगी। “मुझे लगता है कि अदालत ने माना कि यह एक उचित अनुरोध है,” उन्होंने कहा, इस तरह के दृष्टिकोण से दोनों पक्षों को निष्पक्ष खोज करने और गवाहों से उचित तरीके से पूछताछ करने की अनुमति मिलेगी।
मेन्ज़ीज़ ने कहा कि उनके ग्राहकों को सुनवाई में भाग लेने वाली 10 महिलाओं के समूह द्वारा प्रोत्साहित किया गया था। “जब हमने पहली बार यह मामला शुरू किया, तो वास्तव में ऐसा लगा कि हर कोई जीवित बचे लोगों के खिलाफ था। लेकिन समय के साथ, के साथ [plaintiffs] जवाबदेही पाने के लिए आगे आने का साहस रखते हुए, अधिक से अधिक व्यक्ति अपना समर्थन दिखाने के लिए तैयार हुए हैं। यह बहुत मायने रखता है,” मेन्ज़ीज़ ने कहा। “शक्ति अंतर अभी भी मौजूद है।”
58 वर्षीय ट्रेवी पर पहली बार दिसंबर 2022 में दायर एक ब्लॉकबस्टर मुकदमे में दो जेन डोज़ द्वारा मुकदमा दायर किया गया था, जिसमें दावा किया गया था कि ट्रेवी, एंड्रेड और एक अन्य महिला, मैरी बोक्विटास ने उन्हें 13 और 15 साल की उम्र में कथित सेक्स रिंग में फुसलाया था – जब ट्रेवी एक वयस्क थी। पूर्व शिकायत में आरोप लगाया गया था कि कुछ दुर्व्यवहार कैलिफोर्निया में हुआ था, और यह तीन साल की अवधि के अंत में दायर किया गया था, जिसने अस्थायी रूप से सीमाओं के क़ानून को हटा दिया था। राज्य में बचपन में यौन शोषण के दावे।
ट्रेवी, जिसे अक्सर मेक्सिको की मैडोना कहा जाता है, को 2000 में ब्राज़ील में गिरफ्तार किया गया था और बलात्कार, अपहरण और नाबालिगों के भ्रष्टाचार से बरी होने से पहले उसे चार साल मेक्सिको में बंद रहना पड़ा था। एक मैक्सिकन न्यायाधीश ने फैसला सुनाया कि अभियोजकों द्वारा लाए गए मामले का समर्थन करने के लिए पर्याप्त सबूत नहीं थे।
तीन साल पहले आरोपों के फिर से सामने आने पर उन्हें खारिज करने के बाद, ट्रेवी ने दिसंबर 2023 में एक क्रॉस-शिकायत के साथ पलटवार किया, जिसमें दावा किया गया कि एंड्रेड ने उसका भी यौन शोषण किया। ट्रेवी का कहना है कि जेन डू को पता था कि वह एक पीड़ित थी और उसे मदद करने और इसे छुपाने में मदद करने के लिए उत्तरदायी ठहराया जाना चाहिए। उसने आरोप लगाया कि एंड्रेड ने उसके साथ बार-बार बलात्कार किया और वर्षों के दुर्व्यवहार ने उसे आत्महत्या का प्रयास करने के लिए प्रेरित किया।
“मैंने न्याय के लिए लड़ने और यह संदेश देने के लिए यह कानूनी कार्रवाई करने का फैसला किया है कि इस तरह के भयावह कृत्यों को बर्दाश्त नहीं किया जाना चाहिए।” ट्रेवी ने एक बयान में कहा, ”मैंने जो अनुभव किया, उससे किसी को भी नहीं गुजरना चाहिए और मैं जिम्मेदार लोगों को उनके कार्यों के लिए जवाबदेह ठहराने के लिए प्रतिबद्ध हूं।”बिन पेंदी का लोटा.
अपनी क्रॉस-शिकायत दर्ज करने के ठीक दो दिन बाद, दो और जेन डू ने लॉस एंजिल्स में उन पर मुकदमा दायर किया, जिसमें पॉप स्टार पर उन्हें एंड्रेड के सर्कल में भर्ती करने और यौन संबंध बनाने या परिणाम भुगतने के लिए दबाव डालने का आरोप लगाया गया। एक अभियुक्त, जेन डो 3, का दावा है कि ट्रेवी ने चेतावनी दी थी कि अगर उसने एंड्रेड को अस्वीकार कर दिया, तो उसकी बड़ी बहन, एक महत्वाकांक्षी कलाकार, को समूह से बाहर निकाल दिया जाएगा और उसका करियर “बर्बाद” कर दिया जाएगा।
उस मुकदमे के अनुसार, जेन डो 3 का कहना है कि 1995 में, जब वह 18 वर्ष से अधिक की थी, ट्रेवी उसे एंड्रेड के बेडरूम में ले गया, उसे अंदर धकेल दिया और उसके साथ बलात्कार होने तक बाहर इंतजार करता रहा। बाद में, ट्रेवी ने कथित तौर पर उसे धन्यवाद देते हुए कहा, “आपने अभी-अभी अपनी बहन को बचाया… आपको इसका पछतावा नहीं होगा।” [Andrade] वह एक अद्भुत व्यक्ति हैं, और वह वह व्यक्ति हैं जिनसे मैं सबसे अधिक प्यार करता हूं।”
एक समय शक्तिशाली निर्माता एंड्रेड, जो पहले मेक्सिको में बलात्कार और अपहरण का दोषी पाया गया था, ने हाल के वर्षों में कम प्रोफ़ाइल रखी है और मुकदमों का जवाब नहीं दिया है। अदालती दाखिलों के अनुसार, विदेश में उसका पता लगाने के प्रयास सफल नहीं हुए हैं।
बुधवार को, न्यायाधीश मूसा ने कहा कि उन्हें नहीं लगता कि विभिन्न मुकदमों में द्वंद्व के सभी दावों के लिए 20 अक्टूबर की सुनवाई की तारीख कायम रहेगी, क्योंकि अंतरराष्ट्रीय बयानों की संख्या अभी भी पूरी होनी बाकी है। उन्होंने जुलाई के लिए अनुवर्ती सुनवाई निर्धारित की।
