एक संघीय अपील अदालत ने शुक्रवार शाम को अदालत के आदेश पर प्रशासनिक रोक लगाने के न्याय विभाग के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया, जिसमें कैनेडी सेंटर से राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प का नाम हटाने की आवश्यकता थी।ए
अपील अदालत का निर्णय ट्रम्प प्रशासन के अंतिम समय के अनुरोध के बाद आया, जिसमें अदालत से हस्तक्षेप करने और वाशिंगटन, डीसी, प्रदर्शन कला केंद्र से ट्रम्प का नाम हटाने पर रोक लगाने के लिए कहा गया था।
प्रशासन को इमारत से ट्रम्प का नाम हटाने के लिए शुक्रवार आधी रात तक की समयसीमा का सामना करना पड़ा, लेकिन सरकार ने 13 जून, 2026 को दोपहर तक 12 घंटे के लिए “थोड़ा समय बढ़ाने” का अनुरोध किया, यह कहते हुए कि “कोलंबिया जिले में तूफान के कारण काम में देरी हुई है, जिससे श्रमिकों के लिए सुरक्षा संबंधी चिंताएँ पैदा हुईं,” सरकार की नवीनतम फाइलिंग के अनुसार।
वाशिंगटन, डीसी, यूएस में 12 जून, 2026 को संस्थान से अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प का नाम हटाने के एक संघीय न्यायाधीश के आदेश के बाद, लोग जॉन एफ कैनेडी मेमोरियल सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स के सामने से शिलालेख हटाने के लिए मंच बनाते समय श्रमिकों को देखते हैं।
जोनाथन अर्न्स्ट/रॉयटर्स
शुक्रवार की देर रात तक, कर्मचारियों को कैनेडी सेंटर के हिस्से के पास मचान पर ट्रम्प का नाम लिखा हुआ देखा गया था, लेकिन नाम अभी तक हटाया नहीं गया था, हालांकि काम अभी भी शनिवार सुबह तक समाप्त होने की उम्मीद है।
डीसी सर्किट के साथ पहले की फाइलिंग में, ट्रम्प प्रशासन ने तर्क दिया कि ट्रम्प का नाम हटाने से धन उगाही रुक जाएगी, मरम्मत नहीं हो पाएगी और जनता भ्रमित हो जाएगी।ए
12 जून, 2026 को वाशिंगटन, डीसी, यूएस में एक संघीय न्यायाधीश द्वारा इमारत से राष्ट्रपति ट्रम्प का नाम हटाने का आदेश दिए जाने के बाद, जॉन एफ कैनेडी सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स के सामने से अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प का उल्लेख करने वाले अक्षरों को हटाने से पहले कार्यकर्ता मचान तैयार कर रहे थे, एक व्यक्ति ने अमेरिकी राष्ट्रीय ध्वज पकड़ रखा था।
केन सेडेनो/रॉयटर्स
फाइलिंग में कहा गया है, “राष्ट्रपति ट्रम्प के अलावा कोई भी इमारत के पुनर्निर्माण और इसके संचालन के लिए धन जुटाने की स्थिति में नहीं होगा,” प्रदर्शन कला केंद्र “दुनिया के लिए ईर्ष्या” हो सकता है, और तर्क दिया जा सकता है कि इमारत को “वित्तीय और संरचनात्मक पतन” का सामना करना पड़ सकता है।
इससे पहले शुक्रवार को निचली अदालत के एक न्यायाधीश ने हटाने की आवश्यकता वाले आदेश को हटाने के न्याय विभाग के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया था
लोग 12 जून, 2026 को वाशिंगटन, डीसी में जॉन एफ कैनेडी सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स के सामने से डोनाल्ड ट्रम्प का संदर्भ देने वाले अक्षरों को हटाने का काम करते हैं।
केन सेडेनो/रॉयटर्स
अमेरिकी जिला न्यायाधीश क्रिस्टोफर कूपर ने कहा कि ट्रम्प प्रशासन यह दिखाने में विफल रहा कि ट्रम्प प्रशासन “स्टे के अभाव में अपूरणीय क्षति” कैसे होगी।
न्यायाधीश कूपर ने यह भी कहा कि कैनेडी सेंटर की वेबसाइट से ट्रम्प का नाम हटाने के ट्रम्प प्रशासन के पहले कदम “इस धारणा को कमजोर करते हैं कि आदेश का पूर्ण रूप से पालन करने में प्रतिवादियों को अपूरणीय क्षति का सामना करना पड़ता है।”
कैनेडी सेंटर की वेबसाइट और यूट्यूब से ट्रंप का नाम पहले ही हटा दिया गया हैएपेज.
उन्होंने लिखा, “इसके अलावा, लंबित अपील पर रोक जारी करना सार्वजनिक हित में नहीं होगा, जो कि ‘गैरकानूनी’ सरकारी कार्रवाई के ‘स्थायित्व’ से शायद ही कभी पूरा होता है।”ए
गुरुवार को, कैनेडी सेंटर से ट्रम्प का नाम हटाने के लिए अदालत द्वारा आदेशित समय सीमा से एक दिन से भी कम समय पहले, डीओजे ने चुनौती देने के लिए अपील का नोटिस दायर किया।Â फैसलाइसमें पाया गया कि लंबे समय तक नवीनीकरण के लिए प्रदर्शन कला केंद्र का नाम बदलने और उसे बंद करने का उनका प्रयास अवैध था।
निर्माण श्रमिक 12 जून, 2026 को वाशिंगटन, डीसी में डोनाल्ड जे. ट्रम्प और जॉन एफ. कैनेडी मेमोरियल सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स के साइन के पास मचान बनाते हैं।
अन्ना मनीमेकर/गेटी इमेजेज़
दो हफ्ते पहले, कूपर ने ट्रम्प प्रशासन को संदर्भ हटाने के लिए 14 दिन का समय दिया थाए“डोनाल्ड जे. ट्रम्प और जॉन एफ. कैनेडी मेमोरियल सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स”एऔर इमारत और मैदान से “ट्रम्प कैनेडी सेंटर”, साथ ही केंद्र की वेबसाइट।ए
फैसले के बाद सोशल मीडिया पर, ट्रम्प केंद्र के अपने नियोजित नवीनीकरण से पीछे हटते दिखे, उन्होंने एक सोशल मीडिया पोस्ट में कहा, “जब तक मैं वह करने के लिए स्वतंत्र नहीं हूं जो मैं किसी और से बेहतर करता हूं, इस संस्थान को शारीरिक, आर्थिक और कलात्मक रूप से वापस नहीं लाता, मुझे “नेवर नेवर लैंड” की एक निराशाजनक यात्रा को जारी रखने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
अपने मई के फैसले में, न्यायाधीश कूपर ने फैसला सुनाया कि कैनेडी सेंटर को “ट्रम्प कैनेडी सेंटर” के रूप में पुनः ब्रांड करना कानून का उल्लंघन है, उन्होंने लिखा, “कांग्रेस ने कैनेडी सेंटर को इसका नाम दिया, और केवल कांग्रेस ही इसे बदल सकती है।”
न्यायाधीश ने यह भी कहा कि कैनेडी सेंटर बोर्ड ने प्रमुख नवीकरण के लिए जुलाई में शुरू होने वाले दो साल के लिए केंद्र को बंद करने का एक “गलत जानकारी” और “पूर्व निर्धारित प्रतीत होता है” निर्णय लिया।
राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी की मृत्यु के तुरंत बाद 1964 में कांग्रेस ने एक संघीय क़ानून में प्रसिद्ध सांस्कृतिक संस्थान का निर्माण किया और इसे एक जीवित स्मारक के रूप में नामित किया।
12 जून, 2026 को वाशिंगटन, डीसी में डोनाल्ड जे. ट्रम्प और जॉन एफ. कैनेडी मेमोरियल सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स के साइन के नीचे खड़े ट्रक से निर्माण श्रमिक उपकरण हटाते हैं।
अन्ना मनीमेकर/गेटी इमेजेज़
जिस मुकदमे के कारण न्यायाधीश को आदेश देना पड़ा, वह डेमोक्रेटिक प्रतिनिधि जॉयस बीटी द्वारा लाया गया था, जो कैनेडी बोर्ड ऑफ ट्रस्टीज़ में इसके पदेन सदस्यों में से एक के रूप में बैठता है।
इससे पहले शुक्रवार को, बीट्टी के वकीलों ने कूपर से आग्रह किया था कि वह जिसे उठाने के लिए ट्रम्प प्रशासन का “नवीनतम जुआ” बता रही है, उसे अस्वीकार करें।एनिर्णय “लगभग अंतिम संभावित क्षण में।”
