इज़राइल द्वारा दो कोरियाई कार्यकर्ताओं को हिरासत में लेने से लेकर उनकी रिहाई तक: ली ने नेतन्याहू को ‘युद्ध अपराधी’ क्यों कहा?

इजरायल के प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू, केंद्र में, 28 जनवरी को एक स्मारक सेवा में भाग लेते हैं। [REUTERS/YONHAP]

[EXPLAINER]ए

ए

मानवीय मिशन पर एक जहाज पर गाजा जा रहे दो दक्षिण कोरियाई कार्यकर्ताओं को इस सप्ताह की शुरुआत में अंतरराष्ट्रीय जल क्षेत्र में इजरायली नौसैनिक बलों ने रोक लिया और हिरासत में ले लिया, जिससे सियोल की पारंपरिक रूप से सतर्क मध्य पूर्व नीति से हटकर एक राजनयिक टकराव शुरू हो गया।

ए

बुधवार को एक कैबिनेट बैठक में, राष्ट्रपति ली जे म्युंग ने समुद्री कब्जे के लिए इज़राइल की आलोचना नहीं की

ए

उन्होंने हिरासत के लिए कानूनी आधार की मांग की, अपने ही सहयोगियों को सार्वजनिक रूप से चुनौती दी और इजरायली प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के लिए अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय (आईसीसी) के गिरफ्तारी वारंट की संभावना जताई।

ए

ऐसा प्रतीत हुआ कि इस जुआ से त्वरित परिणाम प्राप्त होंगे। गुरुवार को, ब्लू हाउस ने घोषणा की कि इज़राइल ने दोनों दक्षिण कोरियाई कार्यकर्ताओं को सीधे निर्वासित करने की मानक हिरासत प्रक्रियाओं को दरकिनार करते हुए रिहा कर दिया है। विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा कि कार्यकर्ताओं – किम अह-ह्यून और किम डोंग-ह्योन – के शुक्रवार सुबह किसी तीसरे देश के रास्ते कोरिया पहुंचने की उम्मीद है।

ए

ब्लू हाउस के वरिष्ठ प्रवक्ता कांग यू-जंग ने कहा, “ली जे म्युंग प्रशासन इजरायल द्वारा हमारे नागरिकों को पकड़ने पर गहरा खेद व्यक्त करता है।” “हालांकि, हम इस तथ्य की सराहना और स्वागत करते हैं कि इजरायली पक्ष ने तुरंत हमारे नागरिकों को रिहा कर दिया।”

ए

सियोल का विदेश मंत्रालय स्थिति पर नज़र रख रहा था और कोरियाई नागरिकों के गाजा तक पहुंचने के प्रयास की संभावना के बारे में इज़राइल के साथ-साथ तुर्की और इटली सहित पारगमन देशों को सक्रिय रूप से सूचित कर रहा था। अधिकारी ने कहा, उस जमीनी कार्य ने ही इज़राइल को अवरोधन के कुछ घंटों के भीतर कार्रवाई करने की अनुमति दी। किम अह-ह्यून निरस्त पासपोर्ट के तहत यात्रा कर रहा था; मंत्रालय ने उसे यात्रा प्रमाणपत्र जारी किया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वह वापस लौट सके

ए

हालाँकि, एक स्थानीय कांसुलर विवाद को अंतरराष्ट्रीय युद्ध अपराधों पर सार्वजनिक बहस में बदलकर, ली ने इस बात पर बहस छेड़ दी है कि क्या सियोल अधिक सक्रिय कूटनीति की ओर एक रणनीतिक बदलाव की योजना बना रहा है या केवल अमेरिकी गठबंधन की गलती कर रहा है।

ए

ए

राष्ट्रपति ली जे म्युंग 20 मई को सियोल के ब्लू हाउस में 22वीं कैबिनेट बैठक के दौरान अपने सहयोगियों के साथ बात करते हुए। [JOINT PRESS CORPS]

राष्ट्रपति ने इज़राइल के बारे में क्या कहा है?





बुधवार की कैबिनेट बैठक में, राष्ट्रपति ली ने इज़राइल द्वारा अंतरराष्ट्रीय जल क्षेत्र में तीसरे देश के जहाज को रोकने को अवैध और कोरियाई नागरिकों के साथ उसके व्यवहार को “अमानवीय” बताया। उन्होंने कहा कि जब्ती का कोई वैध कानूनी आधार नहीं था – जहाज इजरायली जलक्षेत्र में नहीं था, और इसके यात्री सैन्य नहीं, बल्कि मानवीय मिशन पर थे।

ए

उन्होंने कहा, “यह किसी विदेशी सेना को उनका अपहरण करने का कोई कानूनी अधिकार नहीं देता है।” “तथ्य यह है कि उन्होंने घरेलू यात्रा प्रतिबंध का उल्लंघन किया है, यह दक्षिण कोरिया के लिए एक आंतरिक मामला है।”

ए

इसके बाद उन्होंने आईसीसी को उठाया

ए

अदालत ने नवंबर 2024 में नेतन्याहू के खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किया – जो प्रभावी है – गाजा में कथित युद्ध अपराधों और मानवता के खिलाफ अपराधों का हवाला देते हुए, जिसमें युद्ध के तरीके के रूप में भुखमरी का उपयोग भी शामिल है। जब एक सहयोगी ने बिना आगे बढ़े वारंट के अस्तित्व की पुष्टि की, तो ली ने कहा, “तो फिर वह एक युद्ध अपराधी है।” उन्होंने अधिकारियों को यह समीक्षा करने का आदेश दिया कि क्या सियोल, रोम संविधि के पक्षकार के रूप में, इसे लागू करने के लिए तैयार रहना चाहिए


ए

यह इज़राइल की उनकी पहली आलोचना नहीं थी

ए

अप्रैल में, ली ने इजरायली बलों पर दुर्व्यवहार का आरोप लगाते हुए एक वीडियो दोबारा पोस्ट किया और इजरायली युद्धकालीन आचरण की तुलना नरसंहार से की।

ए

सितंबर 2024 में वेस्ट बैंक में फिल्माए गए इस वीडियो की व्हाइट हाउस ने आलोचना की थी, जिसने इसे “बहुत चौंकाने वाला” कहा था और यहां तक ​​कि इजरायली सेना ने भी स्वीकार किया था कि यह “सेना के मूल्यों के विपरीत एक गंभीर घटना थी।”

ए

उस समय इज़राइल के विदेश मंत्रालय ने ली की टिप्पणियों की निंदा की थी। सियोल के राजनयिक नतीजों को रोकने के लिए चले गए, और विदेश मंत्री चो ह्यून ने कहा कि गलतफहमी का समाधान हो गया है।

Â


ए

कोरियाई प्रदर्शनकारी अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और इजरायली प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के मुखौटे पहने हुए हैं – जिसमें नेताओं को सलाखों के पीछे दर्शाया गया है – 29 अप्रैल को मध्य सियोल में अमेरिकी दूतावास के पास, ईरान पर अमेरिका और इजरायल के हमले की निंदा करते हुए एक रैली में भाग लिया। [AP/YONHAP]

कोरिया के लिए ICC वारंट का वास्तव में क्या मतलब है?


ए

दक्षिण कोरिया रोम संविधि का एक राज्य पक्ष है, और इसका घरेलू कानून हेग स्थित आईसीसी के साथ सहयोग करने, आत्मसमर्पण अनुरोधों पर प्रत्यर्पण नियमों को लागू करने के लिए विशिष्ट प्रक्रियाएं निर्धारित करता है। यदि नेतन्याहू कभी भी दक्षिण कोरियाई क्षेत्र में प्रवेश करते हैं, तो सियोल को एक वास्तविक कानूनी और राजनीतिक निर्णय का सामना करना पड़ेगा – न कि केवल बयानबाजी।

ए

ब्लू हाउस ने तब से ली की टिप्पणियों की टकरावपूर्ण प्रकृति को कम करने की कोशिश की है।

ए

प्रवक्ता कांग ने कहा, “अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में आईसीसी मुद्दे पर पहले से ही सार्वजनिक रूप से चर्चा हो रही है।” “राष्ट्रपति स्थिति को निष्पक्ष रूप से समझने की आवश्यकता पर जोर देने के लिए इन विवादास्पद मुद्दों में से एक पर सवाल उठा रहे थे।”

ए

विदेश मंत्रालय ने अधिक विवरण नहीं दिया। यह पूछे जाने पर कि क्या सियोल अब वारंट के तहत अपने दायित्वों की समीक्षा कर रहा है, एक प्रवक्ता ने कहा कि इस बिंदु पर जोड़ने के लिए कुछ भी विशेष नहीं है।

ए

इज़राइल, जिसने रोम संविधि पर हस्ताक्षर किए लेकिन 2002 में अपने हस्ताक्षर वापस ले लिए – जैसा कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने किया – और इसलिए वह आईसीसी का सदस्य नहीं है, अपनी ओर से होने वाले नुकसान को कम करने के लिए दिखाई दिया।

ए

कांग के अनुसार, इजरायली सरकार ने बताया कि उसे “उम्मीद है कि कोरिया-इजरायल संबंध इस मामले से प्रभावित नहीं होंगे और आगे विकसित होंगे।”

ए

एक दक्षिण कोरियाई राजनयिक सूत्र ने नाम न छापने की शर्त पर कोरिया जोंगअंग डेली को बताया कि इज़राइल की मौन सार्वजनिक प्रतिक्रिया सियोल की वर्तमान अस्पष्टता से उत्पन्न होती है।

ए

राजनयिक सूत्र ने कहा, “चूंकि राष्ट्रपति ली ने एक पूर्ण प्रवर्तन नीति की घोषणा करने के बजाय केवल कानूनी समीक्षा का आदेश दिया, इसलिए दक्षिण कोरिया को वर्तमान में इज़राइल कई मूक देशों में से एक के रूप में देख रहा है, जिससे तत्काल झटका कम हो गया है।”

ए

ए

कोरियाई कार्यकर्ता किम डोंग-ह्यून और किम अह-ह्यून, कोरियाई-अमेरिकी कार्यकर्ता जोनाथन विक्टर ली के साथ, इस बिना तारीख वाली तस्वीर में गाजा पट्टी के लिए जाने वाले मानवीय सहायता जहाज पर प्रस्थान से पहले एक तस्वीर के लिए पोज देते हुए। फ्री फिलिस्तीन के लिए कोरियाई फ्लोटिला के दक्षिण कोरियाई चैप्टर का प्रतिनिधित्व करने वाले तीन कार्यकर्ताओं को बाद में उनके जहाज को रोके जाने के बाद इजरायली बलों ने हिरासत में ले लिया। [KOREAN FLOTILLA FOR A FREE PALESTINE]

क्या यह एक सैद्धांतिक रुख था – या एक राजनीतिक गणना?

Â

दोनों प्रकरण एक साथ जानबूझकर किए गए बदलाव की तुलना में अलग-थलग प्रतिक्रियाओं की तरह अधिक दिखते हैं। ए

ए

ली पिछले साल सत्ता में आये थे क्योंकि दक्षिण कोरिया को एक प्रतिक्रियाशील राज्य की तरह कम और अपनी शर्तों पर वैश्विक संकटों से निपटने के इच्छुक एक सक्रिय मध्य शक्ति की तरह काम करने के बढ़ते दबाव का सामना करना पड़ रहा था। ए

ए

कुछ कोरियाई विश्लेषकों ने नोट किया है कि मानवाधिकार वकील के रूप में उनकी पृष्ठभूमि यह तय करती है कि वह कानूनी जवाबदेही और अंतरराष्ट्रीय मानदंडों के मुद्दों को कैसे तैयार करते हैं।

ए

प्रवक्ता कांग ने इस फ्रेमिंग को दोहराते हुए कहा कि “हमारे लोगों की सुरक्षा और संप्रभुता की रक्षा करना देश का कारण है, जो राष्ट्रपति ली का सामान्य सिद्धांत और दर्शन है।” ए

ए

सेंटर फॉर स्ट्रैटेजिक एंड इंटरनेशनल स्टडीज के कोरिया चेयर के वरिष्ठ सलाहकार और अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के पूर्व अधिकारी सिडनी सेइलर ने ली की आईसीसी मांग को काफी हद तक प्रतीकात्मक बताया।

ए

“इस मुद्दे को उठाना एक खोखली धमकी और कुछ हद तक यादृच्छिक जैसा लगता है [since Prime Minister Netanyahu doesn’t have plans to visit Seoul],” सेइलर ने कहा

ए

उन्होंने कहा, “बड़ी योजना में, दक्षिण कोरिया इन कार्यों में एक प्रमुख खिलाड़ी नहीं है, इसलिए यह एक तरह का दिखावा है।” “हालाँकि यह यूएस-आरओके संबंधों के मूल को नहीं हिलाएगा, लेकिन यह निश्चित रूप से वाशिंगटन में कई विशेषज्ञों को भ्रमित कर देगा कि राष्ट्रपति ली ऐसी स्थिति क्यों बनाना चाहते थे।” उन्होंने कोरिया गणराज्य के संक्षिप्त नाम का उल्लेख किया

ए

दक्षिण कोरिया की तेल निर्भरता एक और आयाम जोड़ती है

ए

दक्षिण कोरिया अपने कच्चे तेल का 70.7 प्रतिशत मध्य पूर्व से आयात करता है, इसका लगभग पूरा हिस्सा होर्मुज जलडमरूमध्य के माध्यम से।

ए

कुछ विश्लेषकों ने इसकी तुलना 1973 से की, जब तत्कालीन राष्ट्रपति पार्क चुंग ही ने तेल संकट के दौरान सार्वजनिक रूप से इज़राइल की आलोचना की थी – एक कदम जिसे व्यापक रूप से नैतिक दृढ़ विश्वास के बजाय ऊर्जा कूटनीति के रूप में पढ़ा जाता है।

ए

अप्रैल में, ली की सरकार ने होर्मुज वार्ता के लिए तेहरान में एक विशेष दूत भेजा और तेल आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए राष्ट्रपति के चीफ ऑफ स्टाफ कांग हून-सिक को मध्य पूर्व और मध्य एशिया में भेजा।

ए

कुछ विदेश नीति विशेषज्ञों का तर्क है कि ऐसे अत्यधिक संवेदनशील मामलों को बंद दरवाजों के पीछे निपटाया जाना चाहिए था। ए

ए

राजनयिक सूत्र ने कहा, “नागरिकों की सुरक्षा करना राज्य का परम कर्तव्य है, लेकिन इन नाजुक मुद्दों पर बंद कमरे में चर्चा की जानी चाहिए थी।” “किसी विदेशी नेता की गिरफ्तारी वारंट के बारे में आंतरिक कानूनी विचार-विमर्श को इतने खुले तौर पर प्रसारित करना अनावश्यक राजनयिक घर्षण पैदा करने के लिए बाध्य है।”

ए


ए


वाशिंगटन इस सब से क्या मतलब निकालता है?


ए

संयुक्त राज्य अमेरिका, एक आईसीसी गैर-सदस्य राज्य, वारंट को अस्वीकार करने से भी आगे बढ़ गया है

ए

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के तहत, वाशिंगटन ने इज़राइल मामले में शामिल आईसीसी न्यायाधीशों और अभियोजकों पर प्रतिबंध लगाए हैं। उसी कानूनी तंत्र के व्यावहारिक अर्थ को सार्वजनिक रूप से तौलने की सियोल की इच्छा अजीब तरह से सामने आती है।

ए

सेइलर ने कहा कि यह घटना मुख्य सुरक्षा संबंधों को ख़राब नहीं करेगी लेकिन कोरिया-अमेरिका संबंधों में “एक अन्य प्रकार का डेटा बिंदु” जोड़ेगी।

ए

घरेलू स्तर पर, रूढ़िवादी पीपल पावर पार्टी के फ्लोर लीडर, प्रतिनिधि सोंग ईऑन-सेओग ने कहा कि यह कदम “दक्षिण कोरियाई कूटनीति को अनावश्यक अंतरराष्ट्रीय संघर्षों में खींच सकता है” और “स्थानीय निवासियों और विदेशों में कोरियाई व्यवसायों की सुरक्षा पर भारी बोझ डाल सकता है।”

ए

माइनर रिफॉर्म पार्टी के नेता प्रतिनिधि ली जून-सेओक ने भी तर्क दिया कि ली के नैतिक ढांचे को असंगत रूप से लागू किया गया था, उन्होंने पूछा कि यही तर्क उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन तक क्यों नहीं बढ़ाया गया।

ए

ए

कोरिया-इज़राइल संबंधों की समयरेखा [LEE JEONG-MIN]

क्या कोरिया की मध्य पूर्व नीति वास्तव में बदल रही है?





दक्षिण कोरिया की विदेश नीति लंबे समय से प्राथमिकताओं के एक परिचित सेट के भीतर संचालित होती रही है – उत्तर कोरिया का प्रबंधन करना, अमेरिकी गठबंधन को बनाए रखना, चीन को संतुलित करना और अन्यत्र अनावश्यक घर्षण से बचना। अधिकांश भाग के लिए, सियोल ने ऊर्जा सुरक्षा और व्यापार सहयोग पर ध्यान केंद्रित करते हुए, मध्य पूर्व के मामलों को विनम्रता के साथ संभाला है।

ए

सियोल ने 2021 में इज़राइल के साथ एक मुक्त व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किए

ए

इस क्षेत्र के साथ इसका व्यापक जुड़ाव लंबे समय से ऊर्जा आयात, निर्माण अनुबंधों और किसी भी प्रमुख पार्टी को नाराज न करने वाली आधिकारिक भाषा के आसपास बनाया गया है।

ए

अधिकांश विशेषज्ञ बुधवार के कैबिनेट टकराव को स्थायी विराम के रूप में पढ़ने को लेकर सतर्क हैं

ए

राजनयिक सूत्र ने कहा, “इसका मतलब यह नहीं है कि दक्षिण कोरिया की मौलिक मध्य पूर्व नीति प्रतिमान बदल रही है।” “सियोल संभवतः एक पक्ष की ओर अधिक झुकने के बजाय, इज़राइल और अरब दुनिया के बीच सावधानीपूर्वक राजनयिक संतुलन बनाए रखने के अपने प्रयास जारी रखेगा।”

ए

यह तर्क कि एक विकसित दक्षिण कोरिया अब बड़े वैश्विक संकटों पर चुप नहीं रह सकता, वर्षों से नीतिगत हलकों में प्रसारित होता रहा है। यह माना जाता है कि सियोल से अब विकसित और विकासशील दुनिया के बीच एक पुल के रूप में कार्य करने की उम्मीद की जाती है, और गाजा जैसे मुद्दों पर चुप रहना उस भूमिका को कमजोर करता है।

ए

ऐसा प्रतीत होता है कि ली ने उस तर्क को स्वीकार कर लिया है और इसे अपने विदेश मंत्रालय की तुलना में अधिक टकरावपूर्ण धार दे रहे हैं।

SEO JI-EUN द्वारा [[email protected]]