“हर जगह बिखरे हुए कंकाल और खोपड़ियाँ”

जुलाई 2024 में, उमर अहमद अन्य रोहिंग्या मुस्लिम ग्रामीणों के साथ म्यांमार के राखीन राज्य में अपने अब उजाड़ गांव होय्यर सिरी में वापस घुस गए। दो महीने पहले, वे जातीय रखाइन सशस्त्र समूह, अराकान सेना द्वारा गांव में किए गए नरसंहार में बच गए थे। उमर अहमद ने कहा कि जब ग्रामीण कुछ सामान बचाने के लिए लौटे, तो उन्होंने अपने घरों को लूटा और जला हुआ पाया और अपने प्रियजनों और पड़ोसियों के अवशेष पाए:

हमने गाँव में कोई मवेशी नहीं देखा, हालाँकि हर घर में एक समय पशुधन और मुर्गियाँ हुआ करती थीं। मैंने सुना है कि अराकान सेना उन्हें ले गई थी… मैं धान के खेत में भी गया जहां मेरे निकटतम रिश्तेदारों सहित लगभग 80 ग्रामीणों की हत्या कर दी गई थी। वहां, मैंने हर जगह कंकालों और खोपड़ियों के ढेर बिखरे हुए देखे, कपड़े अभी भी बरकरार थे, हालांकि मांस सड़ चुका था।

ह्यूमन राइट्स वॉच के शोध से पता चलता है कि 2 मई, 2024 को, अराकान सेना ने उत्तरी राखीन राज्य के बुथिदौंग टाउनशिप में होय्यर सिरी गांव (बर्मी में हटन शौक खान के रूप में जाना जाता है) में कम से कम 170 रोहिंग्या पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को मार डाला होगा – और संभवतः सैकड़ों लोगों को घायल या मार डाला होगा। पास के सैन्य शिविरों में आगे बढ़ रही अराकान सेना और म्यांमार सैन्य बलों के बीच लड़ाई से भागने का प्रयास कर रहे नागरिकों पर लड़ाकों ने गोलीबारी की थी।

सामूहिक हत्या की पुष्टि एक साल से अधिक समय बाद ही की जा सकी, जब बचे हुए लोग अंततः बांग्लादेश में चले गए और कॉक्स बाजार में रोहिंग्या शरणार्थी शिविरों में पहुंच गए। उदाहरण के लिए, उमर अहमद जुलाई 2025 में ही बांग्लादेश पहुंचे। अराकान सेना की राजनीतिक शाखा, यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान ने होय्यर सिरी में नागरिकों की हत्या से इनकार किया। जीवित बचे लोगों ने कहा कि समूह ने रखाइन राज्य में रहते हुए भी कुछ ग्रामीणों को उन्हें दोषमुक्त करने के लिए झूठी वीडियो गवाही देने के लिए मजबूर किया।

यह रिपोर्ट 2 मई, 2024 के नरसंहार और उसके तत्काल बाद के विस्तृत विवरण पेश करती है, जिसमें 41 गवाहों के साक्षात्कार शामिल हैं। इन खातों की पुष्टि सैटेलाइट इमेजरी के साथ-साथ सोशल मीडिया पर पोस्ट की गई या शोधकर्ताओं के साथ साझा की गई तस्वीरों और वीडियो के माध्यम से की गई, जिसका ह्यूमन राइट्स वॉच ने विश्लेषण और सत्यापन किया है। ए

ह्यूमन राइट्स वॉच ने पाया कि म्यांमार की सेना ने नागरिकों को नुकसान से बचाने के लिए पर्याप्त उपाय न करके युद्ध के कानूनों का उल्लंघन किया होगा। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि अराकान सेना द्वारा नागरिकों की सामूहिक हत्या और नागरिक संपत्ति का विनाश युद्ध अपराधों के बराबर कई गंभीर उल्लंघनों में शामिल था। किए गए युद्ध अपराधों में नागरिकों पर जानबूझकर किए गए हमले, हत्या, गैरकानूनी हिरासत, यातना और हिरासत में अन्य दुर्व्यवहार, आगजनी और नागरिक संपत्ति का अन्य विनाश, लूटपाट और पर्याप्त चिकित्सा सहायता प्रदान करने में विफलता शामिल है।

हालाँकि यह नरसंहार दो साल पहले हुआ था, यूनाइटेड लीग ऑफ़ अराकान और इसकी सशस्त्र शाखा, अराकान आर्मी ने अत्याचारों के लिए जवाबदेही प्रदान करने या रोहिंग्या पीड़ितों या उनके परिवारों के निवारण के लिए कोई कार्रवाई नहीं की है। ह्यूमन राइट्स वॉच के सवालों के लिखित जवाब में, यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान ने कहा कि अराकान सेना ने “सभी लड़ाइयों में अपने सैन्य अभियानों के संचालन में युद्ध के अंतरराष्ट्रीय कानूनों और जिनेवा कन्वेंशन का सख्ती से पालन किया है।” समूह ने यह भी कहा कि होय्यर सिरी में उन्होंने “अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून के अनुसार प्रारंभिक चेतावनी, आनुपातिकता और भेद के सिद्धांतों” का पालन किया। “मुस्लिम समुदाय के नेताओं के सहयोग से व्यवस्थित रूप से निकासी गतिविधियाँ संचालित की गईं।”

ह्यूमन राइट्स वॉच के शोध ने इन दावों का खंडन करते हुए पाया कि अराकान सेना रोहिंग्या आबादी के लिए पहले जैसा ही घातक खतरा पैदा करती है। इसके अलावा, यह स्पष्ट है कि संबंधित सरकारों और म्यांमार के अंतर्राष्ट्रीय साझेदारों ने म्यांमार जुंटा और अराकान सेना दोनों द्वारा रोहिंग्या के लिए उत्पन्न जोखिमों को संबोधित करने के लिए पर्याप्त उपाय नहीं किए हैं।

रखाइन राज्य में सशस्त्र संघर्ष

अराकान सेना की स्थापना 2009 में हुई थी और यह रखाइन लोगों के लिए राष्ट्रीय मुक्ति चाहती है। 2018 के अंत से यह रखाइन राज्य पर नियंत्रण के लिए म्यांमार सेना के साथ भारी लड़ाई में लगा हुआ है। ए

फरवरी 2021 में, म्यांमार के सैन्य नेताओं ने सरकार के खिलाफ तख्तापलट किया और लोकतांत्रिक रूप से चुने गए नागरिक अधिकारियों को गिरफ्तार कर लिया। नवंबर 2023 में जुंटा बलों और अराकान सेना के बीच शत्रुता बढ़ गई। जैसे ही अराकान सेना ने रखाइन राज्य में तेजी से अपना नियंत्रण बढ़ाया, सेना ने हेलीकॉप्टर गनशिप, तोपखाने और जमीनी हमलों का उपयोग करके नागरिकों पर अंधाधुंध हमलों का जवाब दिया।

अप्रैल और मई 2024 में, जब अराकान सेना बल बुथिदौंग टाउनशिप में आगे बढ़े, तो दोनों पक्षों ने नागरिकों के खिलाफ दुर्व्यवहार किया। सेना लड़कों सहित रोहिंग्या की जबरन भर्ती में लगी हुई थी, जिससे रोहिंग्या मुस्लिम और रखाइन बौद्ध समुदायों के बीच सांप्रदायिक तनाव फैल गया। जैसे ही अराकान सेना ने बुथिदौंग में जुंटा सैन्य ठिकानों पर नियंत्रण हासिल कर लिया, उसकी सेनाओं ने रोहिंग्या गांवों पर गोलाबारी की, लूटपाट की और उन्हें जला दिया।

होय्यर सिरी संकट में

बुथिदौंग टाउनशिप में मायू नदी के पास बुथिदौंग-राथेदौंग सड़क के किनारे होय्यर सिरी का स्थान, दो म्यांमार सैन्य शिविरों या ठिकानों के बीच स्थित है – उत्तर में 15वीं सैन्य संचालन कमान (एमओसी-15) और दक्षिण-पूर्व में 551वीं लाइट इन्फैंट्री बटालियन (एलआईबी-551) – ने रोहिंग्या मुस्लिम गांव को मई 2024 में लड़ाई के करीब रखा।

अप्रैल 2024 में, जैसे ही अराकान सेना बुथिदौंग टाउनशिप में आगे बढ़ी, रोहिंग्या को अपने घरों से भागने के लिए मजबूर किया, विस्थापित लोगों में से कई ने होय्यर सिरी में इकट्ठा होना शुरू कर दिया, यह विश्वास करते हुए कि इसका स्थान एक बार फिर उन्हें सुरक्षित रखेगा। उनमें पड़ोसी केया ज़िंगा पारा गांव (बर्मी में, आह ट्विन हंगेट थाय) का एक व्यक्ति बोशिर अहमद भी शामिल था, जिसने कहा कि होय्यर सिरी व्यापक रूप से एक ऐसे गांव के रूप में जाना जाता था जो “जब अन्य नहीं बचे” थे, क्योंकि यह पिछले हमलों के दौरान बच गया था जब म्यांमार की सेना या बौद्ध रखाइन आबादी ने रखाइन राज्य में कहीं और रोहिंग्या मुसलमानों पर हमला किया था।

होया सिरीएयह दो बस्तियों, बोर पारा और फतैला पारा से बना था, और बचे लोगों ने कहा कि नरसंहार के समय तक, अधिकांश घर दो या तीन परिवारों की मेजबानी कर रहे थे।

अप्रैल के मध्य में, म्यांमार सेना के एक कैप्टन ने मांग की कि होय्यर सिरी अराकान सेना के खिलाफ लड़ने के लिए 20 रोहिंग्या “स्वयंसेवकों” को प्रदान करे, चेतावनी दी कि अगर उन्होंने इनकार किया तो सेना गांव को जला देगी। ग्रामीण कम से कम एक दर्जन आदमी भेजने पर सहमत हुए। कई ग्रामीणों ने कहा कि सेना रोहिंग्या भर्ती करना चाहती थी क्योंकि सुरक्षा बलों के भीतर जातीय बमार अधिकारियों और जातीय राखीन सैनिकों के बीच मतभेद थे जो अराकान सेना के प्रति सहानुभूति रखते थे। सेना ने अराकान रोहिंग्या साल्वेशन आर्मी (एआरएसए) सहित रोहिंग्या सशस्त्र समूहों के साथ भी गठबंधन किया।

ग्रामीणों को डर था कि सेना द्वारा जबरन भर्ती और एआरएसए की मौजूदगी से होय्यर सिरी पर हमले का खतरा होगा। जैसे ही अराकान सेना अंदर आई, ग्रामीणों ने भारी हथियारों से होने वाले विस्फोटों को सुना और सोचा कि क्या उन्हें भाग जाना चाहिए। लेकिन म्यांमार की सेना ने उन्हें रोक दिया. बोशिर अहमद ने सैनिकों को ग्रामीणों से यह कहते हुए याद किया, “यदि आप मरते हैं, तो हम मरेंगे,” और उन्हें वहां से चले जाने के बजाय बंकरों में सुरक्षा खोजने का आदेश दिया था।

1 मई की रात को, जब एमओसी-15 शिविर में लड़ाई तेज हो गई, होय्यर सिरी निवासियों को डर था कि उनके गांव से सटे एलआईबी-551 शिविर अगला लक्ष्य होगा, और वे लड़ाई में फंस जाएंगे। जुंटा द्वारा भर्ती किए गए ग्रामीणों ने अपने हथियार गिरा दिए और भाग गए।

ग्रामीणों ने कहा कि अराकान सेना ने उन्हें खाली करने के लिए कहा था, जबकि सेना ने उन्हें वहीं रहने का आदेश दिया था। उन्हें डर था कि अगर वे भाग गए तो सेना उन्हें गद्दार समझकर मार डालेगी, लेकिन अगर वे वहीं रुके रहे तो अराकान सेना उन्हें सरकारी सहयोगी मानेगी।

होय्यर सिरी में नरसंहार

2 मई की सुबह तक, जब अराकान सेना ने एमओसी-15 शिविर पर कब्जा कर लिया था, कई जुंटा सैनिकों ने एलआईबी-551 के बगल में, उत्तर से होय्यर सिरी में जाना शुरू कर दिया। जुंटा सैनिकों की मौजूदगी से ग्रामीणों में दहशत फैल गई। वे जानते थे कि एक बार सेना गांव में घुस गई, तो अराकान सेना हमला कर देगी और नागरिक गोलीबारी में फंस जाएंगे।

सुबह लगभग 7 बजे, पहले से विस्थापित लोगों सहित, बड़ी संख्या में ग्रामीणों ने बुथिदौंग शहर की ओर उत्तर की ओर बढ़ना शुरू कर दिया था, जिनमें से कई के पास सफेद झंडे थे।

जब जुलूस टोइना मुरा नामक पहाड़ी पर पहुंचा, तो ग्रामीण रुक गए। न ही जहान ने बाद में ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि जब हर कोई अचानक शांत हो गया तो उसे लगा कि कुछ गड़बड़ है। अराकान सेना के लड़ाके कई दिशाओं से आये थे। फिर, बिना किसी चेतावनी के, उन्होंने ग्रामीणों पर गोलीबारी शुरू कर दी। जीवित बचे लोगों ने लोगों को रुकने, पीछे मुड़ने या दिशा बदलने के लिए कोई घोषणा नहीं सुनी।

पहली गोली चलने से अफरा-तफरी मच गई। हलीम होसन ने कहा कि लोग चिल्ला रहे थे और सभी दिशाओं में भाग रहे थे। गोलियाँ आगे से और बगल से आ रही थीं, जिससे बचना असंभव हो गया। कोबीर अहमद ने याद किया कि जब शूटिंग शुरू हुई तो वह अपनी पत्नी और अपने तीन छोटे बच्चों के साथ समूह के बीच में कहीं थे। उन्होंने कहा कि उन्होंने अपना पूरा परिवार खो दिया:

उन्होंने महज पांच फीट की दूरी से ग्रामीणों पर फायरिंग कर दी [1.5 meters]. सबसे पहले मेरे बेटे को गोली लगी. फिर मेरी पत्नी और छोटी बेटी को गोली मार दी गई, उसके बाद मेरी दूसरी बेटी को भी गोली मार दी गई। मेरी पत्नी और बड़ी बेटी को सीने में चोट लगी. मेरे बेटे को लगभग चार गोलियां लगीं. मेरी पत्नी मेरे बगल में गिरी हुई थी. गोली लगने के बाद, वह लगभग एक मिनट तक मुझसे फुसफुसाती रही। उसे एहसास हुआ कि मुझे कोई झटका नहीं लगा है। उसने मुझे 145,000 क्याट सौंपे [US$70] वह उसके पास थी और उसने मुझे भाग जाने के लिए कहा। लगभग एक मिनट के बाद उसने फुसफुसाना बंद कर दिया।

बचने के लिए, कुछ लोग वापस गाँव की ओर चले गए, अन्य धान के खेतों में भाग गए, और कुछ ने होय्यर सिरी से लगभग डेढ़ किलोमीटर दूर यू हला हपे जैसे क्षेत्रों में सुरक्षित पहुँचने की कोशिश की, लेकिन अधिकांश ने खुद को अराकान सेना के लड़ाकों से घिरा हुआ पाया। न ही जहां ने कहा कि जब वह भागी तो उसने खेतों और सड़क पर शव पड़े देखे। रशीदा हतु कहा गया कि अराकान सेना ने एक मस्जिद के पास धान के खेत में नागरिकों को इकट्ठा किया और उन्हें गोली मार दी। “किसी को भी नहीं बख्शा गया।” उसने यह समझाते हुए कहा कि गंभीर रूप से घायल होने पर, वह मरने का नाटक करके बच गया.

उत्तरजीवी खातों के आधार पर, ह्यूमन राइट्स वॉच ने होय्यर सिरी में मारे गए या अभी भी लापता 170 से अधिक ग्रामीणों के नाम की पहचान की, जिनमें कम से कम 90 बच्चे भी शामिल हैं। वास्तविक मरने वालों की संख्या कहीं अधिक होने की संभावना है।

हत्याओं पर नज़र रखने वाले रोहिंग्या कार्यकर्ताओं का मानना ​​है कि यह संख्या 500 तक हो सकती है। एक जातीय रखाइन नागरिक समाज समूह की एक रिपोर्ट, जिसके निष्कर्षों को यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान ने समर्थन दिया था, ने कहा कि केवल 100 लोग मारे गए थे, उनमें से लगभग सभी म्यांमार सेना के सदस्य थे, दो नागरिकों के अलावा, दो रोहिंग्या सिपाही और एक रोहिंग्या सशस्त्र समूह के दो सदस्य थे। लेकिन सबूत इसकी पुष्टि नहीं करते.

जीवित बचे लोगों ने यह भी कहा कि उन्होंने म्यांमार के किसी भी सैनिक को ग्रामीणों की रक्षा के लिए काम करते नहीं देखा।

नरसंहार के बाद

सामूहिक हत्याओं से बचे लोग शुरू में बुथिदौंग टाउनशिप में विभिन्न स्थानों पर बिखरे हुए थे। यू हला हपे क्षेत्र में पहुंचने वाले कई लोगों को अराकान सेना के लड़ाकों ने रोक लिया और हिरासत में ले लिया, जिन्होंने उनसे नकदी और गहने लूट लिए।

अराकान सेना ने कुछ जीवित बचे लोगों को होय्यर सिरी से लगभग तीन किलोमीटर दक्षिण में एक अस्थायी शिविर, नासावर पारा (बर्मी में हंगेट थाय के रूप में जाना जाता है) में स्थानांतरित होने के लिए मजबूर किया, जहां वे रहते हैं। निवासियों ने कहा कि उनके पास पर्याप्त भोजन या चिकित्सा देखभाल तक पहुंच नहीं है, उन्हें आवाजाही की स्वतंत्रता से वंचित किया जाता है और उनसे जबरन श्रम कराया जाता है। अन्य लोग एक वर्ष से अधिक समय बाद बांग्लादेश और मलेशिया भागने में सफल रहे। ह्यूमन राइट्स वॉच द्वारा विश्लेषण की गई उपग्रह छवियों से पता चलता है कि होय्यर सिरी गांव जला दिया गया था और रहने लायक नहीं है। जीवित बचे लोगों ने कहा कि दो साल बाद कोई भी होय्यर सिरी गांव में रहने के लिए वापस नहीं जा सका है।

जबकि अराकान सेना इस बात पर सहमत थी कि लोग होय्यर सिरी में वापस नहीं लौट सकते क्योंकि “गांव के कई हिस्सों में कई बारूदी सुरंगें और गैर-विस्फोटित सामग्रियां बची हुई हैं,” समूह ने स्पष्ट रूप से गांव में एक संभावित चौकी और पशु शेड सहित कुछ संरचनाओं का निर्माण किया है।

अधिकांश ग्रामीण जो बच गए होया सिरी म्यांमार में अराकान सेना-नियंत्रित शिविरों में नरसंहार जारी है। जो लोग बांग्लादेश भागने में सफल रहे वे न्याय मांग रहे हैं। लेकिन उन पर भी ख़तरा बना हुआ है क्योंकि बांग्लादेश के अधिकारी शरणार्थियों के अधिकारों को प्रतिबंधित कर रहे हैं और रोहिंग्या की म्यांमार वापसी की मांग कर रहे हैं।

म्यांमार जुंटा और अराकान सेना दोनों द्वारा जारी दुर्व्यवहारों के कारण, रखाइन राज्य में रोहिंग्या शरणार्थियों की सुरक्षित, टिकाऊ और सम्मानजनक वापसी के लिए वर्तमान में स्थितियाँ मौजूद नहीं हैं। चिंतित सरकारों को इन चिंताओं को रेखांकित करने के लिए 15 जून से 10 जुलाई, 2026 तक होने वाले संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद के 62वें सत्र सहित अंतरराष्ट्रीय मंचों का उपयोग करना चाहिए। उन्हें म्यांमार जुंटा और अराकान सेना से नागरिकों के खिलाफ दुर्व्यवहार बंद करने और रखाइन राज्य में सभी समुदायों तक मानवीय पहुंच की सुविधा प्रदान करने का आह्वान करना चाहिए। उन्हें रखाइन राज्य में गंभीर उल्लंघनों की स्वतंत्र जांच का समर्थन और मजबूत करना चाहिए, और निष्पक्ष अभियोजन और निवारण के लिए कार्रवाई करनी चाहिए।

ए

यह रिपोर्ट मुख्य रूप से सितंबर 2025 और अप्रैल 2026 के बीच 31 रोहिंग्या पुरुषों, 7 महिलाओं, 2 लड़कियों और एक लड़के के साथ किए गए साक्षात्कार पर आधारित है। उनमें से दो को छोड़कर सभी ने 2 मई, 2024 को होय्यर सिरी नरसंहार देखा था।

अधिकांश साक्षात्कार बांग्लादेश के शरणार्थी शिविरों में व्यक्तिगत रूप से आयोजित किए गए थे। अन्य जीवित बचे लोग, जो वर्तमान में म्यांमार के राखीन राज्य में नासावर पारा शिविर में स्थानांतरित हो गए हैं, या जो मलेशिया भाग गए हैं, उनका दूर से साक्षात्कार किया गया। सभी साक्षात्कार उन दुभाषियों के साथ आयोजित किए गए जिन्होंने रोहिंग्या भाषा से बांग्ला या अंग्रेजी में अनुवाद किया। निष्कर्षों की पुष्टि के लिए शोधकर्ताओं ने कुछ व्यक्तियों का कई बार साक्षात्कार लिया। सभी व्यक्तिगत साक्षात्कार निजी सेटिंग में आयोजित किए गए।

सभी साक्षात्कारकर्ताओं को साक्षात्कार के उद्देश्य और स्वैच्छिक प्रकृति के बारे में सूचित किया गया और बताया गया कि वे किसी भी समय सवालों का जवाब देने से इनकार कर सकते हैं या साक्षात्कार समाप्त कर सकते हैं। किसी भी साक्षात्कारकर्ता को ह्यूमन राइट्स वॉच से बात करने के लिए वित्तीय मुआवजा या अन्य प्रोत्साहन नहीं मिला। गोपनीयता की रक्षा के लिए, सभी साक्षात्कारकर्ताओं के लिए छद्म शब्दों का उपयोग किया जाता है।

24 अप्रैल, 2026 को, ह्यूमन राइट्स वॉच ने हमारे प्रारंभिक निष्कर्षों और सवालों के सारांश के साथ अराकान सेना को एक पत्र ईमेल किया और 4 मई, 2026 को यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान से एक ईमेल प्रतिक्रिया प्राप्त हुई जिसमें सभी आरोपों से इनकार किया गया और जोर देकर कहा गया कि उसके किसी भी सदस्य ने “युद्ध के दौरान युद्ध के नियमों का उल्लंघन किया।”

ह्यूमन राइट्स वॉच होय्यर सिरी गांव का दौरा करने में असमर्थ थी, लेकिन स्थानों को इंगित करने और समयसीमा के पुनर्निर्माण के लिए बचे लोगों का साक्षात्कार करते समय उपग्रह इमेजरी और वेब मानचित्र सेवाओं का उपयोग किया। स्थानों और घटनाओं की पुष्टि जीवित बचे लोगों द्वारा सीधे साझा की गई तस्वीरों और वीडियो से प्राप्त अतिरिक्त सबूतों से की गई या ह्यूमन राइट्स वॉच द्वारा ऑनलाइन प्रसारित और जियोलोकेटेड की गई। इन्हें उपग्रह इमेजरी और भू-स्थानिक डेटासेट और स्थलाकृतिक मानचित्रों की समीक्षा के साथ क्रॉस-रेफ़र किया गया था।

2 मई, 2024 को नरसंहार से पहले की घटनाओं की समयरेखा की पुष्टि करने के लिए, ह्यूमन राइट्स वॉच ने उपग्रह इमेजरी और थर्मल विसंगतियों के डेटा का भी विश्लेषण किया। 2 मई के बाद रिकॉर्ड की गई तस्वीरों का विश्लेषण होय्यर सिरी गांव के भीतर नष्ट हुई संरचनाओं की संख्या का अनुमान लगाने के लिए किया गया था, और यह निर्धारित करने के लिए किया गया था कि क्या और कब कोई नई संरचना बनाई गई थी। इसके अलावा, होय्यर सिरी से विस्थापित लोगों के लिए म्यांमार में नई बस्तियों के निर्माण की पहचान करने के लिए इमेजरी का उपयोग किया गया था।

गवाहों द्वारा वर्णित निष्पादन स्थलों की पुष्टि करने में मदद करने के लिए, ह्यूमन राइट्स वॉच ने 29 तस्वीरों और सात वीडियो का विश्लेषण और सत्यापन किया, जो जीवित बचे लोगों द्वारा शोधकर्ताओं के साथ सीधे साझा किए गए थे, जो गुप्त रूप से गांव लौटने में सक्षम थे। इन्हें नरसंहार के महीनों या एक साल बाद भी दर्ज किया गया था, जिससे सड़न की उन्नत अवस्था के कारण अलग-अलग शवों को अलग करना मुश्किल हो गया था। यातना पीड़ितों के लिए अंतर्राष्ट्रीय पुनर्वास परिषद के स्वतंत्र फोरेंसिक विशेषज्ञ समूह ने 29 तस्वीरों और दो वीडियो का विश्लेषण किया जिसमें मानव अवशेषों के ढेर के साथ-साथ जीवित बचे लोगों की चोटों की तस्वीरें दिखाई गईं और उनके पेशेवर मूल्यांकन प्रदान किए गए।

ह्यूमन राइट्स वॉच ने रिपोर्ट में संदर्भित तस्वीरों और वीडियो को संरक्षित किया है। जहां प्रासंगिक हो, शोधकर्ताओं ने प्रासंगिक फ़ुटनोट में सोशल मीडिया पोस्ट के सीधे लिंक शामिल किए हैं। ह्यूमन राइट्स वॉच ने उन कारणों से ऑनलाइन सामग्री के कुछ लिंक शामिल नहीं करने का निर्णय लिया, जिनमें चित्रित लोगों के लिए संभावित सुरक्षा जोखिम शामिल थे; लोगों के अमानवीय प्रतिनिधित्व को साझा करने से बचें; और यह सामग्री में दिखाई देने वाले लोगों या इसे पोस्ट करने वाले व्यक्ति के लिए सुरक्षा जोखिम पैदा कर सकता है। शोधकर्ताओं ने दिखाए गए कंटेंट की गरिमा बनाए रखने और पाठकों के हिंसक और परेशान करने वाले कंटेंट के संपर्क को कम करने के लिए कुछ सामग्री के लिंक भी शामिल नहीं किए।

ए

अराकान सेना और यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान के लिए:

• सुनिश्चित करें कि अराकान सेना बल अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का पूरी तरह से पालन करें, जिसमें नागरिकों और नागरिक संपत्ति के खिलाफ सभी हमलों को रोकना और हिरासत में सभी लोगों के साथ मानवीय व्यवहार करना शामिल है।
• नासावर पारा शिविर में रोहिंग्या को मनमाने ढंग से हिरासत में रखने सहित रोहिंग्या नागरिकों पर आंदोलन प्रतिबंध समाप्त करें, और गैरकानूनी रूप से उनकी स्वतंत्रता से वंचित सभी नागरिकों को रिहा करें।
• नासावर पारा शिविर को नष्ट करें और निवासियों को स्वेच्छा से होय्यर सिरी में लौटने या बिना किसी दबाव, धमकी या प्रतिबंध के अपनी पसंद के स्थानों पर स्वतंत्र रूप से स्थानांतरित करने की अनुमति दें।
• बुनियादी ढांचा परियोजनाओं, पशुधन देखभाल और अन्य गतिविधियों पर अवैतनिक कार्य सहित सभी प्रकार के जबरन श्रम को समाप्त करें, और सुनिश्चित करें कि किसी भी नागरिक को धमकी या दबाव के तहत काम करने के लिए मजबूर न किया जाए।
• सभी बच्चों की भर्ती और युद्ध-संबंधी भूमिकाओं के लिए नागरिकों की जबरन भर्ती को तुरंत रोकें।
• अराकान सेना के नियंत्रण में सभी नागरिकों के लिए निर्बाध मानवीय पहुंच की अनुमति दें और निष्पक्ष मानवीय संगठनों पर प्रतिबंध हटा दें।
• व्यक्तियों को सार्वजनिक बयान देने या वीडियो में भाग लेने के लिए बाध्य करने की प्रथा को समाप्त करें।
• होय्यर सिरी नरसंहार स्थल सहित कथित उल्लंघनों की स्वतंत्र जांच में सुविधा प्रदान करें और पूर्ण सहयोग करें। म्यांमार में मानवाधिकारों की स्थिति पर विशेष संवाददाता, म्यांमार के लिए स्वतंत्र जांच तंत्र (आईआईएमएम) तक निर्बाध पहुंच प्रदान करें। म्यांमार पर संयुक्त राष्ट्र महासचिव के विशेष दूत और अन्य मानवाधिकार विशेषज्ञ। से संबंधित सभी साक्ष्य स्थानांतरित करें होया सिरी आईआईएमएम को मानव अवशेषों सहित नरसंहार।

म्यांमार सेना के लिए:

• सुनिश्चित करें कि म्यांमार के सैन्य बल अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का पूरी तरह से पालन करें, जिसमें नागरिकों और नागरिक संपत्ति के खिलाफ सभी हमलों को रोकना और हिरासत में सभी लोगों के साथ मानवीय व्यवहार करना शामिल है।
• बच्चों की भर्ती और युद्ध क्षेत्रों में सभी नागरिक जबरन श्रम के उपयोग सहित रोहिंग्या की सभी गैरकानूनी भर्ती को समाप्त करें।
• सभी आबादी तक मानवीय सहायता पहुंचाने की सुविधा प्रदान करना।
• सभी युद्धरत पक्षों द्वारा कथित उल्लंघनों की स्वतंत्र जांच को सुविधाजनक बनाना और सहयोग करना। म्यांमार में मानवाधिकारों की स्थिति पर विशेष संवाददाता, म्यांमार के लिए स्वतंत्र जांच तंत्र (आईआईएमएम) तक निर्बाध पहुंच प्रदान करें।म्यांमार पर संयुक्त राष्ट्र महासचिव के विशेष दूत और अन्य मानवाधिकार विशेषज्ञ।
• अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून के अनुसार युद्ध अपराधों के लिए ज़िम्मेदार लोगों की जाँच करें और निष्पक्ष रूप से मुकदमा चलाएँ।

बांग्लादेश सरकार को:

• म्यांमार से भाग रहे रोहिंग्या शरणार्थियों के लिए सुरक्षा सुनिश्चित करें, जिसमें गैर-वापसी के सिद्धांत का पूरा सम्मान भी शामिल है।
• होय्यर सिरी नरसंहार के बचे लोगों सहित म्यांमार के शरणार्थियों को चिकित्सा देखभाल, मनोसामाजिक सहायता और सुरक्षा सेवाओं तक पहुंच प्रदान करें, जिसमें आघात, लिंग-आधारित हिंसा और लंबे समय तक हिरासत से बचे लोगों को भी शामिल किया जाए।
• सुनिश्चित करें कि 2024 से बांग्लादेश पहुंचे रोहिंग्या शरणार्थियों को पर्याप्त भोजन, आवास, चिकित्सा देखभाल और अन्य आवश्यक सेवाएं उपलब्ध हों।
• म्यांमार में प्रत्यावर्तन के किसी भी प्रयास को रोकें जब तक सुरक्षित, सम्मानजनक और स्वैच्छिक रिटर्न नहीं मिल जाता।

अंतर्राष्ट्रीय दानदाताओं, आसियान और चीन और भारत की सरकारों के लिए:

• म्यांमार के लिए स्वतंत्र जांच तंत्र (आईआईएमएम), अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय और म्यांमार पर संयुक्त राष्ट्र के विशेष दूत द्वारा राखीन राज्य सहित म्यांमार में गंभीर उल्लंघनों की वित्तीय, स्वतंत्र जांच सहित समर्थन।
• आईआईएमएम के काम में सहयोग के लिए ट्रस्ट फंड में स्वैच्छिक योगदान करें।
• अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का पालन करने के लिए म्यांमार की सेना और अराकान सेना सहित म्यांमार में सभी युद्धरत पक्षों पर दबाव डालें।
• सीमा पार प्रयासों सहित म्यांमार और बांग्लादेश में मानवीय प्रतिक्रिया के लिए धन बढ़ाएं, और मानवीय सहायता की सुविधा के लिए दोनों देशों में प्रेस प्राधिकरण।
• बार बार दुहराना बांग्लादेश से म्यांमार तक रोहिंग्या शरणार्थियों की सुरक्षित, टिकाऊ और सम्मानजनक वापसी की स्थितियाँ वर्तमान में मौजूद नहीं हैं; बांग्लादेश से आग्रह करें कि वह स्वदेश वापसी के लिए दबाव न डाले और सैकड़ों हजारों शरणार्थियों की मेजबानी के लिए बांग्लादेश को समर्थन बढ़ाए।
• अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुरूप, गंभीर दुर्व्यवहार में विश्वसनीय रूप से फंसे व्यक्तियों के खिलाफ, जहां उचित हो, प्रतिबंध सहित लक्षित उपायों पर विचार करें।
• संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद से म्यांमार पर वैश्विक हथियार प्रतिबंध लगाने के लिए एक प्रस्ताव अपनाने का आग्रह करें, म्यांमार की स्थिति को आईसीसी को संदर्भित करने के लिए एक समाधान खोजें, और म्यांमार के सैन्य नेतृत्व और सैन्य-स्वामित्व वाली कंपनियों पर लक्षित प्रतिबंध लगाएं।ए
• चीन और रूस तथा सुरक्षा परिषद के अन्य सदस्यों से परिषद की कार्रवाई का समर्थन करने का आह्वान करें, जिसमें म्यांमार पर वैश्विक हथियार प्रतिबंध लगाने और जुंटा के नेतृत्व और सैन्य-स्वामित्व वाली कंपनियों पर लक्षित प्रतिबंध लगाने का प्रस्ताव भी शामिल है।
• संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देशों को 2021 महासभा के प्रस्ताव का पालन करने के लिए प्रोत्साहित करें जिसमें सरकारों से म्यांमार में हथियारों के प्रवाह को रोकने का आह्वान किया गया है। एक और महासभा प्रस्ताव की मांग करें जो हथियारों के हस्तांतरण पर विस्तारित प्रतिबंधों का आह्वान करता हो और म्यांमार जुंटा और सेना पर व्यक्तिगत सरकारों द्वारा प्रतिबंधों का समर्थन करता हो।

ए
ए

रोहिंग्या को म्यांमार में दशकों से उत्पीड़न और भेदभावपूर्ण राज्य नीतियों का सामना करना पड़ा है, जिसमें नागरिकता से इनकार और आवाजाही और सेवाओं तक पहुंच पर गंभीर प्रतिबंध शामिल हैं। अधिकांश रोहिंग्या रखाइन राज्य में स्थित हैं, जो बांग्लादेश की सीमा पर है, और बहुसंख्यक मुस्लिम हैं, जबकि म्यांमार की व्यापक आबादी मुख्य रूप से बौद्ध है।

2017 में, म्यांमार के सुरक्षा बलों ने उत्तरी रखाइन राज्य में हत्याओं, बलात्कार और आगजनी सहित जातीय सफाए का अभियान चलाया। यह मानवता के खिलाफ अपराध और नरसंहार के कृत्यों की श्रेणी में आता है, जिसने 700,000 से अधिक रोहिंग्या को मजबूर किया बांग्लादेश भागने के लिए. रोहिंग्या वर्तमान में रखाइन राज्य में रहते हैं रंगभेद की व्यवस्था के तहत.

1 फरवरी, 2021 को, रोहिंग्या पर 2017 के हमले के लिए ज़िम्मेदार म्यांमार के सैन्य नेताओं ने सरकार के खिलाफ तख्तापलट किया और लोकतांत्रिक रूप से चुने गए नागरिक अधिकारियों को गिरफ्तार कर लिया। तख्तापलट के बाद से, सैन्य जुंटा के दुर्व्यवहारों ने देश को मानवाधिकार और मानवीय आपदा में डाल दिया है।

जुंटा सुरक्षा बलों ने प्रतिबद्ध किया है मानवता के विरुद्ध अपराध और युद्ध अपराध जैसे गंभीर दुर्व्यवहार, हजारों नागरिकों की हत्या की गई और 30,000 से अधिक राजनीतिक कैदियों को हिरासत में लिया गया। निरंतर सैन्य शासन को वैध बनाने के एक स्पष्ट प्रयास में, जून्टा ने दिसंबर 2025 और जनवरी 2026 के बीच तीन चरणों में आयोजित एक दिखावटी आम चुनाव को आगे बढ़ाया। 15 वर्षों तक कमांडर-इन-चीफ रहे मिन आंग ह्लाइंग को अप्रैल में राष्ट्रपति नियुक्त किया गया।

रखाइन राज्य में चल रहा सशस्त्र संघर्ष

तख्तापलट के बाद से, देश के अधिकांश हिस्सों में जुंटा सुरक्षा बलों और जुंटा विरोधी समूहों और लंबे समय से जातीय सशस्त्र समूहों के गठबंधन के बीच लड़ाई शुरू हो गई। 27 अक्टूबर, 2023 को, थ्री ब्रदरहुड एलायंस – अराकान आर्मी, म्यांमार नेशनल डेमोक्रेटिक अलायंस आर्मी और ता’आंग नेशनल लिबरेशन आर्मी का गठबंधन – ने म्यांमार के सैन्य लक्ष्यों के खिलाफ समन्वित हमलों के साथ “ऑपरेशन 1027” शुरू किया।.

नवंबर 2023 के मध्य में राखीन राज्य में शत्रुता शुरू हो गई, जिसमें जुंटा सैन्य बलों और अराकान सेना के बीच नए सिरे से लड़ाई हुई। के रूप में अराकान सेना ने रखाइन राज्य के बड़े हिस्से में अपने क्षेत्रीय नियंत्रण और प्रशासनिक पहुंच का विस्तार किया, दोनों सेनाओं ने नागरिकों के खिलाफ गंभीर दुर्व्यवहार किया, जिसमें गैरकानूनी हत्याएं, जबरन भर्ती, व्यापक आगजनी और नागरिक संपत्ति का जानबूझकर विनाश शामिल था। हजारों लोगों को जबरन विस्थापित किया गया है।

अप्रैल 2024 तक, मुख्य रूप से बुथिदौंग और माउंगडॉ की रोहिंग्या बस्तियों में लड़ाई तेज हो गई थी। जैसे ही अप्रैल और मई 2024 में अराकान सेना ने बुथिदौंग टाउनशिप में सैन्य ठिकानों पर नियंत्रण हासिल कर लिया, यह रोहिंग्या के खिलाफ संपत्ति के विनाश, मनमानी हिरासत, दुर्व्यवहार और जबरन श्रम और भर्ती सहित कई दुर्व्यवहारों में शामिल हो गई।

रोहिंग्या मुस्लिम नागरिकों को युद्ध में भाग लेने के लिए मजबूर किया गया है। फरवरी 2024 में, म्यांमार सेना ने 2010 पीपुल्स मिलिट्री सर्विस कानून को सक्रिय किया, जिससे म्यांमार के नागरिकों को सेना में शामिल किया जा सके। लंबे समय तक नागरिकता से वंचित रहने के बावजूद, रोहिंग्या भर्ती अभियान का पहला लक्ष्य बन गए। राखीन राज्य में, जातीय राखीन सैनिकों ने अक्सर आत्मसमर्पण कर दिया या अराकान सेना के प्रति वफादारी बदल ली, जिसके कारण सेना द्वारा रोहिंग्या को आगे बढ़ाया गया।

अराकन रोहिंग्या साल्वेशन आर्मी (एआरएसए) और रोहिंग्या सॉलिडैरिटी ऑर्गेनाइजेशन (आरएसओ) – रोहिंग्या सशस्त्र समूह, जिन्होंने म्यांमार सेना के साथ मिलकर अराकन सेना के खिलाफ लड़ाई लड़ी है – ने भी नागरिकों को युद्ध में शामिल होने के लिए मजबूर किया है, जिसमें बांग्लादेश में शरणार्थी पुरुषों और लड़कों का अपहरण भी शामिल है। अराकान सेना ने रोहिंग्या नागरिकों को भी जबरन भर्ती किया है।

इस संघर्ष ने रोहिंग्या मुस्लिम और रखाइन बौद्ध समुदायों के बीच संबंधों को और अधिक गर्म कर दिया है।

सार्वजनिक बयानों में अराकान सेना के कमांडर-इन-चीफ ट्वान मरत निंग ने कहा है समूह “क्षेत्र में सभी समुदायों के अधिकारों की समान रूप से रक्षा करेगा”, लेकिन उसने जातीय रोहिंग्या पहचान को भी खारिज कर दिया है: “खुद को दूसरे नाम से चित्रित करके, कई बेईमान मुस्लिम समुदाय के सदस्य, विशेष रूप से प्रवासी और कुलीन वर्ग, मानते हैं कि वे दावा कर सकते हैं [to be] औपनिवेशिक प्रवास के साक्ष्य मिटाकर एक स्वदेशी जातीय समूह।”

बांग्लादेश में शरणार्थी

अब बांग्लादेश में दस लाख से अधिक रोहिंग्या शरणार्थी भीड़भाड़ वाली बस्तियों में रह रहे हैं, जहां शिक्षा, आजीविका और आवाजाही पर गंभीर प्रतिबंध हैं। कॉक्स बाज़ार का शरणार्थी शिविर दुनिया का सबसे बड़ा शरणार्थी शिविर है। जनवरी 2026 तक, रखाइन राज्य में नए सिरे से लड़ाई से बचने के लिए 150,000 से अधिक नए शरणार्थी बांग्लादेश पहुंच गए थे।

शरणार्थियों को बांग्लादेश सुरक्षा बलों के साथ-साथ शिविरों में सक्रिय सशस्त्र समूहों और आपराधिक गिरोहों दोनों से दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ता है।

अंतर्राष्ट्रीय फंडिंग में कई वर्षों से गिरावट आ रही थी, लेकिन उसे तब गंभीर झटका लगा, जब 2025 में, अमेरिकी सरकार – जिसने पहले रोहिंग्या शरणार्थी मानवीय प्रतिक्रिया के आधे से अधिक का समर्थन किया था – ने अपनी फंडिंग कम कर दी। इसने भोजन, पानी और चिकित्सा सहायता सहित आपूर्ति को और सीमित करके संकट को और भी बदतर कर दिया है। शिक्षा और सुरक्षा कार्यक्रमों पर भी नकारात्मक प्रभाव पड़ा है। 2025 के अंत तक, बाल कुपोषण आपातकालीन सीमा से ऊपर बढ़ गया, इस्लामिक रिलीफ ने पिछले वर्ष की तुलना में 27 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की। धन की कमी के कारण कम से कम 11 स्वास्थ्य केंद्रों को बंद करना पड़ा है, जबकि भोजन राशन में कटौती की गई है।

सुरक्षित, स्वैच्छिक और सम्मानजनक वापसी की शर्तों के अभाव के बावजूद, बांग्लादेश सरकार रोहिंग्या की म्यांमार वापसी के लिए दबाव डाल रही है।

ए
ए

होय्यर सिरी गांव, जिसे बर्मीज़ में हटन शौक खान के नाम से जाना जाता है, उत्तरी राखीन राज्य में बुथिदौंग टाउनशिप में एक रोहिंग्या मुस्लिम गांव है, जो दो मुख्य बस्तियों से बना है: बोर पारा और फतैला पारा।

2 मई, 2024 के हमले से पहले, ग्रामीणों के अनुसार, होय्यर सिरी की आबादी लगभग 1,200 थी, जिसमें घर, दुकानें, मस्जिद और तालाब एक साथ थे, जो संकीर्ण रास्तों से अलग थे। लेकिन हमले के समय तक आसपास के इलाकों से विस्थापित सैकड़ों लोग गांव में आ चुके थे. न ही जहां ने कहा कि दूसरे गांवों से परिवार बच्चों और छोटे बैग लेकर अचानक, अक्सर रात में आने लगे। उमर अहमद ने कहा कि अप्रैल के अंत तक, होय्यर सिरी को भीड़भाड़ महसूस हुई और जिन घरों में आम तौर पर एक परिवार रहता था, वे दो या तीन की मेजबानी कर रहे थे।

2 मई, 2024 को अराकान सेना ने होय्यर सिरी में सैकड़ों नागरिकों को मार डाला और घायल कर दिया और बाद में गांव को नष्ट कर दिया। हत्याओं के बाद महीनों में जो जीवित बचे लोग गांव लौटे, उन्होंने मानव अवशेषों के ढेर की तस्वीरें खींची या देखीं, जिनके बारे में उनका कहना है कि अराकान सेना ने उन्हें हटा दिया है।

अराकान सेना ने होय्यर सिरी में नागरिकों की हत्या से इनकार करते हुए कहा है कि शव म्यांमार मिलिशिया सैनिकों और रोहिंग्या रंगरूटों के थे।

एक बार सुरक्षित स्थान एक लक्ष्य बन जाता है

अप्रैल 2024 के अंत में, आगे बढ़ती अराकान सेना ने होय्यर सिरी के करीब, बुथिदौंग शहर के पूर्व में रोहिंग्या गांवों को जलाना शुरू कर दिया। ह्यूमन राइट्स वॉच द्वारा विश्लेषण किए गए सैटेलाइट इमेजरी और थर्मल विसंगति डेटा से पता चलता है कि 21 अप्रैल से 30 अप्रैल, 2024 के बीच आग से रोंगिया दाउंग (बर्मी में येवेट न्यो ताउंग के रूप में जाना जाता है), केया ज़िंगा पारा और यू हला हपे सहित मायू नदी और आसपास के सभी गांवों और बस्तियों को आंशिक रूप से या पूरी तरह से नष्ट कर दिया गया था। ह्यूमन राइट्स वॉच ने पहले निर्धारित किया था कि विनाश के पैटर्न से संकेत मिलता है कि ये हमले जानबूझकर किए गए थे।

होय्यर सिरी दो म्यांमार सैन्य ठिकानों या शिविरों के बीच स्थित है: उत्तर में 15वीं सैन्य संचालन कमान (एमओसी-15) और दक्षिण-पूर्व में 551वीं लाइट इन्फैंट्री बटालियन (एलआईबी-551)। ग्रामीणों ने कहा कि वर्षों से, ठिकानों की इस निकटता ने कुछ हद तक सुरक्षा प्रदान की है, जिसमें 2017 के हमले भी शामिल हैं, क्योंकि ग्रामीण अक्सर सेना को श्रम प्रदान करते थे और रोहिंग्या नेताओं के सैन्य अधिकारियों के साथ अच्छे संबंध थे। बोशिर अहमद ने कहा कि होय्यर सिरी और आस-पास के क्षेत्रों को व्यापक रूप से ऐसे स्थानों के रूप में जाना जाता है जो “बचे हुए थे जब अन्य नहीं बचे थे।”

परिणामस्वरूप, आगजनी के हमलों और जबरन भर्ती से भागकर सैकड़ों रोहिंग्याओं ने होय्यर सिरी में शरण ली थी। बोशिर अहमद ने कहा कि उनके गांव के लोग अप्रैल के मध्य में होय्यर सिरी चले गए थे।

म्यांमार सेना द्वारा जबरन भर्ती

म्यांमार सेना ने अराकान सेना से लड़ने में मदद करने के लिए रोहिंग्या पुरुषों और लड़कों को जबरन भर्ती करना शुरू कर दिया। रोहिंग्या सशस्त्र समूह, एआरएसए और आरएसओ भी सेना के साथ शामिल हो गए थे और बांग्लादेश के शरणार्थी शिविरों से आए युवाओं और लड़कों को युद्ध में तैनात करने में मदद कर रहे थे। इससे रखाइन और रोहिंग्या के बीच तनाव बढ़ गया, अराकान सेना को रोहिंग्या नेताओं पर सेना के साथ सहयोग करने का संदेह हुआ।

ग्रामीणों ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि अप्रैल के मध्य में, म्यांमार सेना ने होय्यर सिरी के लोगों को ऑपरेशन में सहायता करने के लिए मजबूर करना शुरू कर दिया, और इनकार करने पर उनके गांव को जलाने की धमकी दी। उमर अहमद ने कहा:

होय्यर सिरी घटना से लगभग 20 दिन पहले, बो गी क्याव मो ताव नाम का एक म्यांमार सैन्य कप्तान राइन मो के साथ हमारे गांव आया था [Rohingya village administrator]. अधिकारी ने कहा कि हमें अराकान सेना से लड़ने के लिए 20 लोग उपलब्ध कराने चाहिए। जब अधिकारी ने पूरे गाँव को जला देने की धमकी दी तो हमने लगभग एक दर्जन नवयुवकों को छावनी में भेजा।

उमर अहमद ने कहा कि नरसंहार से कुछ दिन पहले, रोहिंग्या सैनिकों ने, जिन्होंने अराकान सेना को आगे बढ़ते देखा था और कैप्टन बो गी क्याव मो ताव की लड़ाई में मौत हो गई थी, अपने हथियार गिरा दिए। चार अन्य लोगों ने पुष्टि की कि जैसे ही अराकान सेना एमओसी-15 की ओर आगे बढ़ी, सिपाहियों ने मिलकर अपने हथियार फेंकने और अपनी जान के डर से भाग जाने का फैसला किया था।

क्वांडरी में गांव

ग्रामीणों ने कहा कि सेना ने उन्हें होय्यर सिरी में रहने, “अच्छे नागरिक” बनने, अपने घरों में रहने और बंकर खोदने का आदेश दिया। बोशिर अहमद ने कहा कि सेना ने उन्हें सुरक्षा का वादा किया था: “सेना ने हमें आश्वासन देते हुए कहा, “यदि आप मरते हैं, तो हम मरेंगे।” हमें मत छोड़ो। हमारे पास हथियार हैं. अराकान सेना इस इलाके पर कभी कब्जा नहीं कर पाएगी.’ नरसंहार से एक दिन पहले भी, म्यांमार सेना ने ग्रामीणों को आश्वासन दिया था कि उन्हें कोई नुकसान नहीं होगा और यदि आवश्यक हो तो बंकरों में छिपने को कहा।

जब सेना लोगों को रुकने के लिए कह रही थी, तो कुछ ग्रामीणों ने कहा कि अराकान सेना ने कुछ दिन पहले चेतावनी जारी की थी, जिससे उन्हें खाली करने का आदेश दिया गया था। हालाँकि, कुछ ग्रामीण अराकान सेना की ओर से म्यांमार सेना की ओर से एक साथ की गई घोषणाओं से भ्रमित हो गए, जिसमें उनके आत्मसमर्पण का आह्वान किया गया था।

ग्राम समिति के सदस्य केफयेत उल्ला ने कहा कि ग्रामीण इस बात को लेकर असमंजस में थे कि क्या किया जाए:

अराकान सेना होय्यर सिरी ग्रामीणों को तुरंत खाली करने का आदेश दे रही थी। उन्होंने कहा कि ग्रामीण दो दिन बाद लौट सकेंगे। अन्यथा, वे गोलीबारी में फंस जाएंगे। हमने ये घोषणाएँ सुनीं, लेकिन हम तुरंत नहीं निकले। हम कहाँ जा सकते थे? हमें अपने गांव से ज्यादा सुरक्षित कोई जगह नहीं दिखी. इसके अलावा, अराकान सेना एक विद्रोही समूह थी, और हमें सेना, सरकार द्वारा गांव नहीं छोड़ने का आदेश दिया गया था। अगर हमने गांव खाली कर दिया, तो हमें डर था कि सेना हम पर अराकान सेना का पक्ष लेने का आरोप लगाएगी। लेकिन हमें डर था कि अगर हम नहीं गए तो अराकान सेना हमारे साथ गद्दार जैसा व्यवहार करेगी।

अराकान सेना बलों ने 2 मई के शुरुआती घंटों में एमओसी-15 शिविर पर कब्जा कर लिया। ग्रामीणों ने कहा कि उन्हें यकीन है कि एलआईबी-551 शिविर और होय्यर सिरी गांव अगला लक्ष्य होंगे। उस रात, गाँव के प्रशासक मोहम्मद सोयोद ने एक बैठक बुलाई और ग्रामीण सुबह जाने के लिए सहमत हो गए। ग्राम समिति के सदस्य अबुल हाशिम ने कहा:

हमें एहसास हुआ कि सेना ने MOC-15 खो दिया है क्योंकि हम अब लगातार गोलियों की आवाज़ नहीं सुन सकते थे। हम जानते थे कि अराकान सेना का अगला लक्ष्य एलआईबी-551 होगा, जो हमारे गांव के ठीक बगल में स्थित था। हम इस बात पर सहमत हुए कि हम सुबह बुथिदौंग शहर को खाली कर देंगे। हमने बारूदी सुरंगों से बचने के लिए मुख्य सड़क लेने का फैसला किया और यह दिखाने के लिए कि हम नागरिक हैं, हम एक साथ निकलेंगे।

हालाँकि, 2 मई को भोर में, उनके जाने से पहले, ग्रामीणों ने जुंटा सैनिकों को MOC-15 से पीछे हटते हुए, उत्तर की ओर से गाँव में प्रवेश करते देखा। ग्रामीण यह जानकर घबरा गए कि अराकान सेना उनका पीछा करेगी। “जब हम फज्र के बाद बाहर आए।” [dawn] प्रार्थना के बाद, हमने कई सैनिकों – सैकड़ों – को हमारे गाँव में प्रवेश करते देखा,” हलीम होसन ने कहा। “हमने तुरंत गांव छोड़ने का फैसला किया, क्योंकि एक बार सेना के प्रवेश करने के बाद, हमें यकीन था कि अराकान सेना उन पर हमला करने आएगी, और हम बीच में फंस जाएंगे।”

उमर अहमद ने सैनिकों को गाँव में घूमते हुए देखा: “जैसे ही सेना ने बोर पारा में प्रवेश किया, वहाँ के सभी ग्रामीणों ने तुरंत गाँव खाली कर दिया। जब हमने बोर पारा के लोगों को भागते देखा तो हमने भी अपना इलाका छोड़ने का फैसला कर लिया.”

2 मई नरसंहार

सुबह करीब 7 से 8 बजे तक बड़ी संख्या में ग्रामीण आवाजाही करते रहे। कई लोगों ने इस बात पर ज़ोर दिया कि वे निहत्थे थे। जबकि अधिकांश ग्रामीण उत्तर-पश्चिम में लगभग छह किलोमीटर दूर बुथिदौंग शहर की ओर चले गए। अन्य लोग पश्चिम की ओर, लगभग 1.5 किलोमीटर दूर, यू हला हपे क्षेत्र की ओर चले गए। इस बीच, एमओसी-15 से पीछे हटने वाले सैनिक बोर पारा गांव में एकत्र हो गए थे। ए

जैसे ही ग्रामीण भाग गए, अराकान सेना के लड़ाके पूर्व, पश्चिम और उत्तर से दिखाई दिए। कई स्थानों पर लड़ाकों ने भाग रहे ग्रामीणों को घेर लिया और उन पर गोलियां चला दीं। म्यांमार की सेना ने नागरिकों की सहायता के लिए हस्तक्षेप नहीं किया। सभी गवाहों ने कहा कि जिन स्थानों पर नागरिकों को गोली मारी गई, वहां कोई सक्रिय लड़ाई नहीं हुई थी। बोशिर अहमद ने कहा: “जब गोलीबारी शुरू हुई, तो अराकान सेना सामने और बगल में थी, और सेना हमारे पीछे थी। इनके बीच नागरिक फंस गये थे. दोनों सेनाओं के बीच कोई लड़ाई नहीं हुई।”

पहली हत्याएं बुथिदौंग शहर की सड़क पर टोइना मुरा में हुईं। अन्य लोगों को फतैला पारा में एक मस्जिद के आसपास इकट्ठा किया गया और गोली मार दी गई। गांवों और यू हला हपे के बीच धान के खेतों से भागते समय कई लोग मारे गए।

रोहिंग्या प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि अराकान सेना ने पकड़े जाने के बाद कुछ सैनिकों की भी हत्या कर दी, विशेषकर जातीय बामर अधिकारियों की। रोहिंग्या व्यक्ति अबुल हाशिम, जो बाद में बांग्लादेश भाग गया था, ने कहा, ”कुछ लोगों ने कहा कि उन्होंने अपने सामने सैन्य कर्मियों को पीटते और मार डालते देखा है।” कोबीर अहमद ने कहा कि अराकान सेना ने कुछ ग्रामीणों से एक सैन्य सैनिक को निशस्त्र करने के लिए भी कहा, जिसे उन्होंने अकेले खड़ा पाया था:

अराकान सेना ने कहा कि हमें या तो उस सैनिक को मारना होगा या उसकी बंदूकें उन्हें सौंपनी होंगी। तो, छह या सात लोग उस सैनिक के पास गए और उसकी बंदूकें ले लीं, कुल मिलाकर दो। उन्होंने बंदूकें अराकान सेना को सौंप दीं। तभी अराकान सेना के तीन लड़ाके उस सैनिक के पास गए और उसे गोली मार दी। वह बामर था, रोहिंग्या रंगरूट नहीं।

टोइना मुरा में अंधाधुंध गोलीबारी

ग्रामीणों ने कहा कि जिस पहले समूह पर हमला हुआ उसका नेतृत्व गांव के प्रशासक ने किया था और वे राजमार्ग के उत्तर की ओर जाते समय सफेद कपड़े लहरा रहे थे। जब वे टोइन्ना मुरा नामक एक छोटी पहाड़ी पर पहुंचे तो अराकान सेना के लड़ाकों ने उन पर घात लगाकर हमला कर दिया।

अबुल हाशिम ने कहा कि उन्होंने अराकान सेना के एक कमांडर को कई मिनटों तक वॉकी-टॉकी पर बात करते देखा। जैसे ही उसकी बात ख़त्म हुई, उसने अपनी रिवॉल्वर से छह या सात राउंड फायरिंग की और तुरंत अन्य अराकान सेना के लड़ाकों ने ग्रामीणों पर गोलीबारी शुरू कर दी। कोबीर अहमद ने कहा कि वह अपनी पत्नी और तीन बच्चों के साथ समूह में घूम रहे थे जब लड़ाकों ने गोलीबारी की।

हलीम होसन ने कहा कि अराकान सेना के लड़ाकों ने तीन तरफ से नागरिकों के पास आकर गोलीबारी शुरू कर दी:

जब सामने वाले ग्रामीण टोइना मुरा के पास एक बिंदु पर पहुंचे, तो उन्होंने आगे बढ़ना बंद कर दिया। मैं थोड़ा पीछे था. हम सब भी रुक गये. उस समय, हमने देखा कि अराकान सेना पश्चिम की ओर इन ग्यिन म्यांग (ना ताला) से बाहर आ रही थी और अंधाधुंध गोलीबारी कर रही थी। लोग चिल्लाते हुए वापस गांव की ओर भागने लगे। मैंने अपने परिवार के सदस्यों को गिरते देखा, जिनमें मेरी माँ, दो भाई और मेरा 11 साल का बच्चा भी शामिल था।

प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि उनका मानना ​​है कि टोइना मुरा में गोलीबारी से सैकड़ों लोग मारे गए या घायल हुए। पास के एक गाँव के निवासी काला मिया, जिन्हें अपने बेटे से मिलने के लिए क्षेत्र में यात्रा करने की अनुमति थी, नरसंहार के चार महीने बाद होय्यर सिरी में रुके, और कहा कि उन्होंने मानव अवशेषों के ढेर देखे। “मैं अगस्त 2024 में टोइना मुरा तलहटी में गया था। मैंने बहुत सारे कंकाल देखे।”

उमर अहमद ने कहा कि वह जुलाई 2024 से शुरू होकर कई बार होय्यर सिरी गए। उन्होंने कहा कि अपनी पहली यात्रा के दौरान, उन्हें टोइना मुरा के पास शवों का ढेर मिला: “ऐसा लग रहा था कि कई शव एक साथ एकत्र किए गए थे।” अधिकांश हड्डियाँ और खोपड़ियाँ जली हुई लकड़ी की तरह लग रही थीं, और ढेर के चारों ओर कपड़े बिखरे हुए थे। केवल हड्डियाँ और खोपड़ियाँ ही बची थीं, जो काली पड़ गई थीं। सड़ते शवों की असहनीय गंध आ रही थी।”

फतैला पारा के आसपास गैरकानूनी हत्या

शूटिंग शुरू होने के बाद, ग्रामीणों को एहसास हुआ कि वे अब मुख्य सड़क पर उत्तर की ओर नहीं चल सकते। वे सड़क के रास्ते या धान के खेतों से होते हुए वापस होय्यर सिरी की ओर भागने लगे। लोगों को लौटते देख ग्रामीण भी तितर-बितर हो गए। लेकिन अराकान सेना के लड़ाके फ़तैला पारा सहित पूरे क्षेत्र में फैल गए थे। उन्होंने गांव में अभी भी मौजूद लोगों और टोइना मुरा से वापस भाग रहे अन्य लोगों पर गोलीबारी शुरू कर दी।

मोहम्मद रोशीद, जो पश्चिम की ओर भागकर छिप गए थे, ने कहा कि उन्होंने अराकान सेना के लड़ाकों को ग्रामीणों का पीछा करते और मारते देखा, जब वे टोइन्ना मुरा से फेटैला पारा की ओर भाग रहे थे। उन्होंने कहा, ”कुछ को छुरी से मार डाला गया, जबकि कई अन्य को गोलियों से भून दिया गया।”

उमर अहमद ने कहा कि टोइना मुर्रा पर हमले से बचने के लिए वह सबसे पहले अपने परिवार के साथ फतैला पारा की ओर भागे। लेकिन जब उन्होंने गांव में अराकान सेना के लड़ाकों को देखा, तो वे धान के खेतों से होते हुए बोर पारा की ओर भागने लगे। उसने देखा कि उसके पीछे बहुत सारे लोग भाग रहे थे जिन्हें अराकान सेना के लड़ाकों ने पकड़ लिया और फिर गोली मार दी। उसने कहा:

जब हम मस्जिद के पास पहुंचे तो हमने देखा कि अराकान सेना के कई लड़ाके हमारे पास आ रहे थे और हम पर गोलीबारी कर रहे थे। हम और भी तेज दौड़े. अल्लाह की रहमत से हममें से किसी को गोली नहीं लगी और हम सुरक्षित बोर पारा पहुंच गए। हमारे पीछे और भी कई रोहिंग्या भाग रहे थे, जिनमें अधिकतर महिलाएं, बच्चे और बूढ़े लोग थे। कई लोगों को अराकान सेना ने पकड़ लिया और गोली मार दी।

अब्दु रज्जाक ने भी अराकान सेना को भागते ग्रामीणों पर गोलीबारी करते देखा। उन्होंने कहा, ”हम फतैला पारा से होते हुए बोर पारा की ओर दक्षिण की ओर भाग रहे थे।” “अराकान सेना ने हम पर अंधाधुंध गोलीबारी शुरू कर दी।” कई ग्रामीण मारे गए या घायल हुए।”

अब्दु रहमान उन लोगों में से एक थे जिन्हें फतैला पारा के धान के खेतों से भागते समय गोली मार दी गई थी:

मैं अपनी पत्नी, अपनी एक बेटी और दो पोते-पोतियों के साथ फतैला पारा के प्रवेश द्वार के पास धान के खेत में था, जब अराकान सेना के लड़ाकों ने मुझे तीन बार गोली मारी। सौभाग्य से, गोलियाँ मेरी छाती या सिर पर नहीं लगीं, हालाँकि मेरे घावों से बहुत सारा खून बह गया। हम धान के खेत में घास के ढेर तक रेंगते रहे और इसे लगातार गोलियों से बचने के लिए ढाल के रूप में इस्तेमाल किया।

अब्दु रहमान, जिन्होंने कहा था कि वह बंदूक की गोली के घाव के कारण दर्द से पीड़ित थे, ह्यूमन राइट्स वॉच के साक्षात्कार के लगभग दो सप्ताह बाद 1 अक्टूबर, 2025 को उनकी मृत्यु हो गई।

फोरेंसिक विशेषज्ञों ने एक साक्षात्कार के दौरान ह्यूमन राइट्स वॉच के शोधकर्ता द्वारा ली गई अब्दु रहमान की चोटों की तस्वीरों का विश्लेषण किया। उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि उसकी जांघ पर निशान बंदूक की गोली के घाव के समान था, जबकि गर्दन और ऊपरी पिछली छाती पर घाव गैर-विशिष्ट थे और या तो बंदूक की गोली के घाव या किसी तेज वस्तु से लगी चोट के अनुरूप हो सकते थे। उन्होंने आगे कहा कि निशानों की विशेषताओं से पता चलता है कि घटना के बाद चिकित्सा उपचार का माहौल बहुत सीमित था।

फतैला पारा मस्जिद के पास सामूहिक हत्या

प्रत्यक्षदर्शियों ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि अराकान सेना के लड़ाकों ने फतैला पारा में कई ग्रामीणों को एक मस्जिद के बगल में धान के खेत में खदेड़ दिया। एक ग्रामीण उम्मे कुमसुम ने कहा कि वह और कुछ अन्य लोग घास के ढेर के पीछे छिपने में कामयाब रहे थे। वहां से उन्होंने देखा कि अराकान सेना के लड़ाके ग्रामीणों को मस्जिद के पास इकट्ठा होने के लिए मजबूर कर रहे थे, जहां उन्होंने उन सभी को मार डाला। उन्होंने कहा, ”वहां चीख-पुकार मच गई. यह सुबह लगभग 8:30 बजे हुआ, हम ग्रामीणों को अपनी जान की गुहार लगाते हुए सुन सकते थे। लेकिन अराकान सेना ने कोई दया नहीं दिखाई।”

अब्दु रहमान, जो पहले गोली मारकर घायल हो गया था, घास के ढेर में छिपा हुआ था। उन्होंने कहा, ”मैंने देखा कि अराकान सेना ने फतैला पारा में मिले लोगों को मस्जिद के पास धान के खेत में इकट्ठा किया और उन्हें बैठने और सिर झुकाने के लिए मजबूर किया। फिर उन्होंने शूटिंग शुरू कर दी. कुछ को तब गोली मारी गई जब वे ज़मीन पर पड़े हुए थे।”

रशीदा हातू धान के खेत में थी. उसने कहा:

उन्होंने हमें मस्जिद के पास धान के खेत में इकट्ठा किया। हमने अब भी सोचा कि हमें रिहा कर दिया जाएगा, लेकिन कुछ ही मिनटों में उन्होंने बिना कुछ कहे हम पर बेतरतीब ढंग से गोलियां चला दीं। सभी ग्रामीणों को गोलियों से भून दिया गया। किसी को भी नहीं बख्शा गया. मेरे पति को गोली लगी थी. जब अराकान सेना ने देखा कि वह अभी भी जीवित है, तो वे करीब आये और उस पर कई बार गोलीबारी की। फिर उनकी मृत्यु हो गई. मुझे चार गोलियां लगीं. मैंने मरने का नाटक किया और लगभग 30 मिनट तक शवों के बीच पड़ा रहा। एक समय, अराकान सेना के एक सदस्य ने अपनी बंदूक की नाल से मेरे सिर पर प्रहार किया, लेकिन मैं नहीं हिला।

महीनों बाद, जीवित बचे लोगों में से एक, उमर अहमद, उस खेत में वापस गया जहां ग्रामीण मारे गए थे। उनके द्वारा साझा किए गए वीडियो में और जिसे ह्यूमन राइट्स वॉच ने सत्यापित किया है, उमर अहमद जले हुए निशानों वाले घरों के खंडहरों से गुजरते हैं। पूर्व की ओर बढ़ते हुए, वह रुकता है और अपना फ़ोन एक पोखर की ओर करता है। जैसे ही वह ज़ूम इन करता है, उथले पानी में मानव अवशेष दिखाई देने लगते हैं। ह्यूमन राइट्स वॉच ने मानव अवशेषों को धान के खेत में उस स्थान के बगल में स्थित किया, जहां कभी फतैला पारा में मस्जिद थी। ह्यूमन राइट्स वॉच द्वारा परामर्श किए गए फोरेंसिक विशेषज्ञों ने वीडियो का विश्लेषण करते हुए निष्कर्ष निकाला कि पानी में छह खोपड़ियां देखी जा सकती हैं, जिनमें से एक में बंदूक की गोली के घाव का सबूत है।

उमर अहमद भी रशीदा हातू के साथ उस इलाके में गए, शौचालय के पास, जहां अराकान सेना ने उनके बच्चों सहित कई लोगों को मार डाला था। उन्होंने एक वीडियो फिल्माया जिसमें शौचालय में एक क्षत-विक्षत शरीर और संरचना के आसपास मानव अवशेष दिखाई दे रहे थे। उन्होंने ह्यूमन राइट्स वॉच के साथ स्थान साझा किया, लेकिन वीडियो में प्रमुख स्थलों या भौगोलिक विशेषताओं की अनुपस्थिति के कारण शोधकर्ता स्वतंत्र रूप से पुष्टि करने में असमर्थ थे कि इसे कहाँ फिल्माया गया था।

रशीदा हातू ने अपनी बेटी और बड़े बेटे के अवशेष मिलने का वर्णन किया, जिन्हें बंकर की तलाश के दौरान गोली मार दी गई थी। उन्होंने कहा, ”मैं उस स्थान पर गई जहां मेरे बच्चों की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी।” “जब मैंने उनके अवशेष देखे तो मैं होश खो बैठा।” उनके कपड़े अभी भी बरकरार थे।”

फत्तेला पारा में मस्जिद के पास धान के खेत में नागरिक कपड़ों के बीच मानव अवशेषों को दिखाने वाले दृश्य साक्ष्य के जवाब में, जिसमें स्पष्ट बंदूक की गोली के घावों वाली खोपड़ी भी शामिल है, यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान ने कहा: “हमने तस्वीरें नहीं देखी हैं।” इनमें से कुछ तस्वीरें व्यापक रूप से ऑनलाइन प्रसारित की गईं। समूह ने केवल बोर फारा में एक अलग साइट का उल्लेख किया जहां सैन्य उपकरणों के बीच मानव अवशेष पाए गए थे, एक साइट जिसे ह्यूमन राइट्स वॉच इस रिपोर्ट में स्वीकार कर रही है।

नागरिक संपत्ति का विनाश

कई प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि हत्याओं के साथ-साथ, अराकान सेना के लड़ाकों ने गांव में आग भी लगा दी।

ग्राम समिति के सदस्य केफायत उल्ला ने कहा कि धान के खेतों को पार करते समय उन्होंने देखा कि “लगातार गोलीबारी के साथ फतैला पारा का पूरा हिस्सा आग की लपटों में घिरा हुआ था, और बोर पारा के कुछ हिस्से भी जल रहे थे।” उम्मे कुमसुम ने कहा कि बोर पारा में उनके पास के दो बड़े घरों सहित कई घर, “अराकान सेना द्वारा जला दिए गए थे।”

टोइना मुरा में आग की चपेट में आने के बाद पहाड़ियों में भाग निकले कोबीर अहमद ने कहा कि उन्होंने होय्यर सिरी को जलते हुए देखा। “एक बार जब मैं शिखर पर पहुंचा, तो मैंने फतैला पारा और बोर पारा के कुछ हिस्सों को जलते हुए देखा।” होय्यर सिरी में शरण लेने वाले विस्थापितों में से एक ज़ॉ कावरिया ने भी दूर से आगजनी देखी:

मैं यह देखने के लिए गांव के किनारे एक ऊंचे पेड़ पर चढ़ गया था कि शूटिंग कहां से आ रही है। वहां से मैंने देखा कि गांव के उत्तरी हिस्से में खेतों में बड़ी संख्या में लोगों को गोली मारी जा रही थी। मैंने अराकान सेना को घरों में आग लगाते हुए भी देखा। आग फैलते ही मैं बांस और लकड़ी के चटकने की आवाज़ सुन सकता था।

ह्यूमन राइट्स वॉच द्वारा किए गए कम-रिज़ॉल्यूशन उपग्रह इमेजरी के विश्लेषण से संकेत मिलता है कि बोर पारा गांव में विनाश 2 मई को सुबह 10 बजे के बाद हुआ। सुबह 10:07 बजे ली गई इमेजरी में, बादल कवर लगभग पूरी तरह से फतैला पारा को अस्पष्ट करता है और आंशिक रूप से बोर पारा को अस्पष्ट करता है; हालाँकि, बोर पारा का दृश्यमान उत्तरी भाग उस समय बरकरार दिखाई देता है। अगले दिन ली गई तस्वीरों से पता चलता है कि बोर पारा आंशिक रूप से जल गया था, जबकि फतैला पारा बादलों के कारण अस्पष्ट रहा। बाद की इमेजरी में लगातार बादल छाए रहने के कारण, क्षति की पूरी सीमा 6 मई तक दिखाई नहीं देती है। इस तारीख को, एक छवि में दोनों बस्तियां लगभग जलकर राख हो गई हैं।

होय्यर सिरी के पूरे गांव के विनाश के बारे में ह्यूमन राइट्स वॉच के सवाल के जवाब में, यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान ने विनाश के लिए तीव्र लड़ाई को जिम्मेदार ठहराया, जिसमें बुथिदौंग और अन्य जगहों पर म्यांमार के सैन्य ठिकानों से गोलाबारी, सैन्य जुंटा लड़ाकू विमानों द्वारा हवाई हमले और गोलीबारी शामिल है। हालाँकि, ह्यूमन राइट्स वॉच के उपग्रह विश्लेषण और होय्यर सिरी में कई बार लौटने में सक्षम व्यक्तियों के विवरण से संकेत मिलता है कि अराकान सेना द्वारा गाँव पर नियंत्रण करने के बाद अतिरिक्त विनाश हुआ।

नरसंहार के पंद्रह दिन बाद, एक रोहिंग्या व्यक्ति अपना सामान वापस लेने के लिए ग्रामीणों के एक समूह के साथ होय्यर सिरी लौटा और बोर पारा में अपने घर में प्रवेश किया। उन्होंने कहा, ”मैंने घर में कपड़ों के बक्से तलाशे. मेरे द्वारा लिए गए कुछ दस्तावेज़ों के अलावा वहां कुछ भी नहीं बचा था। होय्यर सिरी का लगभग पूरा हिस्सा जलकर राख हो गया था। मैंने देखा कि बोर पारा के दक्षिण में केवल 20 से 25 घर ही अछूते हैं।”

उनकी यात्रा के दो सप्ताह बाद, जून 2024 की शुरुआत में ली गई एक उपग्रह छवि में होय्यर सिरी में एक दर्जन से भी कम संरचनाएँ बची हुई दिखाई देती हैं, जिनमें बोर फ़रा में गाँव की दो मस्जिदें और कई अन्य बिखरी हुई इमारतें शामिल हैं।

नरसंहार के लगभग डेढ़ साल बाद 8 सितंबर, 2025 की सैटेलाइट इमेजरी से पता चलता है कि बोर पारा में केवल एक मस्जिद अभी भी खड़ी है। तीन अतिरिक्त संरचनाओं का निर्माण किया गया है जो अराकान सेना चौकी का हिस्सा प्रतीत होती हैं। ग्रामीणों ने बताया कि इनमें चोरी के मवेशियों और मवेशियों के लिए बने शेड भी शामिल हैं।

ए

5 मई, 2024 को टेलीग्राम पर पोस्ट किए गए बयान में, अराकान सेना ने बताया कि उसने MOC-15 और LIB-551 शिविरों और आसपास के क्षेत्र पर नियंत्रण कर लिया है। होय्यर सिरी में नरसंहार के बाद, अराकान सेना ने नागरिकों को हिरासत में ले लिया और उनके साथ दुर्व्यवहार किया, अंततः कई लोगों को होय्यर सिरी से तीन किलोमीटर दक्षिण में एक नवनिर्मित और भारी निगरानी वाले अस्थायी शिविर में ले जाया गया, और दर्शकों को आश्वस्त करने के लिए जबरदस्ती स्क्रिप्टेड और फिल्माए गए मीडिया दौरों की व्यवस्था की गई कि कोई नरसंहार नहीं हुआ था।

नासावर पारा शिविर के पूर्व निवासियों ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि उन पर लगातार निगरानी रखी जा रही है, रहने की स्थिति और स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच खराब है, और उन्हें जबरन श्रम का शिकार बनाया जाता है।

होय्यर सिरी नरसंहार में जीवित बचे 100 से अधिक लोग, जिनमें शिविर के कुछ लोग भी शामिल थे, अप्रैल 2026 तक बांग्लादेश भाग गए थे, और कुछ ने मलेशिया का रास्ता बना लिया था। वे अत्यधिक गरीबी की स्थिति में रहते हैं, सुरक्षित मार्ग के लिए भुगतान करने के लिए उठाए गए कर्ज के बोझ से दबे हुए हैं और अपने रिश्तेदारों और पड़ोसियों को मरते देखने के सदमे से दबे हुए हैं।

उड़ान के दौरान पकड़ा गया

जीवित बचे लोगों ने कहा कि होय्यर सिरी नरसंहार से बचने में कामयाब रहे लगभग सभी ग्रामीणों को अराकान सेना ने हिरासत में ले लिया, जिसने आसपास के इलाकों को नियंत्रित किया। उन्होंने कहा कि उनसे उनके सोने के गहने और जो भी नकदी वे अपने साथ ले जाने में कामयाब रहे थे, उसे छीन लिया गया। माजेदा बानू ने कहा कि यू हला हपे क्षेत्र की ओर भागते समय उसे कम से कम 200 अन्य लोगों के साथ पकड़ लिया गया था, और सभी को लूट लिया गया था:

वे हमें जंगल में ले गये. वहां, उन्होंने हमारे मोबाइल फोन, गहने और पैसे सहित हमारा हर कीमती सामान हड़प लिया। उन्होंने हमारे ब्लाउज और अंडरगारमेंट्स भी फाड़ दिए, हमारे कपड़ों के अंदर कीमती सामान ढूंढ़ने लगे। मेरे चाचा को उनके सिर पर तब पीटा गया जब उन्होंने अराकान सेना के कुछ लड़ाकों को उनकी पत्नी के गले से सोने की चेन छीनने से रोकने की कोशिश की। उन्होंने हमें लगभग तीन घंटे तक वहां रोके रखा।

अब्दु रहमान ने लड़ाकों द्वारा इस्तेमाल की गई शत्रुतापूर्ण भाषा को याद करते हुए कहा: ”सामूहिक हत्याओं से बचने के तुरंत बाद, अराकान सेना के एक समूह ने हमें पकड़ लिया। वे हमें गालियाँ दे रहे थे और चिल्ला रहे थे, ‘हम तेरी माँ चोद देंगे, गंदे वो रंग [slur for Rohingya Muslims]. उन्होंने हमें लात-घूंसे मारे और अपनी बंदूकों से पीटा।”

यू हला हपे की तलहटी में, अराकान सेना के लड़ाकों ने ग्रामीणों से सेना के साथ उनके संबंधों के बारे में पूछताछ की। अराकान सेना ने केफयेत उल्ला सहित तीन लोगों को गिरफ्तार किया, जिन्होंने कहा कि उन्हें उस पर संदेह था क्योंकि वह ग्राम समिति का सदस्य था। केफयेत उल्ला ने कहा कि अन्य दो व्यक्ति सेटावर पारा गांव (बर्मी में प्यार पिन यिन के रूप में जाना जाता है) के रोहिंग्या और एक जातीय बामर थे, जो संभवतः एक नागरिक होने का नाटक करने वाला सैनिक था। केफयेत उल्ला ने कहा:

अराकान सेना के लड़ाकों ने हमें रस्सियों से बांध दिया और बुरी तरह पीटा। फिर वे हम तीनों को एक बंकर के अंदर एक दूसरे के ऊपर ढेर करके दूसरी जगह ले गए। वे हमें पीटते रहे. जल्द ही, हमारे बंदियों का समूह लगभग 35 हो गया। उन्होंने हमारी आँखों पर पट्टी बाँध दी और हमें एक नाव में बिठाया और एक स्कूल में ले गए। मैंने अराकान सेना के एक व्यक्ति को यह कहते हुए सुना, “बेहतर होगा कि हम सभी ‘कलार’ को मार डालें, अन्यथा हम मुक्ति के अपने आंदोलन में सफल नहीं होंगे।”

केफयेत उल्ला ने कहा कि अराकान सेना ने बामर व्यक्ति को मार डाला। रोहिंग्या लोगों को हिरासत में लिया गया, पीटा गया और प्रताड़ित किया गया, जिसमें बिजली के झटके भी शामिल थे, और बाद में उन्हें सड़क बनाने और पत्थर तोड़ने का काम करने के लिए मजबूर किया गया। केफ़येत उल्ला लगभग चार महीने के बाद भागने में सफल रहा।

फोरेंसिक विशेषज्ञों ने दिसंबर 2025 में अपने साक्षात्कार के दौरान ह्यूमन राइट्स वॉच के शोधकर्ता द्वारा ली गई केफयेत उल्ला की चोटों की तस्वीरों का विश्लेषण किया और पुष्टि की कि उनकी बाहों पर निशान अनियमित आकार और उपचार को दर्शाते हैं, जो उनकी कलाई और हाथों के लंबे समय तक हथकड़ी में रहने और चोट के बाद संभावित संक्रमण के अनुरूप है।

जुंटा सेना से संबंध रखने के संदेह में पुरुषों की हिरासत और दुर्व्यवहार के बारे में ह्यूमन राइट्स वॉच के सवालों के जवाब में, यूनाइटेड लीग ऑफएअरकान कहा, “अराकान सेना ने कभी भी संदिग्धों को गंभीर पिटाई या झटका नहीं दिया है।“ समूह ने जबरन श्रम के आरोपों को भी खारिज कर दिया, लेकिन कहा “कई गांवों में सभी समुदायों को शामिल करते हुए सहयोगात्मक सामुदायिक गतिविधियां हो सकती हैं।“

महिलाओं और लड़कियों का अपहरण

कई ग्रामीणों ने कहा कि होय्यर सिरी में नरसंहार के दौरान अराकान सेना ने रोहिंग्या महिलाओं और लड़कियों का अपहरण कर लिया था। रशीदा हातू ने कहा कि उन्होंने अराकान सेना के लड़ाकों को 13 महिलाओं को पहाड़ों में घसीटते हुए देखा। उनमें से कोई भी वापस नहीं लौटा है. न ही जहां ने महिलाओं को ले जाते हुए देखा और अपनी भतीजियों को उनके कपड़ों से पहचान लिया।

केफयेत उल्ला ने कहा कि जब वह हिरासत में थे तो उन्होंने से ताउंग में अराकान सेना द्वारा कई महिलाओं और लड़कियों को पकड़ कर रखा था: “हमने रोहिंग्या लड़कियों और महिलाओं का एक समूह देखा। मैंने उन्हें दूर से देखा, बाहर काम करते हुए, जबकि हम इलाके में बेगारी कर रहे थे। मुझे यकीन था कि वे सभी रोहिंग्या थे।”

यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान ने अपहरण के आरोपों को “स्पष्ट रूप से खारिज कर दिया” लेकिन कहा कि “यूएलए अधिकारियों और मुस्लिम समुदाय के नेताओं के सहयोग से लोगों को सुरक्षित स्थानों पर ले जाने के उद्देश्य से कुछ स्थानांतरण गतिविधियां आयोजित की गईं।”

अराकान सेना के इनकारों का समर्थन करने के लिए जबरन झूठी गवाही दी गई

नरसंहार के बाद गुप्त रूप से होय्यर सिरी लौट आए कुछ रोहिंग्या लोगों ने मानव अवशेषों के ढेर की तस्वीरें सोशल मीडिया पर साझा कीं। इसने अराकान सेना को नागरिक हत्याओं के आरोपों से इनकार करने के लिए प्रेरित किया, और दावा किया कि शव जुंटा सैनिकों, रोहिंग्या सैनिकों और एआरएसए सदस्यों के थे। “हमारे पास सबूत हैं कि वे [the Rohingya] अराकान सेना के प्रमुख ट्वान मरत निंग ने कहा, ”वे अपनी कहानी से मेल खाने के लिए हड्डियों का ढेर दिखाने की जल्दी में थे, इसलिए उन्होंने उन पर लटके सैन्य हेलमेट और जूतों पर ध्यान दिए बिना हड्डियों की एक त्वरित तस्वीर ले ली।”

अगस्त 2025 में, अराकान सेना ने यह दिखाने के लिए होय्यर सिरी गांव में एक नियंत्रित मीडिया यात्रा का आयोजन किया कि उन्होंने किसी भी नागरिक की हत्या नहीं की है। मीडिया के दौरे से पहले, अराकान सेना ने जीवित बचे लोगों के एक समूह को प्रशिक्षित करने के लिए अपने शिविर में बुलाया। कोबीर अहमद, जिन्हें बाद में मीडिया के सामने पेश करने के लिए होय्यर सिरी ले जाया गया, ने कहा कि अराकान सेना के सदस्यों ने उन्हें अपनी झूठी गवाही देने के लिए मजबूर किया। उन्होंने कहा, ”उन्होंने हमें धमकी देते हुए चेतावनी दी कि अगर हमने साक्षात्कार के दौरान अराकान सेना के खिलाफ कुछ भी कहा, तो हमें मार दिया जाएगा।” “हमारे पास कोई विकल्प नहीं था और सभी ने वैसा ही किया जैसा हमें निर्देश दिया गया था।”

ह्यूमन राइट्स वॉच ने नियंत्रित मीडिया दौरे के बाद प्रकाशित समाचार रिपोर्टों का विश्लेषण किया। जियोलोकेटेड फुटेज में पत्रकारों और होय्यर सिरी निवासियों के रूप में वर्णित व्यक्तियों को बोर पारा से होते हुए गांव के पश्चिम में मानव अवशेषों वाली जगह पर जाते हुए दिखाया गया है। सशस्त्र अराकान सेना के लड़ाके भी घटनास्थल पर मौजूद हैं। पत्रकारों ने कई लोगों का साक्षात्कार लिया जो इस बात से इनकार करते हैं कि अराकान सेना ने नागरिकों को मार डाला, यह दावा करते हुए कि मानव अवशेष सैन्य कर्मियों के हैं। उनमें से कई लोगों का कहना है कि सेना के गांव में प्रवेश करने के बाद अराकान सेना ने ग्रामीणों को भागने में मदद की और लाउडस्पीकर का उपयोग करके उन्हें बुलाया। साक्षात्कार लेने वालों में मोहम्मद रोशीद भी शामिल थे। उन्होंने कहा, ”साक्षात्कार में मैंने जो कुछ भी कहा वह वही था जो उन्होंने मुझे कहने के लिए मजबूर किया।” “उपशीर्षक वही दर्शाते हैं जो मुझे कहने का निर्देश दिया गया था।”

वीडियो में एक व्यक्ति को एक पोखर से सैन्य उपकरण, वर्दी और मानव अवशेष निकालते हुए दिखाया गया है। अवशेषों में कम से कम तीन खोपड़ियाँ दिखाई दे रही हैं। अधिकांश वर्दियाँ म्यांमार की सैन्य वर्दी प्रतीत होती हैं और साइट के कई क्षेत्रों में बिखरी हुई हैं। उनमें से एक में नीला पिक्सेलयुक्त छलावरण पैटर्न है, जो म्यांमार की सीमा रक्षक पुलिस द्वारा पहनी जाने वाली वर्दी के अनुरूप है। ह्यूमन राइट्स वॉच यह निर्धारित करने में असमर्थ थी कि सैन्य वर्दी बाद में लगाई गई थी या वे मारे गए लोगों की थीं।

ह्यूमन राइट्स वॉच ने 28 मार्च, 2025 को सुबह 6:29 बजे इमेज टाइमस्टैम्प और उसी साइट पर जियोलोकेटेड के अनुसार इनफिनिक्स स्मार्ट 7 फोन से ली गई तीन अतिरिक्त तस्वीरों का सत्यापन किया। तस्वीरों में स्थल पर मानव अवशेषों के साथ सैन्य उपकरण जैसे बनियान, हेलमेट और जूते दिखाई देते हैं; अवशेषों में कम से कम पाँच खोपड़ियाँ दिखाई दे रही हैं।

लगभग 10 मिनट बाद की टाइमस्टैम्प वाली और उसी फ़ोन मॉडल से ली गई और ह्यूमन राइट्स वॉच द्वारा सत्यापित तेरह तस्वीरें एक अन्य साइट दिखाती हैं। तस्वीरों में नागरिक कपड़ों के साथ मानव अवशेष जमीन पर बिखरे हुए दिखाई दे रहे हैं। अवशेषों में से कम से कम नौ खोपड़ियों की पहचान की जा सकती है और दो में बंदूक की गोली के घाव के सबूत मिले हैं। ह्यूमन राइट्स वॉच ने तस्वीरों को फतैला पारा में मस्जिद के पास धान के खेत में जियोलोकेट किया। ए

मीडिया दौरे के दौरान, अराकान सेना ने MOC-15 के म्यांमार के डिप्टी मिलिट्री ऑपरेशन कमांडर कर्नल काउंग मयात को भी पेश किया, जिन्हें उन्होंने बंदी बना रखा है। ह्यूमन राइट्स वॉच ने उस वीडियो साक्षात्कार की समीक्षा की जिसमें काउंग मायत ने दावा किया कि लड़ाई शुरू होने पर होय्यर सिरी में कोई ग्रामीण नहीं था। उनका कहना है कि 100 से अधिक सैनिक और रोहिंग्या “मिलिशिया” सैन्य प्रशिक्षु मारे गए और पाए गए अवशेष उनके हैं, उन्होंने किसी भी नागरिक की मौत से इनकार किया।

होय्यर सिरी में नरसंहार के बाद, अराकान सेना ने एलआईबी-551 शिविर पर कब्ज़ा कर लिया। 6 मई को, अराकान सेना ने अपने आधिकारिक टेलीग्राम चैनल पर एक वीडियो पोस्ट किया जिसमें कथित तौर पर म्यांमार के सैन्य सैनिकों और उनके परिवारों को दिखाया गया था, जिन्होंने आत्मसमर्पण कर दिया था। ह्यूमन राइट्स वॉच ने इस वीडियो का विश्लेषण किया. इसमें एक साथ संपादित कई क्लिप शामिल हैं, और इसमें कई लोगों का अनुसरण किया गया है, जिनमें ज्यादातर पुरुष हैं, उनमें से कुछ घायल हैं और अन्य लोग अराकान सेना के लड़ाकों के साथ एमओसी-15 की ओर राजमार्ग पर उत्तर की ओर नंगे पैर चल रहे हैं। वीडियो के अंतिम खंड में कम से कम 700 लोगों को दिखाया गया है, जिनमें से लगभग 500 पुरुष हैं, जो एमओसी-15 में बैठे हैं, जो छह समूहों में विभाजित हैं और अराकान सेना के ध्वज के साथ एक ध्वजस्तंभ का सामना कर रहे हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि छह समूहों में से चार में महिलाएं और बच्चे शामिल हैं, जिससे पता चलता है कि म्यांमार सेना ने जारी शत्रुता के बावजूद नागरिकों को बैरक में रहने की अनुमति दी थी।

जातीय रखाइन नागरिक समाज समूहों के गठबंधन द्वारा सितंबर 2025 में प्रकाशित एक जांच में कहा गया है कि झड़पें मई 2024 में हुईं, जिसमें लगभग 100 सैनिक, रोहिंग्या सैनिक और एआरएसए लड़ाके हताहत हुए और दो नागरिकों की मौत हो गई। रिपोर्ट में कहा गया है कि गांव तोपखाने की गोलाबारी और जुंटा हवाई हमलों से नष्ट हो गया। रोहिंग्या समूहों ने रिपोर्ट प्रकाशित की है जिसमें कहा गया है कि कम से कम 500 नागरिक मारे गए, और अराकान सेना ने गांव को जला दिया।

नरसंहार के बाद का जीवन

जो ग्रामीण नरसंहार से बचकर यू हला हपे क्षेत्र में पहुंचने में कामयाब रहे, वे बाद में बुथिदौंग टाउनशिप में विभिन्न स्थानों पर बिखर गए। कई लोगों ने आस-पास के गांवों जैसे किन ताउंग (बर्मी में क्यार न्यो प्यिन के रूप में जाना जाता है) या सीन ताउंग (बर्मी में थीन ताउंग के रूप में जाना जाता है) में आश्रय मांगा।

फरवरी 2025 में, अराकान सेना ने आवास भूखंडों का वादा करते हुए सभी होय्यर सिरी निवासियों को नासावर पारा (बर्मी में हेंगेट थाय के रूप में जाना जाता है) में एक अस्थायी शिविर में स्थानांतरित करने का आदेश दिया। ह्यूमन राइट्स वॉच के सैटेलाइट इमेजरी विश्लेषण के अनुसार, अक्टूबर 2025 में इस साइट पर 80 से 90 संरचनाएं पूरी हुईं, जिनका कुल क्षेत्रफल तीन हेक्टेयर से अधिक था।

अराकान सेना के प्रमुख ट्वान मरत निंग ने सितंबर 2025 में कहा, “हमने पास में एक नया गांव बनाया, और उनके पूर्व ग्राम प्रधान और उनके पिछले धार्मिक नेता अभी भी वहां हैं।” उन्होंने कहा कि यह गांव पूर्व होय्यर सिरी निवासियों के लिए था।

हालाँकि, ग्रामीणों ने कहा कि होय्यर सिरी गाँव प्रशासक, मोहम्मद सोयोद को उनकी पत्नी, दो बेटों, एक बेटी और तीन भाइयों सहित उनके पूरे परिवार के साथ 2 मई को मार दिया गया था। जब अराकान सेना ने टोइना मुरा पहाड़ी पर नागरिकों को मारना शुरू किया तो वह ग्रामीणों का नेतृत्व कर रहे थे।

वर्तमान और पूर्व शिविर निवासियों ने कहा कि दिसंबर 2025 तक, शिविर में 693 लोग थे। यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान ने 661 की आबादी की सूचना दी। बुथिदौंग में नासावर पारा शिविर में रहने वाले एक रोहिंग्या व्यक्ति अराफात अहमद ने कहा कि यह प्रभावी रूप से एक हिरासत शिविर था क्योंकि यह लगातार 10 से 15 अराकान सेना गार्डों द्वारा संरक्षित है, और किसी भी निवासी को बिना अनुमति के जाने की अनुमति नहीं है। मार्च 2026 में शिविर से भाग निकले खालिद हसन ने कहा कि अराकान सेना के गार्ड नियमित रूप से निवासियों को होय्यर सिरी में नरसंहार को उजागर करने और छोड़ने के खिलाफ चेतावनी देते हैं।

नसावर पारा शिविर से बांग्लादेश भागे मोहम्मद रोशीद ने कहा कि उन्हें और अन्य निवासियों को बिना किसी मुआवजे के निर्माण परियोजनाओं पर काम करने के लिए मजबूर किया गया था। टोफा अली ने कहा, “हर हफ्ते, हममें से चार या पांच लोगों को अराकान सेना द्वारा लूटे गए पशुओं की देखभाल के लिए पशु फार्मों में ले जाया जाता है।”

टेलीफोन साक्षात्कार में, शिविर निवासियों ने कहा कि भोजन और पानी की भारी कमी थी। कई लोगों ने बीमारियों का वर्णन किया और कहा कि अराकान सेना ने कुछ बुनियादी दवाएं तो मुहैया कराईं, लेकिन वहां कोई चिकित्सा सुविधाएं, प्रशिक्षित चिकित्सा कर्मी या आपूर्ति नहीं थी। 60 वर्षीय हलेमा हातु ने नवंबर 2025 में एक टेलीफोन साक्षात्कार में कहा कि वह अस्वस्थ थीं और भोजन की कमी से पीड़ित थीं। उसके परिवार ने बाद में कहा कि चिकित्सा उपचार प्राप्त किए बिना 19 जनवरी, 2026 को उसकी मृत्यु हो गई। ए

बाहरी दुनिया के साथ संचार गंभीर रूप से प्रतिबंधित है। कुछ शिविर निवासी पहले गुप्त रूप से मोबाइल फोन का उपयोग करने में सक्षम थे, लेकिन गहन निगरानी के कारण ऐसा संपर्क कठिन हो गया है। उदाहरण के लिए, केफयेत उल्ला को अपनी मां की मृत्यु के बारे में उनके निधन के 15 दिन बाद ही पता चला क्योंकि कोई भी उन तक नहीं पहुंच सका था। उन्होंने नासावर पारा शिविर को “जेल नहीं, बल्कि मौत का जाल” बताया।

नासावर पारा में स्थितियों के बारे में ह्यूमन राइट्स वॉच के सवालों के जवाब में, यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान ने कहा कि वे “निवासियों की भलाई के लिए पूरी जिम्मेदारी लेते हैं” और वे, स्थानीय समुदाय के नेताओं के साथ मिलकर, “भोजन, पानी, स्वास्थ्य देखभाल, स्वच्छता और अन्य आवश्यकताएं प्रदान करने” का प्रयास करते हैं। पत्र में यह भी कहा गया है कि निवासियों को “न तो सुरक्षा के तहत रखा जाता है और न ही प्रदान करने के लिए मजबूर किया जाता है।” श्रम. सुरक्षा स्थिति के आधार पर वे जहां चाहें वहां जाने के लिए स्वतंत्र हैं।”

ए

म्यांमार सैन्य जुंटा और अराकान सेना के बीच संघर्ष को अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के तहत एक गैर-अंतर्राष्ट्रीय सशस्त्र संघर्ष माना जाता है, जिसे युद्ध के कानून के रूप में भी जाना जाता है।

लागू अंतर्राष्ट्रीय मानवतावादी कानून

लागू कानून में 1949 के चार जिनेवा सम्मेलनों में सामान्य अनुच्छेद 3 और प्रथागत अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून शामिल हैं। सामान्य अनुच्छेद 3 शत्रुता में भाग नहीं लेने वाले सभी व्यक्तियों के उपचार के लिए न्यूनतम मानक प्रदान करता है, जिसमें हिरासत में नागरिक और पकड़े गए और अक्षम लड़ाके शामिल हैं। निषेधों में हत्या, यातना और अन्य क्रूर व्यवहार, बंधक बनाना और अपमानजनक और अपमानजनक व्यवहार शामिल हैं। घायलों और बीमारों को इकट्ठा करना और उनकी देखभाल करना है।ए

प्रथागत अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून और अधिक मौलिक सुरक्षा निर्धारित करता है। ये सभी पक्षों द्वारा शत्रुता के संचालन – युद्ध के साधनों और तरीकों – को संबोधित करते हैं। सबसे महत्वपूर्ण हैं “नागरिक प्रतिरक्षा” और “भेदभाव” के सिद्धांत – ये आवश्यकताएं कि नागरिक कभी भी हमलों का जानबूझकर लक्ष्य नहीं हो सकते हैं और संघर्ष के पक्षों को हर समय लड़ाकों और नागरिकों के बीच, और सैन्य उद्देश्यों और नागरिक वस्तुओं के बीच अंतर करना चाहिए। संघर्ष के पक्षों को नागरिकों और नागरिक वस्तुओं को नुकसान कम करने के लिए सभी संभावित सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है। वे निषिद्ध हैं। ऐसे हमलों को अंजाम देने से जो लड़ाकों और नागरिकों के बीच भेदभाव करने में विफल होते हैं, या नागरिक आबादी को असंगत नुकसान पहुंचाते हैं।

युद्धरत पक्षों को अपने नियंत्रण में नागरिक आबादी को हमलों के प्रभावों से बचाने के लिए सभी संभावित सावधानियां बरतनी चाहिए। उन्हें, जहां तक ​​संभव हो, घनी आबादी वाले क्षेत्रों के भीतर या उसके निकट सैन्य उद्देश्यों का पता लगाने से बचना चाहिए, और जहां तक ​​संभव हो, सैन्य उद्देश्यों के आसपास से अपने नियंत्रण वाले नागरिकों को हटाना चाहिए।

“मानव ढाल” का उपयोग निषिद्ध है – जानबूझकर सैन्य बलों या क्षेत्रों को हमले से बचाने के लिए नागरिकों की उपस्थिति का उपयोग करना। जबरन भर्ती भी निषिद्ध है, अपमानजनक जबरन श्रम का एक रूप जिसमें सशस्त्र बल या एक सशस्त्र समूह जबरदस्ती, अपहरण या सजा की धमकी का उपयोग करके व्यक्तियों को उनकी सहमति के बिना भर्ती करता है। हालांकि, कानून का पालन करने में एक पक्ष की विफलता कभी भी दूसरे पक्ष द्वारा दुरुपयोग को उचित नहीं ठहराती है।

यूद्ध के अपराध

आपराधिक इरादे से किए गए अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के गंभीर उल्लंघन – यानी जानबूझकर या लापरवाही से – युद्ध अपराध हैं। जिनेवा कन्वेंशन के “गंभीर उल्लंघनों” प्रावधानों और अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय क़ानून और अन्य स्रोतों में प्रथागत कानून के रूप में सूचीबद्ध युद्ध अपराधों में अपराधों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है जिसके लिए व्यक्तियों को आपराधिक रूप से उत्तरदायी ठहराया जा सकता है। इनमें नागरिकों को नुकसान पहुंचाने वाले जानबूझकर, अंधाधुंध और अनुपातहीन हमले शामिल हैं; जानबूझकर हत्या; यातना; यौन हिंसा; मानव ढालों का उपयोग करना; और मनमाने ढंग से हिरासत में रखना, दूसरों के बीच में।

व्यक्तियों को युद्ध अपराध करने का प्रयास करने के साथ-साथ युद्ध अपराध में सहायता करने, सुविधा प्रदान करने, सहायता करने या बढ़ावा देने के लिए भी आपराधिक रूप से उत्तरदायी ठहराया जा सकता है। कमांडरों और नागरिक नेताओं पर कमांड जिम्मेदारी के मामले में युद्ध अपराधों के लिए मुकदमा चलाया जा सकता है, जब वे युद्ध अपराधों के बारे में जानते थे या जानना चाहिए था और उन्हें रोकने या जिम्मेदार लोगों को दंडित करने के लिए अपर्याप्त उपाय किए थे।

गंभीर उल्लंघनों के लिए न्याय सुनिश्चित करना, सबसे पहले, उस देश की ज़िम्मेदारी है जिसके नागरिक उल्लंघनों में फँसे हुए हैं। सरकारों का दायित्व है कि वे उन गंभीर उल्लंघनों की जांच करें जिनमें उनके अधिकारी या उनके अधिकार क्षेत्र के तहत अन्य लोग शामिल हों। सरकार को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि सैन्य या घरेलू अदालतें या अन्य संस्थान निष्पक्ष रूप से जांच करें कि क्या गंभीर उल्लंघन हुए हैं, अंतरराष्ट्रीय निष्पक्ष परीक्षण मानकों के अनुसार उन उल्लंघनों के लिए ज़िम्मेदार व्यक्तियों की पहचान करना और उन पर मुकदमा चलाना, और दोषी पाए गए व्यक्तियों पर उनके कार्यों के अनुरूप दंड लगाना।

जबकि गैर-राज्य सशस्त्र समूहों के पास अपने रैंकों के भीतर युद्ध के कानूनों के उल्लंघनकर्ताओं पर मुकदमा चलाने के लिए समान कानूनी दायित्व नहीं है, फिर भी वे युद्ध के कानूनों के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार हैं और जब वे अंतरराष्ट्रीय निष्पक्ष परीक्षण मानकों के अनुसार परीक्षण करते हैं तो उनकी जिम्मेदारी होती है।

होय्यर सिरी में युद्ध कानूनों के उल्लंघन और युद्ध अपराधों के लिए जिम्मेदारी

दशकों से म्यांमार के सशस्त्र बलों को म्यांमार के कई नागरिक सशस्त्र संघर्षों के दौरान अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के गंभीर उल्लंघन में फंसाया गया है। फरवरी 2021 में तख्तापलट करके सत्ता संभालने वाले सैन्य जुंटा के आभारी सशस्त्र बलों के तहत ये गंभीर दुर्व्यवहार जारी है।

तब से, जातीय सशस्त्र समूहों और जुंटा विरोधी ताकतों के खिलाफ लड़ाई के दौरान, जुंटा सेना अक्सर अंधाधुंध गोलाबारी और हवाई बमबारी में लगी हुई है, जिससे काफी नागरिक हताहत हुए हैं और कस्बों और गांवों में नागरिक वस्तुओं को नुकसान पहुंचा है। रखाइन राज्य के संबंध में, सेना ने 2017 के जातीय सफाए के अभियान से पहले और बाद में रोहिंग्या आबादी के खिलाफ कई अत्याचार किए हैं, जिसमें मानवता के खिलाफ अपराध और नरसंहार के कार्य शामिल थे।

नवंबर 2023 से, जैसा अराकान सेना ने रखाइन राज्य के बड़े हिस्से में अपने क्षेत्रीय नियंत्रण और प्रशासनिक पहुंच का विस्तार किया है, इसकी सेनाओं और सेना ने नागरिकों के खिलाफ गंभीर दुर्व्यवहार किया है, जिसमें गैरकानूनी हत्याएं, मनमाने ढंग से हिरासत और दुर्व्यवहार, जबरन भर्ती, व्यापक आगजनी, लूटपाट और नागरिक संपत्ति का जानबूझकर विनाश शामिल है। 2 मई, 2024 को होय्यर सिरी में नागरिकों का नरसंहार म्यांमार सेना और अराकान सेना दोनों द्वारा युद्ध के कानूनों के उल्लंघन के बीच हुआ।

म्यांमार की सेना गांव के आसपास सैन्य अड्डे स्थापित करके नागरिकों की सुरक्षा के लिए सभी संभावित सावधानी बरतने में विफल रही होया सिरी. जब यह स्पष्ट हो गया कि ठिकानों पर हमला होने की संभावना है, तो सेना ने नागरिक आबादी को स्थानांतरित करने या अन्यथा उनकी रक्षा करने के लिए कोई स्पष्ट उपाय नहीं किया। यदि ये कार्रवाइयां नागरिकों को अनावश्यक जोखिम में डालती हैं, तो ये युद्ध-संबंधी कानूनों का उल्लंघन होगा। सेना की कार्रवाई की किसी भी जांच में यह भी निर्धारित किया जाना चाहिए कि क्या सेना जानबूझकर अपनी सेना को हमले से बचाने के लिए नागरिकों का उपयोग करना चाहती है, जो मानव रक्षा के युद्ध अपराध की श्रेणी में आएगा।

होय्यर सिरी में अराकान सेना का जानबूझकर किया गया हमला और नागरिकों पर जानबूझकर गोली चलाना युद्ध के कानूनों का स्पष्ट उल्लंघन था। हिरासत में मौजूद व्यक्तियों को, चाहे वे नागरिक हों या पकड़े गए लड़ाके, फाँसी देना भी एक उल्लंघन था। हमले में जीवित बचे अबुल हाशिम ने नागरिकों की हत्या की जानबूझकर प्रकृति पर कब्जा कर लिया: “हमने यह दिखाने के लिए जुलूस के सामने सफेद झंडे लटकाए कि हम शांतिपूर्ण नागरिक थे जो सुरक्षा के लिए निकल रहे थे।” यह कोई लड़ाई नहीं थी. वे बस उन लोगों पर गोली चला रहे थे जो भागने की कोशिश कर रहे थे।”

किए गए युद्ध अपराधों में नागरिकों पर जानबूझकर किए गए हमले, हत्या, गैरकानूनी हिरासत, यातना और अन्य दुर्व्यवहार, आगजनी और नागरिक संपत्ति का अन्य विनाश, और लूटपाट शामिल हैं। सीधे तौर पर अपराध करने वाले लड़ाकों के अलावा, अराकान सेना के कमांडरों पर भी नागरिकों और नागरिक संपत्तियों पर गैरकानूनी हमलों का आदेश देने या सहायता करने के लिए आपराधिक रूप से उत्तरदायी होने की संभावना है। कमांड जिम्मेदारी के मामले में आपराधिक दायित्व के लिए उनके नेताओं की जांच की जानी चाहिए।

2 मई, 2024 के नरसंहार के बाद से, अराकान सेना ने हमले में बचे रोहिंग्या लोगों के खिलाफ गंभीर दुर्व्यवहार करना जारी रखा है, जिनमें से कुछ युद्ध अपराध की श्रेणी में आते हैं। रोहिंग्या को होय्यर सिरी गांव में लौटने से रोकना और उनके संपत्ति अधिकारों का सम्मान करने में विफल होना अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का उल्लंघन है। नासावर पारा शिविर में शेष ग्रामीणों का जबरन स्थानांतरण और प्रभावी हिरासत सामान्य अनुच्छेद 3 और प्रथागत अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन है, विशेष रूप से जबरन विस्थापन के खिलाफ निषेध; हिंसा, क्रूर व्यवहार और व्यक्तिगत गरिमा पर आघात के रूप में स्वतंत्रता से मनमाने ढंग से वंचित करने पर प्रतिबंध; अमानवीय परिस्थितियों में हिरासत में रखना; और सामूहिक दंड के समान कार्य करता है। नासावर पारा शिविर में विस्थापन का आदेश देने, शिविर में अमानवीय व्यवहार करने और व्यक्तिगत गरिमा पर आघात करने के लिए जिम्मेदार अराकान सेना के सभी कर्मी युद्ध अपराधों के लिए उत्तरदायी हो सकते हैं।

म्यांमार के जुंटा की जिम्मेदारी है कि वह अपनी सेना और अपने क्षेत्र में विपक्षी सशस्त्र समूहों द्वारा किए गए युद्ध अपराधों की जांच करे और निष्पक्ष रूप से मुकदमा चलाए। ऐसी कोई भी न्यायिक प्रक्रिया अंतरराष्ट्रीय निष्पक्ष परीक्षण मानकों के अनुसार आयोजित की जानी चाहिए – ऐसा कुछ करने में म्यांमार कई वर्षों से विफल रहा है।

म्यांमार अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय (ICC) का सदस्य नहीं है। आईसीसी केवल किसी सदस्य देश के नागरिकों या उसके क्षेत्र पर किए गए अपराधों पर अपने अधिकार क्षेत्र का प्रयोग कर सकता है, जब तक कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद स्थिति को अदालत में नहीं भेजती है, या यदि संबंधित गैर-सदस्य देश अदालत के अधिकार क्षेत्र को स्वीकार नहीं करता है। हालाँकि, 2019 में ICC अभियोजक ने रोहिंग्या के खिलाफ कथित गंभीर अपराधों की जांच शुरू की, जो कम से कम आंशिक रूप से बांग्लादेश या अन्य ICC सदस्य देशों में किए गए थे। नवंबर 2024 में, आईसीसी अभियोजक ने 2017 में रोहिंग्या के निर्वासन और उत्पीड़न के मानवता के खिलाफ अपराधों के लिए म्यांमार की सेना के तत्कालीन कमांडर-इन-चीफ और अब देश के राष्ट्रपति, वरिष्ठ जनरल मिन आंग ह्लाइंग के लिए गिरफ्तारी वारंट का अनुरोध किया। सुरक्षा परिषद द्वारा म्यांमार की स्थिति को आईसीसी को सौंपने से अदालत की जांच का दायरा व्यापक हो जाएगा। ए

जनवरी 2026 में, अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय ने नरसंहार कन्वेंशन के तहत गाम्बिया द्वारा म्यांमार के खिलाफ लाए गए मामले की खूबियों पर सुनवाई की। मामले में फैसला 2026 के अंत तक आने की उम्मीद है।

ए

हम रोहिंग्या मुस्लिम पुरुषों, महिलाओं और बच्चों के आभारी हैं जो हमारे साथ अपने अनुभव साझा करने के इच्छुक थे, जिनमें बेहद व्यक्तिगत और अक्सर दुखद अनुभव भी शामिल थे।ए

इस रिपोर्ट पर एशिया डिवीजन में ह्यूमन राइट्स वॉच के शोधकर्ता, एकिन ऑर्गेन अनुसंधान सहायक और प्रौद्योगिकी, अधिकार और जांच प्रभाग में डिजिटल जांच लैब में वरिष्ठ सलाहकार कैरोलिना जोर्डा अल्वारेज़ द्वारा शोध और लेखन किया गया था। साक्षात्कार एशिया प्रभाग के शोधकर्ता द्वारा आयोजित किए गए थे। एकिन ऑर्गेन और कैरोलिना जोर्डा अल्वारेज़ ने रिपोर्ट के लिए खुला स्रोत और भू-स्थानिक अनुसंधान किया।

इस रिपोर्ट को एशिया डिविजन की डिप्टी डायरेक्टर मीनाक्षी गांगुली ने संपादित किया है. ब्रायोनी लाउ, एशिया डिवीजन के उप निदेशक; शायना बाउचनर, एशिया डिवीजन में शोधकर्ता; प्रौद्योगिकी, अधिकार और जांच प्रभाग के निदेशक सैम डबरले ने विशेषज्ञ समीक्षाएं प्रदान कीं। इसकी समीक्षा संकट, संघर्ष और शस्त्र प्रभाग के वरिष्ठ सलाहकार रिचर्ड वियर, शरणार्थी और प्रवासी अधिकार प्रभाग के वरिष्ठ शोधकर्ता नादिया हार्डमैन द्वारा भी की गई; सहर फेट्रैट, महिला अधिकार प्रभाग में शोधकर्ता; बिल वैन एस्वेल्ड, बाल अधिकार प्रभाग में एसोसिएट निदेशक; मारिया ऐलेना विग्नोली, अंतर्राष्ट्रीय न्याय कार्यक्रम में वरिष्ठ वकील; और लुसी मैककर्नन, जिनेवा उप निदेशक, क्लाउडियो फ़्रैंकविला, एसोसिएट ईयू निदेशक, केट वेइन, वरिष्ठ समन्वयक, विदाद फ़्रैंको, संयुक्त राष्ट्र अधिवक्ता, और लुइस चार्बोन्यू, वकालत विभाग में संयुक्त राष्ट्र निदेशक। एशिया प्रभाग के वरिष्ठ समन्वयक रॉबी न्यूटन ने रिपोर्ट के लिए संपादन और उत्पादन सहायता प्रदान की

जेम्स रॉस, कानूनी और नीति निदेशक, और जोसेफ सॉन्डर्स, उप कार्यक्रम निदेशक, ने कानूनी और कार्यक्रम समीक्षाएँ प्रदान कीं। उत्पादन सहायता प्रकाशन प्रबंधक ट्रैविस कैर द्वारा प्रदान की गई थी। वरिष्ठ ग्राफ़िक डिज़ाइनर इवाना वासिक ने ग्राफ़िक्स बनाए और जॉन होम्स ने इस रिपोर्ट के लिए चित्र बनाए

ह्यूमन राइट्स वॉच दो रोहिंग्या कार्यकर्ताओं और एक बांग्लादेशी कार्यकर्ता को होय्यर सिरी नरसंहार के बचे लोगों और गवाहों तक पहुंचने में सहायता के लिए और रोहिंग्या साक्षात्कारों, बर्मी दस्तावेजों और बर्मी में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामग्री का अनुवाद करने में मदद करने के लिए धन्यवाद देता है। अपनी सुरक्षा के लिए वे गुमनाम रहना चाहते हैं