ब्रिटिश चैंबर्स ऑफ कॉमर्स (बीसीसी) के निदेशक शेवॉन हैविलैंड ने कहा है कि एंडी बर्नहैम को स्कॉटलैंड और उत्तर-पूर्व में बड़े पैमाने पर नौकरी के नुकसान से बचने के लिए यूके के शेष उत्तरी सागर तेल और गैस संसाधनों का दोहन करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
ऐसा प्रतीत होता है कि जैकडॉ और रोज़बैंक क्षेत्रों में निष्कर्षण की अनुमति दी जाए या नहीं, इसका निर्णय अब बर्नहैम प्रशासन पर निर्भर करेगा।
इसके बारे में पूछे जाने पर, हैविलैंड ने कहा: “फिलहाल, उन क्षेत्रों का उपयोग करने के बजाय हम तरल गैस का आयात कर रहे हैं, जो अधिक महंगी और कम पर्यावरण के अनुकूल है।” तो हां, हमारा मानना है कि हमें अपनी संपत्ति का उपयोग करना चाहिए।”
वह बिजनेस ग्रुप के रूप में बोल रही थीं, जो 7.5 मिलियन लोगों को रोजगार देने वाले 50,000 व्यवसायों का प्रतिनिधित्व करता है, गुरुवार को लंदन में एक हाई-प्रोफाइल सम्मेलन की तैयारी कर रहा है। लेबर चांसलर राचेल रीव्स और ग्रीन नेता जैक पोलांस्की सहित पांच राजनीतिक दलों के राजनेता सभा को संबोधित करेंगे।
पूर्व वरिष्ठ सिविल सेवक हैविलैंड ने कहा कि ब्रिटिश व्यवसाय स्वच्छ ऊर्जा में परिवर्तन का समर्थन करते हैं और इससे प्राप्त अवसरों का फायदा उठाने के इच्छुक हैं। लेकिन उन्होंने कहा कि अपतटीय पवन पर स्विच करने से इतनी नौकरियाँ पैदा नहीं हो रही हैं कि उत्तरी सागर में बाढ़ के कारण विस्थापित हुए श्रमिकों को रोजगार मिल सके; और नए उद्योगों को आपूर्ति करने के बजाय स्थानीय आपूर्तिकर्ताओं को बंद किया जा रहा था।
“इसे सही तरीके से प्रबंधित नहीं किया जा रहा है।” हम पूरी तरह से उस अविश्वसनीय नेतृत्व के पीछे हैं जो हमने अपतटीय पवन में देखा है, जहां हम एक विश्व नेता हैं। हम उसका समर्थन करने के लिए स्थानीय आपूर्ति श्रृंखला बनाने में पर्याप्त निवेश नहीं कर रहे हैं। इसका बहुत सारा हिस्सा अभी भी विदेशों से आ रहा है। और क्योंकि यह उतनी तेजी से नहीं हुआ जितनी तेजी से तेल और गैस में गिरावट हो रही है, हमारे पास वास्तव में चिंताजनक अंतर है, और हम आपूर्ति श्रृंखला को छूटते हुए देख रहे हैं।”
उन्होंने आगे कहा, “एबरडीन और उत्तर-पूर्व में हमारे चैंबरों से कुछ बहुत बड़ी चिंताएं हैं कि यह कोयला खदानों तक पहुंच जाएगा, और आपके लाखों लोग बेरोजगार हो जाएंगे।”
बर्नहैम की नई टीम के इरादे के संकेत के रूप में जैकडॉ और रोज़बैंक के भविष्य पर व्यापार और पर्यावरणविदों द्वारा बारीकी से नजर रखी जाएगी। ऊर्जा सचिव, एड मिलिबैंड, जिन्हें संभावित चांसलर के रूप में देखा जा रहा है, को आगे बढ़ने के बारे में संशय में देखा जाता है।
कुछ ही हफ्तों में बर्नहैम के प्रधान मंत्री बनने की संभावना के साथ, हैविलैंड ने मैनचेस्टर के निवर्तमान मेयर से “व्यापार करने की लागत संकट” पर कार्रवाई करने का भी आह्वान किया।
बीसीसी ने शोध प्रकाशित किया है जिसमें बताया गया है कि एक दशक में व्यवसाय करने की लागत 70% बढ़ गई है। इसमें कर, विनियमन, न्यूनतम वेतन और ब्रेक्सिट के कारण होने वाले व्यापार घर्षण शामिल हैं।
हैविलैंड ने कहा, “व्यवसाय निवेश करने में आत्मविश्वास महसूस नहीं करते हैं, क्योंकि व्यवसाय की लागत बहुत अधिक है, इसलिए वे निवेश से पीछे हट जाते हैं, और यह एक दुष्चक्र है।” “तब आपको विकास नहीं मिलता. और आपको टैक्स की आय नहीं मिलती है. इसलिए हम चाहते हैं कि वह उन तरीकों पर गौर करे जिससे वह उन लागत दबावों में से कुछ को कम करना शुरू कर सके।”
विशेष रूप से, उन्होंने व्यावसायिक दरों का हवाला दिया, जिसे लेबर ने अपने आम चुनाव घोषणापत्र में ओवरहाल करने का वादा किया था; और ऊर्जा की लागत.
रीव्स ने हाल ही में सरकार की योजनाबद्ध व्यावसायिक औद्योगिक प्रतिस्पर्धात्मकता योजना को पीछे करने का वादा किया, जो कुछ ऊर्जा-गहन क्षेत्रों में कंपनियों के बिलों में कटौती करेगी। हालाँकि, हैविलैंड ने कहा कि इसका दायरा बहुत सीमित है।
उन्होंने कहा, ”ईरान संकट से पहले ही, हमारे 25% सदस्य कह रहे थे कि वे अपने ऊर्जा बिलों का भुगतान करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।”
व्यवसाय पर अतिरिक्त करों की संभावना के बारे में पूछे जाने पर, जैसा कि बर्नहैम अतिरिक्त फंडिंग खोजने के तरीकों की तलाश में है – उदाहरण के लिए, विवादास्पद रक्षा निवेश योजना के लिए – हैविलैंड ने कहा कि यह एक गलती होगी।
न्यूज़लेटर प्रमोशन के बाद
”हम हमेशा उनके पास यह कहने के लिए आते रहेंगे कि हम जिस राजकोषीय समस्या में हैं, उससे बाहर निकलने का रास्ता आर्थिक विकास है। व्यापार पर कर लगाना बर्बादी का रास्ता है। यह नीचे की ओर जाने वाला चक्र है।”
यूरोपीय संघ के जनमत संग्रह के दस साल बाद, उन्होंने सीबीआई महानिदेशक, रेन न्यूटन-स्मिथ की हालिया टिप्पणियों को दोहराया, कि ब्रेक्सिट की लागतों के बावजूद, व्यवसाय निर्णय को उलटने – या यहां तक कि सीमा शुल्क संघ में फिर से शामिल होने के बारे में चर्चा शुरू नहीं करना चाहते थे।
“मुझे लगता है कि सीमा शुल्क संघ, एकल बाज़ार जैसी पुरानी भाषा, यह सब बिल्कुल अनुपयोगी है। मुझे लगता है कि हम सब वहां से आगे बढ़ गए। हमारे सदस्य मुद्दों का व्यावहारिक, विशिष्ट समाधान चाहते हैं,” उन्होंने कहा।
बर्नहैम के 10वें नंबर पर आने तक नियोजित ईयू-यूके शिखर सम्मेलन को स्थगित कर दिया गया है; लेकिन हैविलैंड ने कहा कि व्यवसाय उन मुद्दों पर बातचीत पूरी होते देखना चाहेंगे जिन्हें लेबर पहले ही प्राथमिकता दे रही है।
इनमें एक कृषि खाद्य सौदा, एक युवा विनिमय कार्यक्रम और यूरोपीय संघ के कार्बन सीमा समायोजन तंत्र के साथ संरेखण शामिल है जो अन्यथा यूके की कंपनियों पर अतिरिक्त बोझ डाल सकता है।
बर्नहैम के रिकॉर्ड के बारे में पूछे जाने पर, उन्होंने मैनचेस्टर के परिवर्तन में निजी क्षेत्र के निवेश द्वारा निभाई गई महत्वपूर्ण भूमिका पर जोर दिया। “यह वास्तव में सार्वजनिक और निजी निवेश का एक बड़ा उदाहरण रहा है – सार्वजनिक क्षेत्र ने व्यवसाय के लिए सही माहौल तैयार किया है।”
उन्होंने आगे कहा कि जबकि वह वर्तमान में पीएम-इन-वेटिंग के लिए ठीक नहीं थीं, जब वे आखिरी बार पिछले महीने उत्तरी निवेश शिखर सम्मेलन में मिले थे, “उन्होंने मुझसे विशेष रूप से कहा: ‘आप जानते हैं, मैं व्यवसाय समर्थक हूं’।”
छाया चांसलर मेल स्ट्राइड बीसीसी सम्मेलन में अपने भाषण का उपयोग बर्नहैम को व्यापार करों को तुरंत बढ़ाने से इनकार करने के लिए चेतावनी देने के लिए करेंगे, या “हानिकारक अटकलों की एक और गर्मी” का सामना करेंगे।
“इस बात का स्पष्ट जोखिम है कि इस साल के अंत में बजट आने पर निवेश और नियुक्ति संबंधी निर्णय एक बार फिर रोक दिए जाएंगे,” उनके यह कहने की उम्मीद है।
लिबडेम नेता एड डेवी तर्क देंगे कि एकल बाजार और सीमा शुल्क संघ में फिर से शामिल होने की उनकी पार्टी की नीति आर्थिक विकास को गति देगी।
