क्लासिक शो ‘चीयर्स’ और ‘फ्रेंड्स’ के निर्देशक जेम्स बरोज़ का 85 वर्ष की आयु में निधन हो गया

लॉस एंजिल्स – जेम्स बरोज़, जिन्होंने “चीयर्स,” “टैक्सी,” “फ्रेंड्स” और “विल एंड ग्रेस” जैसी क्लासिक टेलीविजन कॉमेडी के एक हजार से अधिक एपिसोड के निर्देशक के रूप में हंसी की मात्रा पैदा करने में मदद की, का शुक्रवार को निधन हो गया। वह 85 वर्ष के थे।

उनके परिवार ने पीपल को दिए एक बयान में उनकी मृत्यु की पुष्टि करते हुए कहा, “आज उनका अपने परिवार के बीच शांतिपूर्वक निधन हो गया।” मृत्यु का कोई स्थान या कारण नहीं बताया गया।

बरोज़ ने अपना करियर कैमरे के पीछे सिचुएशन कॉमेडी में विशेषज्ञता के साथ बिताया। शुरूआती क्रेडिट में इसे स्क्रीन पर तेजी से चमकते देखने के अलावा कुछ ही दर्शक उन्हें पहचानते थे या उनका नाम जानते थे। लेकिन वे उसका काम जानते थे.

बरोज़ ने 1974 में 35 साल की उम्र में अपेक्षाकृत देर से टेलीविजन में अपनी शुरुआत की, “द मैरी टायलर मूर शो,” “द बॉब न्यूहार्ट शो,” और “लावर्न एंड शर्ली” के एपिसोड का निर्देशन किया।

उन्होंने “चीयर्स” का सह-निर्माण किया, जिसमें 273 एपिसोड में से 243 का निर्देशन किया, साथ ही “विल एंड ग्रेस” के सभी 246 एपिसोड का निर्देशन किया।

उन्होंने “फ्रेज़ियर,” “फ्रेंड्स” और “माइक एंड मौली” जैसी हिट फिल्मों के कई एपिसोड और “टू एंड ए हाफ मेन” और “द बिग बैंग थ्योरी” के पायलटों का भी निर्देशन किया।

बरोज़ ने अपने 2022 के संस्मरण “जेम्स बरोज़ द्वारा निर्देशित” में लिखा है, “जब मैं एक टेलीविजन शो का निर्देशन करता हूं, तो मैं उस मधुर स्थान तक पहुंचने की कोशिश करता हूं, जहां सर्वश्रेष्ठ स्क्रिप्ट सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन और कलाकारों के बीच सबसे अच्छी केमिस्ट्री से मिलती है।” “उस सटीक क्षण पर प्रहार करना, जहां ये कारक संयोजन में आते हैं, सबसे मधुर और सबसे स्थायी हंसी का परिणाम होता है।”

उनके परिवार ने कहा, “बरोज़ ने समझा कि महान कॉमेडी केवल हंसी के बारे में नहीं थी। यह मानवता, जुड़ाव और सच्चाई के बारे में थी। यह समझ एक करियर की नींव बन गई जिसने टेलीविजन को हमेशा के लिए बदल दिया।

“लेकिन उनकी उल्लेखनीय उपलब्धियों से परे, बरोज़ को और भी बड़ी चीज़ के लिए याद किया जाएगा: उनकी दयालुता, उदारता, और उनके आस-पास के लोगों में अटूट विश्वास। उनके पास हर किसी को बेहतर बनाने की एक दुर्लभ क्षमता थी और वह हर उस व्यक्ति को नाम से याद करने के लिए जाने जाते थे, जिससे वे हर स्तर पर सहकर्मियों को देखा, महत्व और सराहना महसूस कराते थे।”

30 दिसंबर, 1940 को लॉस एंजिल्स में जन्मे जेम्स एडवर्ड बरोज़, जब वे 5 वर्ष के थे, तब वे न्यूयॉर्क चले गए। उन्होंने मेट्रोपॉलिटन ओपेरा चिल्ड्रन्स कोरस में पांच साल बिताए जब तक कि उनकी आवाज़ बदलना शुरू नहीं हुई। उन्होंने लागार्डिया हाई स्कूल ऑफ़ म्यूज़िक एंड आर्ट में पढ़ाई की।

उनके पिता लेखक, निर्देशक और निर्माता अबे बरोज़ थे, जिनकी ब्रॉडवे हिट में “गाइज़ एंड डॉल्स” और “कैन-कैन” शामिल थीं। बड़े बरोज़ ने टीवी शो “एम(तारांकन)ए(तारांकन)एस(तारांकन)एच” के भावी निर्माता और निर्माता लैरी गेलबार्ट का भी मार्गदर्शन किया।

छोटे बरोज़ ने अपनी युवावस्था के कई घंटे थिएटर और स्टूडियो में अपने पिता को काम करते हुए बिताए, उनके साथ सार्डी और गैलाघर जैसे प्रसिद्ध न्यूयॉर्क स्थानों पर भोजन किया और उन मशहूर हस्तियों से मुलाकात की जो उनके पिता की नए साल की पूर्व संध्या पार्टियों में शामिल हुए थे।

ओबेरलिन कॉलेज से स्नातक की डिग्री हासिल करने के बाद, बरोज़ ने येल स्कूल ऑफ ड्रामा के स्नातक कार्यक्रम में भाग लिया, जहां उनके सहपाठियों में अभिनेता-हास्य अभिनेता रॉबर्ट क्लेन, नाटककार जॉन गुआरे और फिल्म निर्देशक जॉन बाधम शामिल थे।

येल में, उन्हें निर्देशन की कक्षाएं लेनी पड़ीं और उन्हें इसकी लत लग गई।

बरोज़ का पहला सिटकॉम अनुभव “ओके क्रैकरबी!” पर बर्ल इव्स के संवाद कोच के रूप में था। जो उनके पिता द्वारा निर्देशित थी और 1965 में एबीसी पर एक सीज़न तक चली थी।

वहां से, वह “द पैटी ड्यूक शो” में सहायक थे। वह वापस न्यूयॉर्क चले गए और ब्रॉडवे निर्माताओं ली गुबर, फ्रैंक फोर्ड और शेली ग्रॉस के लिए काम किया। उनकी पहली मुलाकात अभिनेता मूर से तब हुई जब वह “हॉली गोलाईटली” के ब्रॉडवे प्रोडक्शन पर काम कर रहे थे, जो “ब्रेकफ़ास्ट एट टिफ़नीज़” का रूपांतरण था, जिसे उनके पिता ने निर्देशित किया था।

बरोज़ ने अंततः विभिन्न सड़क प्रस्तुतियों के लिए एक मंच प्रबंधक के रूप में काम किया, जहां उनकी मुलाकात ह्यूग ओ’ब्रायन, ज़सा ज़सा गैबोर और जूली हैरिस जैसे अभिनेताओं से हुई।

1974 तक, डिनर थिएटर और समर स्टॉक में काम करने के बाद, उन्होंने अपना टेलीविजन चालू किया और मूर का नामांकित टीवी शो देखा। उन्होंने उन्हें एक पत्र लिखकर पूछा कि क्या उनके संस्मरण के अनुसार, उनकी प्रोडक्शन कंपनी में कोई “छोटा या छोटा” पद है जिसे वह भर सकें।

मूर के पति और बिजनेस पार्टनर, ग्रांट टिंकर ने कॉमेडी के एक एपिसोड का निर्देशन करने के लिए बरोज़ को लॉस एंजिल्स में आमंत्रित किया। उन्होंने एमटीएम एंटरप्राइजेज के लिए प्रशिक्षुता हासिल की, जिसके एक ही समय में चार सिटकॉम प्रसारित होते थे।

अभिनेताओं को निर्देशन कैसे दिया जाए और दृश्यों को कैसे रोका जाए, यह सीखने के लिए बरोज़ ने अपनी थिएटर पृष्ठभूमि का हवाला दिया। उन्हें विशिष्ट मल्टी-कैमरा टेलीविज़न शूट को तीन से चार कैमरों तक बढ़ाने वाले पहले सिटकॉम निर्देशकों में से एक होने का श्रेय दिया जाता है।

बरोज़ के शो के बीच आम सूत्र दोस्तों और असंबद्ध परिवारों के बीच के बंधन थे, चाहे वह “चीयर्स” में बार में मिलने वाले नियमित लोगों का प्रेरक दल हो या “टैक्सी” में बेहतर जीवन की दिशा में काम करने वाले ड्राइवर हों या “फ्रेंड्स” में एक ही अपार्टमेंट बिल्डिंग में रहने वाले 20 लोग हों।

बरोज़ ने अपने संस्मरण में लिखा है, “सर्वश्रेष्ठ सिटकॉम स्क्रीन के पार जाकर दर्शकों तक पहुंचते हैं और उन्हें गले और दिल से पकड़ लेते हैं।”

श्रृंखला के रूप में चुने गए 75 से अधिक पायलटों का निर्देशन करते समय उन्हें नई अभिनय प्रतिभा की खोज करने में आनंद आया।

उन्होंने अपने संस्मरण में लिखा, “एक हजार से अधिक शो का निर्देशन करने का मतलब है कि लगभग किसी भी रात आप अपना टेलीविजन चालू कर सकते हैं या ऑनलाइन जा सकते हैं और वह शो ढूंढ सकते हैं जिसे मैंने निर्देशित किया है। मुझे इस पर बहुत गर्व है।”

2019 में, बरोज़ “ऑल इन द फ़ैमिली” और “द जेफ़र्सन” के लाइव प्रोडक्शंस पर एक कार्यकारी निर्माता थे, जिसमें प्रसिद्ध अभिनेता 1970 के दशक की कॉमेडी के एपिसोड को फिर से बना रहे थे।

बरोज़ की शादी 1997 में डेबी ईस्टन से हुई थी, जिनसे उनकी मुलाकात तब हुई थी जब वह “फ्रेज़ियर” में हेयर स्टाइलिस्ट के रूप में काम करती थीं। बेटियाँ कैट शेटज़ो, ऐली ग्लक और मैगी बरोज़, जो अपने पिता के बाद निर्देशन में आईं, लिंडा सोलोमन से उनकी पहली शादी से हैं, जिनकी 2004 में मृत्यु हो गई। उनकी सौतेली बेटी पेरिस उनकी पत्नी की पिछली शादी से है। उनकी एक बहन, लॉरी बरोज़ ग्रैड और सात पोते-पोतियां हैं।