होम विश्व स्टार्मर का कहना है कि वह लेबर के मेकरफील्ड उपचुनाव उम्मीदवार का...

स्टार्मर का कहना है कि वह लेबर के मेकरफील्ड उपचुनाव उम्मीदवार का ‘100%’ समर्थन करेंगे – ब्रिटेन की राजनीति लाइव

11
0

स्टार्मर ने लेबर स्टाफ से कहा कि वह मेकरफील्ड उपचुनाव के उम्मीदवार का ‘100%’ समर्थन करेंगे, और उनका ध्यान प्रधानमंत्री के रूप में कर्तव्यों को निभाने पर है

स्टार्मर का कहना है कि वह लेबर के मेकरफील्ड उपचुनाव उम्मीदवार का ‘100%’ समर्थन करेंगे – ब्रिटेन की राजनीति लाइव

जेसिका एल्गोट

जेसिका एल्गोट गार्जियन की उप राजनीतिक संपादक हैं।

कीर स्टार्मर आज सुबह श्रम मुख्यालय का दौरा किया और कर्मचारियों से बात करते हुए कहा कि पार्टी को “थोड़ी और आशा” देने की जरूरत है।

यहां कर्मचारियों के लिए उनका भाषण है। स्टार्मर ने कहा:

दोहरा उद्धरण चिह्न

मैं बस आपको एक बड़ा धन्यवाद कहने के लिए यहां लेबर पार्टी मुख्यालय आना चाहता था। चुनाव परिणाम वैसे नहीं थे जैसा हम चाहते थे, वे वास्तव में कठिन थे। लेकिन आपने बहुत मेहनत की।

पिछले 10 दिनों में हालात आसान नहीं रहे। लेकिन आपने अभी-अभी वह काम किया है जो हमने आपसे करने को कहा था।

यदि आप पिछले सप्ताह सामने आए कुछ आंकड़ों पर नजर डालें। हमारे पास विकास के आंकड़े G7 में सबसे अच्छे थे। यह उस कड़ी मेहनत के कारण है जो हमने सरकार में किया है। अर्थव्यवस्था के मामले में हम पिछली सरकार से विरासत में मिली एक अच्छी स्थिति में आ गए हैं।

एनएचएस के आंकड़े वास्तव में अच्छे थे, जो फिर से यह दर्शाता है कि हमने क्या किया, जो कि एनएचएस में निवेश था, जो हमने कहा था कि हम करेंगे।

और यह अन्य सभी चीज़ों में सबसे ऊपर है… रोज़गार अधिकार अधिनियम। एक पीढ़ी में किरायेदारों के अधिकारों में सबसे बड़ा उन्नयन।

और फिर निःसंदेह वह सभी कार्य जो हम बाल गरीबी के आसपास कर रहे हैं, जिस पर मुझे वास्तव में गर्व है। यह कैसा गेम चेंजर होगा जो पूरी पीढ़ी के लिए होगा और आने वाले वर्षों तक मापा जाएगा क्योंकि बच्चे अपने पूरे जीवन में इसका प्रभाव महसूस करेंगे। उनके पास ऐसे मौके होंगे जो अन्यथा उनके पास नहीं होते।

चुनाव परिणाम हमें बताते हैं कि लोग निराश हैं, उन्हें नहीं लगता कि उनके जीवन में इतनी तेजी से बदलाव आया है।

हमें जो करना है उसकी तात्कालिकता बनानी होगी। हमें वहां थोड़ी और उम्मीद की जरूरत है। और हमें हर समय यह याद रखना होगा कि हम यहां क्या करने आये हैं। हम इस देश के लोगों की सेवा के लिए सरकार में चुने गए हैं।

और मैं हर दिन खुद को याद दिलाता हूं कि जुलाई 2024 में लाखों लोगों ने हमें सरकार में आने, काम जारी रखने, शासन करने और वह बदलाव लाने के लिए वोट दिया जो वे चाहते हैं।

इसलिए मेरा ध्यान उस काम पर है जो मुझे करने के लिए कहा गया था, यानी अपने देश की सेवा करना और इस देश के प्रधान मंत्री के रूप में अपने कर्तव्यों का पालन करना। हम उन बहुत से लोगों के लिए काम कर रहे हैं जिन्होंने हमें वोट देकर सत्ता में पहुंचाया है, जो कह रहे हैं, ‘बस इसके साथ आगे बढ़ें, नौकरी के साथ आगे बढ़ें, उस बदलाव के साथ आगे बढ़ें जो मुझे अपने जीवन में देखने की ज़रूरत है।’ और मैं यही करने जा रहा हूं।

अब हमारे सामने एक महत्वपूर्ण उपचुनाव आ रहा है। यह श्रम बनाम सुधार है। हमें जल्द ही पता चल जाएगा कि उम्मीदवार कौन है।’ वे जो भी हैं मैं उनका 100% समर्थन करने जा रहा हूं और मैं चाहता हूं कि हमारे आंदोलन में हर सदस्य, हर कोई उनका समर्थन करे। रिफॉर्म को हराने वाला एक लेबर उम्मीदवार। यही वह लड़ाई है जिसमें हम हैं।

प्रमुख घटनाएँ

कृपया इस सुविधा का उपयोग करने के लिए जावास्क्रिप्ट चालू करें

पहले मैंने एबरडीन दक्षिण उपचुनाव का उल्लेख किया था। (सुबह 10.30 बजे देखें।) ल्यूक ट्राइलमोर इन कॉमन पोलस्टर का मानना ​​है कि इस प्रतियोगिता के महत्व को नजरअंदाज नहीं किया जाना चाहिए।

दोहरा उद्धरण चिह्नमेकरफ़ील्ड पर बहुत अधिक ध्यान; लेकिन एबरडीन साउथ हमें अधिकार की लड़ाई के बारे में बहुत कुछ बताएगा। यह पहला उप-चुनाव है जिसकी आप उम्मीद करेंगे कि टोरीज़ उचित रूप से प्रतिस्पर्धी होंगे, वे 2024 में दूसरे स्थान पर थे (और मई में क्षेत्र में अच्छा प्रदर्शन किया था)। बड़ी परीक्षा कि क्या वे सुधार वोट को निचोड़ सकते हैं

दोहरा उद्धरण चिह्नयदि वे बहुत पीछे चले जाते हैं तो यह खतरनाक है क्योंकि अन्य उपचुनावों के विपरीत यह नहीं कहा जा सकता कि “यह कभी भी टोरी टर्फ नहीं था”। वे अंतर को पाटने और सुधार को दूर रखने में सक्षम हैं, यह चुनावी राजनीति के भविष्य के बारे में कुछ कह सकता है। हालाँकि एसएनपी कुल मिलाकर स्पष्ट पसंदीदा है।

लीड्स में महान उत्तरी निवेश शिखर सम्मेलन में, अनिता रानीवुमन आवर प्रस्तोता ने कार्यवाही शुरू की। ट्रेसी ब्रेबिनलेबर वेस्ट यॉर्कशायर के मेयर अगले स्थान पर रहे। उन्होंने कहा कि शिखर सम्मेलन में बातचीत “उत्तरी विकास के अगले दशक” को आकार देगी।

पॉल थ्वाइटनेटवेस्ट के सीईओ और कार्यक्रम के प्रायोजक, अब बोल रहे हैं।

लैमी ने मुकदमे की प्रतीक्षा के दौरान जेल में बंद बच्चों की संख्या में 25% की कटौती का वादा किया है

डेविड लैमीउप प्रधान मंत्री और न्याय सचिव, युवा न्याय सुधार और वितरण योजना के बारे में दोपहर 2.30 बजे कॉमन्स वक्तव्य देने वाले हैं।

यहाँ है किरण स्टेसीयोजना के बारे में कहानी.

और यहाँ है न्याय मंत्रालयकी समाचार विज्ञप्ति.

एंडी बर्नहैम शीघ्र ही लीड्स में ग्रेट नॉर्दर्न इन्वेस्टमेंट समिट में बोलने वाले हैं।

बर्नहैम ने अपनी सुबह की जॉगिंग दिनचर्या के फर्जी होने के दावों को खारिज कर दिया

एंडी बर्नहैम आज सुबह अपने दिन की शुरुआत दौड़ के साथ की। उनके शॉर्ट्स उस जोड़ी में सुधार हैं जो उन्होंने सप्ताहांत में पहनी थी।

एंडी बर्नहैम जॉगिंग के लिए ग्रेटर मैनचेस्टर में अपना घर छोड़ रहे हैं।
एंडी बर्नहैम जॉगिंग के लिए ग्रेटर मैनचेस्टर में अपना घर छोड़ रहे हैं। फ़ोटोग्राफ़: फिल नोबल/रॉयटर्स

सोशल मीडिया पर, बर्नहैम इन आरोपों के खिलाफ भी अपना बचाव करता रहा है कि उसकी जॉगिंग दिनचर्या नकली है।

इस कहानी को प्रचारित करने वाले डेली मेल अकाउंट के जवाब में उन्होंने यह पोस्ट किया: “बर्नहैम दौड़ में है… लेकिन जॉगिंग मेयर घर क्यों चला गया?” बर्नहैम ने कहा:

दोहरा उद्धरण चिह्नयह मेरी नियमित दिनचर्या का हिस्सा है. मैं अक्सर अपनी कार न्यूटन स्टेशन पर छोड़ देता हूं और उसे लेने के लिए सुबह की दौड़ लगाता हूं। मैंने इसे आज फिर से किया क्योंकि मेरे पास मैच में एक पिंट था। मैं कहूंगा कि इसे अपने पड़ोसियों से जांचें, लेकिन ऐसा न करें क्योंकि वे हमारी सड़क पर घुसपैठ के लायक नहीं हैं।

बर्नहैम ने जीबी न्यूज प्रस्तोता और एक सुधार-समर्थक यूके यूट्यूबर को जवाब में एक्स पर भी इसी तरह के संदेश दिए, जिन्होंने यह भी दावा किया कि उनकी जॉगिंग यात्रा का मंचन किया गया था।

कोई भी 10 यह कहने से नहीं डरता कि स्टार्मर अगले चुनाव तक प्रधानमंत्री बने रहेंगे और नेतृत्व की किसी भी चुनौती से लड़ेंगे

डाउनिंग स्ट्रीट लॉबी ब्रीफिंग में, पीएम के प्रवक्ता पिछले सप्ताह कीर स्टार्मर के दावे को दोहराने से इनकार कर दिया कि वह अपनी स्थिति के लिए किसी भी चुनौती से लड़ेंगे। प्रवक्ता ने यह भी दोहराने से इनकार कर दिया कि स्टार्मर ने एक सप्ताह पहले प्रकाशित एक साक्षात्कार में ऑब्जर्वर को बताया था कि वह पूरा दूसरा कार्यकाल पूरा करना चाहते हैं।

इसके बजाय, प्रवक्ता ने संवाददाताओं से सिर्फ इतना कहा कि वे प्रधानमंत्री के अपने शब्दों का हवाला दे सकते हैं।

यह पूछे जाने पर कि क्या स्टार्मर अभी भी किसी भी नेतृत्व चुनौती से लड़ने और कार्यालय में अगले 10 वर्षों तक सेवा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं, प्रवक्ता ने उत्तर दिया:

दोहरा उद्धरण चिह्नआपको उनके शब्द मिल गए हैं, उन्होंने कहा कि मुझे लगता है कि जिस साक्षात्कार में आपने अभी उद्धृत किया है, ‘मैं जो कर रहा हूं वह उस चुनौती के पैमाने को बता रहा है जिसका हम सामना कर रहे हैं, यह वही तर्क है जो मैं चुनाव से पहले दे रहा था, जो कि पिछली सरकार के नुकसान के बाद उस नुकसान को दूर करने और बेहतर, मजबूत देश बनाने में समय लगेगा जिसकी हमें जरूरत है, यही वह दशक है जिसके बारे में मैं बात कर रहा हूं।’

जैसा कि मैं कहता हूं, प्रधानमंत्री का पूरा ध्यान कामकाजी लोगों के लिए बदलाव लाने पर है और वह इसी काम पर लगे हुए हैं।

बार-बार पूछे जाने पर कि वे यह क्यों नहीं दोहराएंगे कि प्रधानमंत्री अगला चुनाव लड़ेंगे, प्रवक्ता ने कहा: “आपको उनके शब्द मिल गए हैं और मैं प्रधानमंत्री के शब्दों का उल्लंघन नहीं कर सकता।”

प्रवक्ता ने यह भी कहने से इनकार कर दिया कि क्या प्रधानमंत्री को उम्मीद है कि वहां नेतृत्व का चुनाव होगा। लेकिन उन्होंने बताया कि डेविड लैमी ने आज सुबह अपने साक्षात्कार में इस बात पर जोर दिया कि नेतृत्व चुनाव के लिए अभी तक कोई समय सारिणी नहीं है।

नो 10 ने उस रिपोर्ट का खंडन करने से इनकार कर दिया जिसमें कहा गया है कि सितंबर के लिए ईंधन शुल्क वृद्धि की योजना को खत्म कर दिया जाएगा

कल, रविवार को सूर्य के लिए एक कहानी में, केट फर्ग्यूसन कहा कि उम्मीद है कि राचेल रीव्स इस सप्ताह यह घोषणा करेंगी कि ईंधन शुल्क में 5p की वृद्धि जो शरद ऋतु में प्रभावी होने वाली थी, अब आगे नहीं बढ़ेगी। अन्य अखबारों ने यह तक लिखा है।

आज सुबह लॉबी ब्रीफिंग में, कहानी के बारे में पूछा गया पीएम के प्रवक्ता उन्होंने कहा कि वह “कर अटकलों” पर टिप्पणी नहीं करेंगे। लेकिन वह आगे बढ़ा:

दोहरा उद्धरण चिह्नहम उन मोटर चालकों के लिए लागत कम रखने के लिए प्रतिबद्ध हैं जो ईरान में युद्ध के कारण अधिक भुगतान कर रहे हैं। इसीलिए हमने 5p ईंधन शुल्क कटौती को सितंबर तक दो बार बढ़ाया, और हम स्थिति की निगरानी करना जारी रखेंगे।

जैसा कि चांसलर ने कहा है, मध्य पूर्व में तेजी से तनाव कम करना पंप की कीमतें कम रखने का सबसे अच्छा तरीका है।

हम परिवारों को जीवनयापन की लागत में मदद करने और सार्वजनिक वित्त की सुरक्षा के लिए आवश्यक निर्णय भी लेंगे।

विपक्षी दल पिछले कुछ हफ्तों से योजनाबद्ध ईंधन शुल्क वृद्धि को रद्द करने की मांग कर रहे हैं।

Kemi Badenoch कंजर्वेटिवहोम वेबसाइट द्वारा कंजर्वेटिव पार्टी के सदस्यों के मासिक सर्वेक्षण में अब तक की अपनी सर्वश्रेष्ठ रेटिंग हासिल की है, जिसमें उनसे पूछा गया था कि वे छाया कैबिनेट मंत्रियों के प्रदर्शन का आकलन कैसे करते हैं। वह छाया न्याय सचिव निक टिमोथी से काफी आगे हैं, जो दूसरे सबसे लोकप्रिय छाया मंत्री हैं।

पूरी रेटिंग यहां हैं.

छाया कैबिनेट अनुमोदन रेटिंग
छाया कैबिनेट अनुमोदन रेटिंग फोटोग्राफ: कंजर्वेटिवहोम

ब्रुसेल्स की प्रवक्ता कहती हैं, ‘हम वहां नहीं हैं,’ उन्होंने ब्रिटेन के यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होने के बारे में लेबर पार्टी की बातचीत पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।

जैकब कृपा

जैकब कृपा

जैकब क्रुपा गार्जियन का यूरोप लाइव ब्लॉग लिखते हैं।

यूरोपीय आयोग ब्रिटेन के यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होने के संभावित भविष्य के प्रयास के बारे में नए सिरे से बातचीत पर उसकी प्रतिक्रिया के बारे में पूछा गया – लेकिन उसने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी।

आज सुबह एक ब्रीफिंग में, आयोग के मुख्य प्रवक्ता, पाउला पिन्हो, उन्होंने कहा कि वह “ब्रिटेन की स्थिति” और “ब्रिटेन की बात आने पर चल रही चर्चा… या यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होने की किसी भी संभावना पर” टिप्पणी नहीं करना चाहेंगी।

उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि द्विपक्षीय संबंधों में प्रगति और कई क्षेत्रों में हम कैसे करीब आ सकते हैं, इस पर चर्चा के लिए दोनों के पास एक “एक सतत मंच” है, लेकिन उन्होंने कोई भी दूरगामी निष्कर्ष निकालने के प्रति आगाह किया। उसने कहा:

दोहरा उद्धरण चिह्नइस स्तर पर, कई क्षेत्रों में घनिष्ठ सहयोग पर चर्चा हो रही है, हम यहीं हैं, और हम बड़े या नए मुद्दों के बारे में अटकलें लगाने के बजाय अगले शिखर सम्मेलन की तैयारी में सटीक रूप से यही कर रहे हैं।

“यूनाइटेड किंगडम के अब यूरोपीय संघ का सदस्य नहीं होने की वास्तविकता” को संबोधित करने के लिए “क्षेत्रीय चर्चाओं” पर ध्यान केंद्रित किया गया है।

यह पूछे जाने पर कि ब्रिटेन द्वारा दोबारा आवेदन करने पर क्या वह यूरोपीय संघ की सदस्यता की संभावित भविष्य की शर्तों पर अटकलें लगा सकती हैं, उन्होंने इस बिंदु पर बातचीत करने से इनकार कर दिया। उसने कहा:

दोहरा उद्धरण चिह्नहम वहां नहीं हैं. अगर हम कभी उस स्थिति में होंगे तो मैं ख़ुशी से जवाब दूंगा [this question].

आज का यूरोप लाइव ब्लॉग यहाँ है।

स्टार्मर ने लेबर स्टाफ से कहा कि वह मेकरफील्ड उपचुनाव के उम्मीदवार का ‘100%’ समर्थन करेंगे, और उनका ध्यान प्रधानमंत्री के रूप में कर्तव्यों को निभाने पर है

स्टार्मर का कहना है कि वह लेबर के मेकरफील्ड उपचुनाव उम्मीदवार का ‘100%’ समर्थन करेंगे – ब्रिटेन की राजनीति लाइव

जेसिका एल्गोट

जेसिका एल्गोट गार्जियन की उप राजनीतिक संपादक हैं।

कीर स्टार्मर आज सुबह श्रम मुख्यालय का दौरा किया और कर्मचारियों से बात करते हुए कहा कि पार्टी को “थोड़ी और आशा” देने की जरूरत है।

यहां कर्मचारियों के लिए उनका भाषण है। स्टार्मर ने कहा:

दोहरा उद्धरण चिह्न

मैं बस आपको एक बड़ा धन्यवाद कहने के लिए यहां लेबर पार्टी मुख्यालय आना चाहता था। चुनाव परिणाम वैसे नहीं थे जैसा हम चाहते थे, वे वास्तव में कठिन थे। लेकिन आपने बहुत मेहनत की।

पिछले 10 दिनों में हालात आसान नहीं रहे। लेकिन आपने अभी-अभी वह काम किया है जो हमने आपसे करने को कहा था।

यदि आप पिछले सप्ताह सामने आए कुछ आंकड़ों पर नजर डालें। हमारे पास विकास के आंकड़े G7 में सबसे अच्छे थे। यह उस कड़ी मेहनत के कारण है जो हमने सरकार में किया है। अर्थव्यवस्था के मामले में हम पिछली सरकार से विरासत में मिली एक अच्छी स्थिति में आ गए हैं।

एनएचएस के आंकड़े वास्तव में अच्छे थे, जो फिर से यह दर्शाता है कि हमने क्या किया, जो कि एनएचएस में निवेश था, जो हमने कहा था कि हम करेंगे।

और यह अन्य सभी चीज़ों में सबसे ऊपर है… रोज़गार अधिकार अधिनियम। एक पीढ़ी में किरायेदारों के अधिकारों में सबसे बड़ा उन्नयन।

और फिर निःसंदेह वह सभी कार्य जो हम बाल गरीबी के आसपास कर रहे हैं, जिस पर मुझे वास्तव में गर्व है। यह कैसा गेम चेंजर होगा जो पूरी पीढ़ी के लिए होगा और आने वाले वर्षों तक मापा जाएगा क्योंकि बच्चे अपने पूरे जीवन में इसका प्रभाव महसूस करेंगे। उनके पास ऐसे मौके होंगे जो अन्यथा उनके पास नहीं होते।

चुनाव परिणाम हमें बताते हैं कि लोग निराश हैं, उन्हें नहीं लगता कि उनके जीवन में इतनी तेजी से बदलाव आया है।

हमें जो करना है उसकी तात्कालिकता बनानी होगी। हमें वहां थोड़ी और उम्मीद की जरूरत है। और हमें हर समय यह याद रखना होगा कि हम यहां क्या करने आये हैं। हम इस देश के लोगों की सेवा के लिए सरकार में चुने गए हैं।

और मैं हर दिन खुद को याद दिलाता हूं कि जुलाई 2024 में लाखों लोगों ने हमें सरकार में आने, काम जारी रखने, शासन करने और वह बदलाव लाने के लिए वोट दिया जो वे चाहते हैं।

इसलिए मेरा ध्यान उस काम पर है जो मुझे करने के लिए कहा गया था, यानी अपने देश की सेवा करना और इस देश के प्रधान मंत्री के रूप में अपने कर्तव्यों का पालन करना। हम उन बहुत से लोगों के लिए काम कर रहे हैं जिन्होंने हमें वोट देकर सत्ता में पहुंचाया है, जो कह रहे हैं, ‘बस इसके साथ आगे बढ़ें, नौकरी के साथ आगे बढ़ें, उस बदलाव के साथ आगे बढ़ें जो मुझे अपने जीवन में देखने की ज़रूरत है।’ और मैं यही करने जा रहा हूं।

अब हमारे सामने एक महत्वपूर्ण उपचुनाव आ रहा है। यह श्रम बनाम सुधार है। हमें जल्द ही पता चल जाएगा कि उम्मीदवार कौन है।’ वे जो भी हैं मैं उनका 100% समर्थन करने जा रहा हूं और मैं चाहता हूं कि हमारे आंदोलन में हर सदस्य, हर कोई उनका समर्थन करे। रिफॉर्म को हराने वाला एक लेबर उम्मीदवार। यही वह लड़ाई है जिसमें हम हैं।

जोश सिमंस ने औपचारिक रूप से संसद से इस्तीफा दे दिया, जिससे मेकरफील्ड उपचुनाव का मार्ग प्रशस्त हो गया

जोश सिमंस ने आज सुबह मेकरफील्ड के सांसद पद से औपचारिक रूप से इस्तीफा दे दिया है।

ट्रेजरी ने आज सुबह इस खबर की पुष्टि की है। ब्रिटिश राजनीति कैसे बाहरी लोगों के लिए पूरी तरह से चकित करने वाली हो सकती है, इसका एक अच्छा उदाहरण यह है कि उसने एक प्रेस विज्ञप्ति जारी कर कहा है कि सिमंस को “थ्री हंड्रेड ऑफ चिल्टर्न का प्रबंधक और जमानतदार” नियुक्त किया गया है।

यह एक ऐसा काम है जो वास्तव में अस्तित्व में नहीं है। लेकिन कई साल पहले ऐसा हुआ था, और इस पद पर रहने वाले किसी भी व्यक्ति को अब सांसद के रूप में काम करने की अनुमति नहीं थी। तो यह ट्रेजरी का संकेत है कि सिमंस संसद से बाहर हैं – हालांकि प्रेस विज्ञप्ति में कहीं भी ऐसा नहीं कहा गया है।

इस बारे में कानून क्या कहता है कि उपचुनाव जीतने पर बर्नहैम को मेयर पद से इस्तीफा देना पड़ता है, लेकिन उम्मीदवार के रूप में खड़ा नहीं होना पड़ता

एक पाठक पूछता है:

दोहरा उद्धरण चिह्नक्या बर्नहैम को उपचुनाव लड़ने के लिए मेयर पद से इस्तीफा देना होगा। या केवल एक जीतने की स्थिति में?

केवल अगर वह जीतता है.

पूर्ण उत्तर के लिए, यहां एक नोट है ग्रेटर मैनचेस्टर संयुक्त प्राधिकरण कानूनी स्थिति समझाते हुए पिछले सप्ताह भेजा गया।

दोहरा उद्धरण चिह्नएक रणनीतिक प्राधिकरण का मेयर – जैसा कि ग्रेटर मैनचेस्टर में मौजूद है – संसदीय चुनाव में उम्मीदवार के रूप में खड़ा हो सकता है और एक सांसद के रूप में चुना जा सकता है।

संसदीय चुनाव में उम्मीदवार बनने के लिए किसी रणनीतिक प्राधिकरण के मेयर को इस्तीफा देने की कोई कानूनी आवश्यकता नहीं है।

पुलिस सुधार और सामाजिक उत्तरदायित्व अधिनियम 2011 में कहा गया है कि एक मेयर जिसके पास पुलिस और अपराध आयुक्त के कार्य भी हैं, उसे हाउस ऑफ कॉमन्स के सदस्य के रूप में चुने जाने पर पुलिस और अपराध आयुक्त होने के लिए अयोग्य घोषित किया जाता है।

चूंकि ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर के पास पुलिस और अपराध आयुक्त के कार्य हैं, इसलिए यदि वे सांसद के रूप में चुने जाते हैं, तो वे मेयर बनने के लिए अयोग्य हो जाएंगे।

इस बिंदु पर एक रिक्ति निकलेगी और 35 कार्य दिवसों के भीतर मेयर का उपचुनाव होगा।

रिपोर्ट में दावा किया गया है कि रेनर ने स्वास्थ्य सचिव के रूप में स्ट्रीटिंग की जगह लेने के लिए नंबर 10 के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया

टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार, एंजेला रेनर से पिछले हफ्ते नंबर 10 ने पूछा था कि क्या वह स्वास्थ्य सचिव के रूप में वेस स्ट्रीटिंग की जगह लेना चाहेंगी।

उनकी कहानी में, स्टीवन स्विनफोर्ड और गेराल्डिन स्कॉट कहना:

दोहरा उद्धरण चिह्नस्ट्रीटिंग द्वारा एक असाधारण त्याग पत्र के साथ सरकार छोड़ने के बाद गुरुवार को रेनर की टीम से नंबर 10 द्वारा संपर्क किया गया, जिसमें उन्होंने प्रधान मंत्री की दूरदर्शिता की कमी और उनकी सरकार के “बहाव” की निंदा की …

स्टार्मर ने बार-बार कहा है कि वह चाहते हैं कि वह उनकी कैबिनेट में वापस आएं और एचएमआरसी के साथ उनके विवाद के सुलझने से फ्रंटलाइन राजनीति में वापसी का रास्ता साफ हो जाएगा।

हालाँकि, एक सरकारी सूत्र ने कहा कि रेनेर के सहयोगियों ने गुरुवार दोपहर को चर्चा के दौरान स्पष्ट कर दिया कि उन्हें स्टार्मर के मंत्रिमंडल में लौटने में कोई दिलचस्पी नहीं होगी।

टाइम्स का कहना है कि स्टार्मर और रेनर ने सीधे तौर पर एक दूसरे के साथ प्रस्ताव पर चर्चा नहीं की।

टोरी डिप्टी चेयरमैन ने पुष्टि की कि पार्टी मेकरफील्ड उपचुनाव लड़ेगी – रिफॉर्म यूके के लिए अलग रहने के आह्वान के बावजूद

मैट विकर्सकंजर्वेटिव पार्टी के उपाध्यक्ष ने पुष्टि की है कि पार्टी मेकरफील्ड उपचुनाव में एक उम्मीदवार खड़ा करेगी – पार्टी में कुछ लोगों के कहने के बावजूद कि इसे रिफॉर्म यूके के लिए अलग खड़ा होना चाहिए।

टेलीग्राफ के लिए एक कहानी में, निक गटरिज और पीटर स्नैपवेंजर्स कहते हैं कि टोरी मुख्यालय पर मेकरफील्ड में खड़े होने का दबाव है – बदले में रिफॉर्म यूके एबरडीन साउथ में खड़े होने के लिए सहमत है, जहां उपचुनाव भी होने वाला है और जहां कंजर्वेटिव पार्टी के पास बेहतर मौका है।

एडवर्ड लेहकंजर्वेटिव सांसद और कॉमन्स के पिता ने अखबार को बताया:

दोहरा उद्धरण चिह्नयदि किसी प्रकार का सौदा करने का मतलब है कि हम एबरडीनशायर जीत सकते हैं और संघ को बचा सकते हैं तो यह करने लायक है।

मेरा विचार है कि यदि अगले आम चुनाव में – और मैंने इसे बार-बार कहा है – हर एक निर्वाचन क्षेत्र में दो दक्षिणपंथी पार्टियाँ इसे लड़ रही हैं, तो रात के बाद दिन की तरह एक वामपंथी सरकार होगी।

और अगर किसी उप-चुनाव में दो दक्षिणपंथी पार्टियां आपस में भिड़ेंगी तो जैसे रात के बाद दिन होता है, वैसे ही जीत वामपंथी की होगी.

लेकिन विकर्स आज सुबह स्काई न्यूज को बताया:

दोहरा उद्धरण चिह्नहम अपनी बात आगे बढ़ाने जा रहे हैं। वास्तविकता यह है कि मेकरफ़ील्ड में लोग कल्याणकारी राज्य को कम होते देखना चाहते हैं, इसलिए प्रणाली वास्तव में लोगों के लिए काम करती है… उन लोगों के पास उस मतपत्र पर एक विकल्प होगा। वे वहां जा सकते हैं और केमी बडेनोच के कंजरवेटिव के लिए वोट कर सकते हैं।

स्थानीय चुनाव नतीजों से पता चलता है कि सिद्धांत रूप में रिफॉर्म यूके को मेकरफील्ड जीतने की राह पर होना चाहिए, जहां लेबर के जोश सिमंस ने एंडी बर्नहैम के लिए एक सीट खाली करने के लिए काफी आसानी से इस्तीफा दे दिया था। लेकिन बर्नहैम ग्रेटर मैनचेस्टर क्षेत्र में उल्लेखनीय रूप से लोकप्रिय है, और कुछ चुनाव विशेषज्ञों का मानना ​​है कि उनकी व्यक्तिगत अपील लेबर उम्मीदवार होने के नुकसान से अधिक होगी। चुनाव मानचित्र यूके यह पूर्वानुमान गॉर्टन और डेंटन के मतदान के आधार पर तैयार किया गया है, जहां उपचुनाव के बाद लोगों से पूछा गया था कि अगर बर्नहैम मतपत्र पर होता तो क्या वे अलग तरीके से मतदान करते।

दोहरा उद्धरण चिह्नमेकरफ़ील्ड उपचुनाव पूर्वानुमान:

बर्नहैम के साथ:

लैब: 45%

आरएफएम: 42%

बर्नहैम के बिना:

आरएफएम: 53%

लैब: 27%

@सर्वेशन के माध्यम से

एबरडीन साउथ में उपचुनाव होगा क्योंकि एसएनपी के स्टीफन फ्लिन को स्कॉटिश संसद के लिए चुने जाने के बाद अपनी सीट छोड़नी होगी। 2024 में फ्लिन के पास लेबर पर 3,758 का बहुमत था, कंजर्वेटिव उम्मीदवार केवल 155 वोट पीछे थे।

एंडी बर्नहैम ने आज सुबह की दौड़ के लिए जाते हुए तस्वीर खींची।
एंडी बर्नहैम ने आज सुबह की दौड़ के लिए जाते हुए तस्वीर खींची। फ़ोटोग्राफ़: जॉन सुपर/एपी

लैमी ने लेबर को चेतावनी दी कि अगर उसने अंदरूनी कलह नहीं छोड़ी तो वह ‘फराज में प्रवेश’ कर देगी

आज सुबह उनके लगभग सभी साक्षात्कारों में, डेविड लैमीडिप्टी पीएम ने लेबर से अंदरूनी कलह छोड़ने का आग्रह किया और चेतावनी दी कि अगर पार्टी एकजुट नहीं हुई, तो यह रिफॉर्म यूके चुनाव में जीत का मार्ग प्रशस्त करेगी।

उन्होंने स्काई न्यूज को बताया:

दोहरा उद्धरण चिह्नअब समय है खुद के गोल रोकने का, मैदान पर उतरने का, गेंद को आपस में पास करने का, सही दिशा में खेलने का, ब्रिटिश जनता की ओर से कुछ गोल करने का।

आत्मनिरीक्षण और आंतरिक युद्ध – प्रभावी ढंग से, हमारे कुछ सहकर्मी माचिस जला रहे हैं और पेट्रोल में खड़े हैं – इससे ब्रिटिश लोगों को कोई फायदा नहीं होने वाला है।

ब्रिटिश लोगों को इससे कुछ हासिल नहीं होने वाला। वह जो प्रारंभ करेगा वह है फ़राज।

लेबर सांसद जोनाथन हिंडर आज सुबह टुडे कार्यक्रम में कहा कि वेस स्ट्रीटिंग के लिए यह सुझाव देना कि ब्रिटेन को यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होना चाहिए, “संपर्क से बाहर का चौंका देने वाला स्तर” था।

हिंडर ने कहा:

दोहरा उद्धरण चिह्नहमारे श्रमिक वर्ग के हृदयस्थलों में वास्तविक मार झेलने के ठीक एक सप्ताह बाद ही हम बचे हैं।

यह एक बहुत लंबी सूची है – हम हार्टलेपूल, ग्रिम्सबीज़, बार्न्सले, विगन जैसी जगहों के बारे में बात कर रहे हैं, जहां यह उपचुनाव होने वाला है, और हम एक पार्टी से हार रहे थे [Reform UK] जिसे हाल तक ब्रेक्सिट पार्टी कहा जाता था।

और अब समाधान का सुझाव देने के लिए हमारे लिए यह है कि उस बहस को फिर से शुरू किया जाए जो बहुत ही चौंका देने वाली है, और लेबर पार्टी एक अस्तित्वगत संकट में है, यह वास्तव में है, और यह विचार कि हम इस बहस को फिर से खोलकर अपने कामकाजी वर्ग के आधार से फिर से जुड़ सकते हैं, संपर्क से बाहर होने का एक चौंका देने वाला स्तर है।

लैमी ने ब्रिटेन के यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होने के स्ट्रीटिंग के आह्वान को ‘छठे रूप’ की बहस की स्थिति के रूप में खारिज कर दिया

शुभ प्रभात। हेरोल्ड विल्सन सही थे; एक सप्ताह बहुत लंबा समय है आदि आदि। सात दिन पहले, कीर स्टारर के लिए सबसे बड़ा खतरा कैथरीन वेस्ट की ओर से आधी-अधूरी चुनौती थी। एक सप्ताह बाद, एंडी बर्नहैम अगले कुछ हफ्तों में वेस्टमिंस्टर लौटने के व्यवहार्य रास्ते पर हैं, अब यह अधिक संभावना है कि बर्नहैम शरद ऋतु तक, शायद उससे पहले प्रधान मंत्री होंगे, और कीर स्टारर बाहर हो जाएंगे।

हमें आज सुबह स्वयं स्टार्मर से सुनने की संभावना है। इस बीच में, डेविड लैमीडिप्टी पीएम, एक प्रसारण दौर कर रहे हैं। जैसा पीटर वॉकर रिपोर्टों के अनुसार, लैमी ने जोर देकर कहा है कि स्टार्मर अपने प्रस्थान के लिए कोई समय सारिणी निर्धारित नहीं करने वाले हैं।

यह सार्वजनिक स्थिति है. लेकिन, निजी तौर पर, स्टार्मर की स्थिति कुछ अधिक सूक्ष्म प्रतीत होती है; कल की अपनी कहानी में, किरण स्टेसी उद्धृत ए स्टार्मर का मित्रजैसा कह रहा है: “[Starmer's] स्थिति यह नहीं है कि ‘चाहे कुछ भी हो, मैं खड़ा रहूंगा।’ यह इस पर निर्भर करता है कि क्या होता है, लेकिन साथ ही यह उन पदों पर जल्दबाजी न करने के बारे में है जो लेबर पार्टी में विशेष रूप से अन्य गुटों के लिए उपयुक्त हो सकते हैं।”

बर्नहैम अगले लेबर नेता बनने वाले एकमात्र उम्मीदवार नहीं हैं। वेस स्ट्रीटिंगपूर्व स्वास्थ्य सचिव, भी नौकरी चाहते हैं और सप्ताहांत में उन्होंने घोषणा की कि वह ब्रिटेन को यूरोपीय संघ में फिर से शामिल होते देखना चाहते हैं।

बर्नहैम के सहयोगियों ने इसकी व्याख्या एक शत्रुतापूर्ण कृत्य के रूप में की क्योंकि यह बर्नहैम पर इस विचार का समर्थन करने का दबाव डालता है, जो कि मेकरफील्ड में लोकप्रिय नहीं होगा, जो लीव-वोटिंग निर्वाचन क्षेत्र है जहां वह उपचुनाव लड़ना चाहता है, या खुद को इससे दूर कर लेता है (इस तथ्य के बावजूद कि वह रिकॉर्ड पर है और यह भी कह रहा है कि ब्रिटेन को अंततः फिर से शामिल होना चाहिए), जो लेबर की यूरोपीय संघ समर्थक सदस्यता के साथ लोकप्रिय नहीं होगा।

टुडे कार्यक्रम में अपने साक्षात्कार में, लैमी इसे “छठे रूप की बहस” कहकर खारिज कर दिया। यूरोप के बारे में पूछे जाने पर उन्होंने कहा कि लेबर को एक घोषणापत्र पर चुना गया था जिसमें एकल बाजार या सीमा शुल्क संघ में शामिल होने से इनकार किया गया था। यह पूछे जाने पर कि अगले घोषणापत्र में क्या होना चाहिए, उन्होंने कहा कि वह किसी ऐसी चीज पर चर्चा नहीं करना चाहते जो तीन साल दूर हो सकती है। उन्होंने यह भी कहा कि लेबर को डिलीवरी पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, न कि आंतरिक तर्कों पर।

दोहरा उद्धरण चिह्नहमारे पास ब्रिटिश लोगों की ओर से काम करने का जीवन भर का अवसर है। यह छठे रूप की बहस नहीं है। यह ब्रिटिश लोगों की ओर से डिलीवरी है।

यह पूछे जाने पर कि छठे फॉर्म की बहस से उनका क्या मतलब है, उन्होंने उत्तर दिया:

दोहरा उद्धरण चिह्नछठे फॉर्म में देश भर में आप चर्चा कर सकते हैं कि यूरोप पर क्या स्थिति होनी चाहिए.

लैमी ने यह भी दावा किया कि लेबर इस प्रकार की आंतरिक बहस को अधिक समय तक चलने का जोखिम नहीं उठा सकती।

दोहरा उद्धरण चिह्नमैं सहकर्मियों से कहता हूं, इस जुर्माने के 10 दिन, मुझे लगता है कि ब्रिटिश लोग हमें आत्मनिरीक्षण के लिए माफ कर देंगे। इसके दस सप्ताह और हम अत्यधिक संकट में हैं, हम कार्यालय से बाहर हो जायेंगे, और जो होने वाला है वह है [Nigel] फ़राज़।

एक लिहाज से, “छठे रूप की बहस” पंक्ति ब्रिटेन के भविष्य के सामने आने वाले एक प्रमुख प्रश्न का वर्णन करने के लिए एक संरक्षणवादी तरीका लगती है। लेकिन, दूसरे संबंध में, लैमी का यह तर्क सही था कि अब यूरोपीय संघ की सदस्यता पर बहस करना विशेष रूप से प्रासंगिक नहीं है। ऐसा कोई रास्ता नहीं है कि ब्रुसेल्स ऐसे देश के साथ पुनः प्रवेश पर गंभीर बातचीत करना चाहेगा जहां रिफॉर्म यूके द्वारा अगली सरकार बनाने की प्रबल संभावना है और (ब्रिटिश समर्थक) पोलिश विदेश मंत्री के रूप में, रैडोस्लाव सिकोरस्की, हाल ही में चेतावनी दी गई है, यूरोपीय संघ के सदस्यों को लगता है कि तब तक बातचीत करने का कोई मतलब नहीं है जब तक कि ब्रिटिशों को यह एहसास न हो जाए कि भविष्य में कोई भी सदस्यता समझौता उतना अच्छा नहीं होगा जितना हमने पहले किया था।

यहाँ दिन का एजेंडा है.

सुबह: नए स्वास्थ्य सचिव, जेम्स मरे के साथ दौरे के दौरान कीर स्टार्मर के मीडिया से बात करने की उम्मीद है।

सुबह 11.30 बजे: डाउनिंग स्ट्रीट एक लॉबी ब्रीफिंग आयोजित करता है।

लंच टाइम: ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर और मेकरफील्ड के संभावित लेबर उम्मीदवार एंडी बर्नहैम लीड्स में ग्रेट नॉर्थ इन्वेस्टमेंट समिट में बोलने वाले हैं।

तीसरा पहर: रॉयल कॉलेज ऑफ नर्सिंग के महासचिव निकोला रेंजर आरसीएन सम्मेलन में बोलते हैं।

दोपहर 2.30 बजे: सांसदों ने व्यवसाय पर ध्यान केंद्रित करते हुए, राजा के भाषण पर अपनी बहस फिर से शुरू की।

यदि आप मुझसे संपर्क करना चाहते हैं, तो कृपया उस पंक्ति के नीचे एक संदेश पोस्ट करें जब टिप्पणियाँ खुली हों (सुबह 10 बजे से दोपहर 3 बजे के बीच), या मुझे सोशल मीडिया पर संदेश भेजें। बीटीएल, मैं सभी संदेश नहीं पढ़ सकता, लेकिन यदि आप मेरे लिए लक्षित संदेश में “एंड्रयू” डालते हैं, तो मुझे इसे देखने की अधिक संभावना है क्योंकि मैं उस शब्द वाले पोस्ट खोजता हूं।

यदि आप किसी चीज़ को तत्काल चिह्नित करना चाहते हैं, तो सोशल मीडिया का उपयोग करना सबसे अच्छा है। आप ब्लूस्काई पर @andrewsprowgdn.bsky.social पर मुझसे संपर्क कर सकते हैं। गार्जियन ने एक्स पर अपने आधिकारिक खातों से पोस्ट करना बंद कर दिया है, लेकिन व्यक्तिगत गार्जियन पत्रकार वहां हैं, मेरे पास अभी भी मेरा खाता है, और यदि आप मुझे वहां @एंड्रूस्पैरो पर संदेश भेजते हैं, तो मैं इसे देखूंगा और यदि आवश्यक हो तो जवाब दूंगा।

मुझे यह बहुत मददगार लगता है जब पाठक गलतियाँ बताते हैं, यहाँ तक कि छोटी-मोटी टाइपिंग त्रुटियाँ भी। कोई भी त्रुटि इतनी छोटी नहीं होती कि उसे सुधारा न जा सके। और मुझे आपके प्रश्न भी बहुत दिलचस्प लगते हैं। मैं उन सभी को उत्तर देने का वादा नहीं कर सकता, लेकिन मैं जितना संभव हो सके उतने लोगों को उत्तर देने का प्रयास करूंगा, या तो बीटीएल या कभी-कभी ब्लॉग में।