सबरीना कारपेंटर ने शुक्रवार रात (10 अप्रैल) को अपने कोचेला प्रदर्शन के दौरान भीड़ से जोरदार, ऊंचे स्वर में जयकार पर अपनी प्रतिक्रिया के बारे में ऑनलाइन बातचीत को संबोधित किया है।
ऐसा प्रतीत होता है कि पॉप स्टार को इस बात की जानकारी नहीं थी कि यह ट्रिलिंग वोकल साउंड है जिसे ज़गरौटा के नाम से जाना जाता है, जो विभिन्न संस्कृतियों में प्रचलित एक मंत्र है जिसका उद्देश्य सम्मान और जश्न मनाना है। (संगीत प्रशंसकों को याद होगा कि शकीरा ने अपने 2020 के सुपर बाउल हाफटाइम शो के दौरान “हिप्स डोंट लाई” गाने से पहले कैमरे पर अपनी जीभ हिलाते हुए खुद को इस तरह व्यक्त किया था। शकीरा, जो आधी कोलंबियाई और आधी लेबनानी है, अपनी मध्य पूर्वी जड़ों को श्रद्धांजलि दे रही थी।)
कोचेला लाइवस्ट्रीम के दौरान और इंडियो, कैलिफ़ोर्निया में शुक्रवार को मंच पर कारपेंटर की इंटरनेट पर प्रसारित होने वाली वीडियो रिकॉर्डिंग में, आदमी की सबसे अच्छा दोस्त गायिका को पियानो पर आवाज़ सुनते ही उसके चेहरे पर भ्रमित अभिव्यक्ति के साथ बैठे देखा गया, और यह कहते हुए सुना गया, “मुझे यह पसंद नहीं है।”
जब भीड़ में से किसी ने जोर से चिल्लाकर कहा, “यह मेरी संस्कृति है!“ कारपेंटर ने जवाब दिया, “यह आपकी संस्कृति है, योडलिंग?“ जोड़ने से पहले, “क्या यह बर्निंग मैन है?” क्या चल रहा है? यह अजीब है.”
शनिवार को, कारपेंटर ने मंच पर की गई अपनी टिप्पणियों का पालन किया।
कारपेंटर ने एक्स पर एक पोस्ट के जवाब में लिखा, “मुझे खेद है कि मैंने इस व्यक्ति को अपनी आंखों से नहीं देखा और स्पष्ट रूप से सुन नहीं सका।” जिसमें कलाकार पर “असंवेदनशील और इस्लामोफोबिक” तरीके से प्रतिक्रिया करने का आरोप लगाया गया था।
पॉप स्टार ने आगे कहा: “मेरी प्रतिक्रिया शुद्ध भ्रम, व्यंग्य थी और गलत इरादा नहीं था।”
“इसे बेहतर तरीके से संभाला जा सकता था!” उसने कहा। “अब मुझे पता है कि ज़घरौटा क्या है! मैं यहां से सभी उत्साह और उत्साह का स्वागत करता हूं।”
मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका में महिलाएं अक्सर खुशी व्यक्त करने के तरीके के रूप में ज़गरौटा का उपयोग करती हैं, और – जैसा कि शैक्षिक संसाधन अरब अमेरिका द्वारा समझाया गया है – इसे अंग्रेजी में ‘उल्यूलेशन’ के रूप में सबसे अच्छा वर्णित किया गया है। यह आनंद की तरंगों का प्रतिनिधित्व करने वाली लंबी, डगमगाती, ऊंची आवाज वाली ध्वनि का एक रूप है। यह जीभ को तेजी से आगे-पीछे करने के साथ-साथ ऊंची आवाज निकालने से उत्पन्न होता है।
कारपेंटर ने शुक्रवार को कोचेला 2026 के पहले सप्ताहांत में से एक की सुर्खियाँ बटोरीं। मुख्य भूमिका वार्षिक उत्सव में उनके पहले प्रदर्शन के ठीक दो साल बाद आती है – वह समय जब उन्होंने सटीक भविष्यवाणी की थी, “कोचेला, जब मैं हेडलाइन करूंगी तो तुम्हें यहां वापस देखूंगी” उनके गीत “नॉनसेंस” के विज्ञापन-मुक्त गीतात्मक आउट्रो में। तब से, उन्होंने दो बिलबोर्ड 200 नंबर 1 एल्बम, 2024 जारी किए हैं। लघु और मधुर और 2025 का आदमी की सबसे अच्छा दोस्त.
