बिगड़ने की चेतावनी: इस कहानी में “वेलकम टू व्रेक्सहैम” के सीज़न 5 के दो एपिसोड-प्रीमियर के स्पॉइलर शामिल हैं।
प्रीमियर लीग की ओर Wrexham AFC का रास्ता जीतों से भरा हुआ है, और उनमें से एक सबसे बड़ी पिछले महीने की खबर है कि FX ने हिट डॉक्यूमेंट्री “वेलकम टू Wrexham” के अतिरिक्त तीन सीज़न का ऑर्डर दिया है। 2022 में प्रीमियर, एमी-विजेता “Wrexham में आपका स्वागत है” नॉर्थ वेल्स टीम के उत्थान का इतिहास है। हॉलीवुड ए-लिस्टर्स रयान रेनॉल्ड्स और रॉब मैक (पहले “इट्स ऑलवेज सनी इन फिलाडेल्फिया” फेम के रॉब मैकलेनी के नाम से जाने जाते थे) द्वारा 2021 में क्लब खरीदने के बाद टीम के स्वामित्व में बदलाव के कारण फुटबॉल की रैंक में बदलाव आया।
पिछले पांच वर्षों में, लगातार पदोन्नति की एक श्रृंखला में, व्रेक्सहैम एएफसी सीज़न 1 में पांचवीं श्रेणी की टीम बनने से लेकर सीज़न 4 के फिनाले में चार दशकों से अधिक समय में पहली बार इंग्लिश फुटबॉल लीग की चैंपियनशिप में जगह बनाने तक पहुंच गई।
अप्रैल 2025 में कैमरे बंद होने के बाद से, व्रेक्सहैम की दुनिया में बहुत कुछ हुआ है।
अब प्रीमियर लीग से एक प्रमोशन दूर, व्रेक्सहैम एएफसी फरवरी में 29 वर्षों में पहली बार एफए कप के पांचवें दौर में पहुंच गया; व्रेक्सहैम महिला टीम ने कार्डिफ़ सिटी को हराया और मार्च में एड्रान प्रीमियर खिताब हासिल किया; गृहनगर 7,500 सीटों वाले कोप स्टैंड पर निर्माण शुरू हुआ, जिससे कुल क्षमता 18,000 से अधिक हो गई; प्रमुख रोस्टर परिवर्तन लागू किए गए – और जुलाई 2025 में फुटबॉलर और दो बार के यूरोपीय कप विजेता जॉय जोन्स (प्यार से मिस्टर व्रेक्सहैम कहा जाता था) की मृत्यु से प्रशंसकों का दिल टूट गया।
सीज़न 5 – जो व्रेक्सहैम एएफसी के 2025-2026 फ़ुटबॉल सीज़न के बाद आता है – रेड ड्रैगन्स को उच्च स्तर पर प्रतिस्पर्धा करने के लिए समायोजित करता है, खिलाड़ियों के एक नए समूह के साथ जुड़ता है और दबाव बढ़ता है क्योंकि प्रशंसक यह देखने के लिए इंतजार करते हैं कि क्या वेल्श टीम को परी कथा का अंत मिलेगा जिसका वह हमेशा से लक्ष्य रखती है, और प्रीमियर लीग तक पहुंच जाएगी।
नीचे, रेनॉल्ड्स और मैक ने बात की विविधता उनकी हालिया सफलताओं के फिल्मांकन के बारे में, भविष्य में क्या होगा – और व्रेक्सहैम के विश्वास के लोग सबसे ज्यादा क्यों मायने रखते हैं।
एफएक्सएक्स
मैं आपकी लगातार तीन पदोन्नति पर आपको बधाई देकर शुरुआत करना चाहता था। व्रेक्सहैम अब प्रीमियर लीग से एक स्तर दूर है, जो एक दीर्घकालिक लक्ष्य रहा है। क्या इससे सीज़न के फिल्मांकन और निर्माण के प्रति आपके दृष्टिकोण पर कोई प्रभाव पड़ा? व्रेक्सहैम में स्वागत कैसा रहा है?
रोब मैक: क्या इसने वास्तव में हमारे इस तक पहुंचने के तरीके को प्रभावित किया है? ऐसा लगता है कि बहुत सारे लोग हैं जो अपनी कहानी बताना चाहते हैं, और मुझे लगता है कि शुरुआत में, कुछ घबराहट थी, जो पूरी तरह से उचित थी। उन्हें नहीं पता था कि हम किस तरह की कहानी बता रहे हैं. उन्हें नहीं पता था कि यह कॉमेडी होगी या नहीं। वे नहीं जानते थे कि यह हम दोनों के बारे में होगा, और हम जोकर होंगे और उनके क्लब में आकर उन्हें बर्बाद कर देंगे। हमने उनसे वादा किया था कि हम ऐसा नहीं कर रहे हैं, लेकिन आप वास्तव में तब तक नहीं बता सकते जब तक आप देख न लें –
रेन रेनॉल्ड्स: – जब तक आप वास्तव में यह नहीं देखते कि हम क्या करते हैं, और यह नहीं जानते कि हम क्या कहते हैं। अगर मैं एक ऐसी चीज चुनूं जिस पर मुझे सबसे ज्यादा गर्व है – और मैं मान सकता हूं कि यह ऐसी चीज है जिस पर शायद आपको भी सबसे ज्यादा गर्व है। [nods to Mac] – यह है कि हमने वास्तव में वर्षों में समुदाय का विश्वास अर्जित किया है। और यह कुछ ऐसा है जिसे हम हल्के में नहीं लेते हैं, और निश्चित रूप से कुछ ऐसा है जिसे हम हल्के में नहीं लेते हैं।
इस महीने की शुरुआत में, यह घोषणा की गई थी कि शो को तीन और सीज़न के लिए नवीनीकृत किया गया है ताकि प्रशंसक कम से कम सीज़न 8 का अनुसरण कर सकें। जब आपने पहली बार शुरुआत की थी तो क्या आपको उम्मीद थी कि यह इतने लंबे समय तक चलेगा? शो के बाकी हिस्सों में आप क्या करने को लेकर सबसे अधिक उत्सुक हैं?
मैक: खैर, मुझे एक और टेलीविज़न शो मिला है जिसके 18 सीज़न चल चुके हैं, [“It's Always Sunny†premiered in 2005 and is currently in development for Season 18] तो मेरे लिए, मुझे ऐसा लगता है जैसे व्रेक्सहैम के साथ, हम दौड़ के एक तिहाई रास्ते पर हैं, है ना?
रेनॉल्ड्स: मेरा मतलब है, “सबरीना द टीनएज विच” को दूसरे सीज़न के लिए नहीं चुना गया था, और मैं उसके पायलट में था।
मैक: आप थे?!
रेनॉल्ड्स: मैं था, हाँ.
मैक: सिर्फ पायलट?
रेनॉल्ड्स: बस पायलट, हाँ। और इसलिए, मेरे पास आपके जैसा अनुभव नहीं है, इसलिए मैं शायद इस पर थोड़ा कम आशावादी था। यदि हमें 40 और सीज़न के लिए चुना जाता, तो मुझे नहीं लगता कि हम कभी भी इन सभी कहानियों को बताने और उनकी बारीकियों को समझने की सतह को खरोंच पाएंगे। हमने इस समुदाय के साथ जितना अधिक विश्वास उत्पन्न किया है, हम लोगों में खुलने, कुछ साझा करने और हर किसी के पास एक कहानी होने की उतनी ही अधिक इच्छा पा रहे हैं। यदि आप एक कैमरा क्रू लेते हैं और आप पर्याप्त धैर्य रखते हैं – और आप इंतजार करने और एक समुदाय का विश्वास अर्जित करने के इच्छुक हैं – तो आप पाएंगे कि आप दुनिया में कहीं भी जाएं, मानवता और लोगों की कहानियों का एक स्रोत है जो बस हम सभी को समझने की कोशिश कर रहे हैं, और यह काम कर रहे हैं। जिस चीज़ को हम जीवन कहते हैं, वह अधिकांश लोगों के लिए आसान नहीं है, और उस कहानी कहने की प्रक्रिया का हिस्सा बनना सौभाग्य की बात है।
आपने हमेशा इस बात पर जोर दिया है कि आप जो कहानी बता रहे हैं उसके केंद्र में व्रेक्सहैम के लोग हैं। सीज़न 5 का प्रीमियर दर्शकों को व्रेक्सहैम के एक युवा उत्साही प्रशंसक बेली जोन्स से परिचित कराता है, जिनकी 2023 में ब्रेन ब्लीड के कारण मृत्यु हो गई थी। आपने यह कैसे तय किया कि बेली की कहानी बताने से ही आप सीजन 5 शुरू करना चाहते हैं? क्या उसके परिवार ने इसे देखा है?
मैक: अरे हाँ, उन्होंने एपिसोड देखा है। हम हमेशा यह सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं कि जब इस तरह की कहानियों की बात आती है तो हम बहुत सम्मानजनक हों, कि हमारे परिवार या कहानी का केंद्रीय नायक इसे प्रसारित होने से पहले देख लें, बस अगर कुछ संवेदनशील है जिसके बारे में वे समायोजन करना चाहते हैं। क्योंकि यह उस तरह का शो है जो उन कहानियों का जश्न मनाना चाहता है, और कभी भी शोषणकारी नहीं लगता। उस विशेष परिस्थिति में, वे हमारे पास पहुंचे, जो शो के चार सीज़न आने का भी लाभ है। वे उस भावना को जानते हैं जिसके द्वारा हम शो बनाने की कोशिश कर रहे हैं, और उन्होंने पूछा कि क्या हम उनकी कहानी बताएंगे। एक बार जब यह हमें बताया गया, तो हमने बेली, उसके परिवार और व्रेक्सहैम तथा रेड ड्रैगन्स के प्रति उसके प्रेम का जश्न मनाने का अवसर लपक लिया।
दूसरा एपिसोड भी उतना ही भारी है, जिसमें प्रिय वेल्श फुटबॉल खिलाड़ी जॉय जोन्स शामिल हैं, जिनकी 2025 में मृत्यु हो गई। उन्हें श्रद्धांजलि देते समय आपने किस पर ध्यान केंद्रित किया?
रेनॉल्ड्स: मैं बस आभारी था कि हमें उनसे मिलने का मौका मिला। वह वहां एक मील का पत्थर है। वह एक किंवदंती से भी बड़ा है। वह एक तरह का है है व्रेक्सहैम, जीवन और मृत्यु में। आप अब भी उसे महसूस करते हैं, आप जानते हैं, तब भी जब चेल्सी एफए कप के लिए शहर आई थी; वह एक बड़ा क्षण था, और व्रेक्सहैम ने जो पहली चीज़ की वह थी अपने जॉय जोन्स के संकेत प्रदर्शित करना। यह दिलचस्प है कि जब आप अचानक विश्व मंच पर होते हैं या उस सुर्खियों को महसूस करते हैं तो लोगों के मन से क्या निकलता है और वह सुर्खियां हो सकती हैं गर्म. आप उस क्षण का उपयोग किस लिए करना चाहते हैं? आप इसे किसी भी चीज़ के लिए उपयोग कर सकते हैं। हर कोई अभी देख रहा है, “आप क्या करने जा रहे हैं?” और उन्होंने जॉय जोन्स को चुना, और यह एक वसीयतनामा है, और एक विरासत है, अगर आप मुझसे पूछें – यह वास्तव में गर्व की बात है।
बस एक सेकंड के लिए गियर बदलने के लिए, 2025-2026 सीज़न में कुछ बड़े रोस्टर परिवर्तन थे। आपने हर सीज़न में नए खिलाड़ियों के साथ विश्वास और रिश्ते कैसे बनाए?
मैक: यह हमारे लिए सचमुच आसान है, क्योंकि हमें फिल पर भरोसा है [Parkinson, the club manager]. वह जिस पर भी भरोसा करने के लिए कहते हैं, हम उस पर भरोसा करते हैं और वह जो भी करते हैं, हम उसके साथ चलते हैं और 100% समर्थन करते हैं। हमारे पास बहुत कम, यदि कोई है, इस पर निगरानी है कि वह क्लब में किसे लाता है, और हमें भरोसा है कि वह उच्च चरित्र के लोगों को लाएगा जो नेताओं और टीम के साथियों के रूप में उस लॉकर रूम में फिट होंगे, और फिर अंततः हमारे लिए दोस्त के रूप में फिट होंगे।
रेनॉल्ड्स: फिल पार्किंसन शायद इस ग्रह के सबसे महान फुटबॉलर को ना कहते अगर उनके चरित्र पर सवाल उठाया जाता, या उन्हें ऐसा नहीं लगता कि वे टीम के खिलाड़ी होंगे और दिन-ब-दिन लॉकर रूम में होंगे। हमारे मन में उस प्रक्रिया और उस ज्ञान के प्रति बहुत सम्मान है जो फिल पार्किंसन जैसे किसी व्यक्ति ने इस उद्योग में रहने के कई दशकों में हासिल किया है। हम फ़ुटबॉल संबंधी निर्णय नहीं लेते हैं, और यह सबसे बड़ा रणनीतिक कदम साबित होता है जो आप इस तरह के क्लब के आसपास कर सकते हैं, जब हम नियंत्रणहीन होते हैं, और हम उन लोगों को निर्णय लेने की अनुमति देते हैं, जिनके पास वास्तविक लेखकत्व और इस खेल की बारीकियों की वास्तविक समझ है, वे सभी महत्वपूर्ण निर्णय लेने के लिए।
आश्चर्यजनक चीजें होती हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि उन्हें उन लोगों का विश्वास है जो इस क्लब के प्रबंधक हैं, और शहर इसे तुरंत देखता है, क्योंकि हम वहां कभी नहीं जाते हैं और कहते हैं कि हम बेहतर जानते हैं। हम हमेशा कहते हैं, “मुझे नहीं पता।” और ऐसा करने से, यह हमें खिलाड़ियों के साथ संबंध बनाने और जब उन्हें हमारी ज़रूरत होती है तो उनके लिए मौजूद रहने की अनुमति देता है, क्योंकि वे जानते हैं कि हम फुटबॉल के बारे में निर्णय नहीं लेते हैं। वे जानते हैं कि रॉब और मैं उनके अनुबंध के विस्तार या रद्दीकरण या ऐसी किसी भी चीज़ के लिए ज़िम्मेदार नहीं होंगे, और फिर वे अन्य तरीकों से हम पर निर्भर हो सकते हैं, और कभी-कभी यह भावनात्मक होता है। हम वह भावनात्मक निवेश बना सकते हैं, जो, मेरा तर्क है, वित्तीय या कार्मिक से भी अधिक मूल्यवान है। भावनात्मक निवेश ही आपको कायम रखता है और दिन-ब-दिन आगे बढ़ता रहता है।
ऐसे क्षण होते हैं जो कई कारणों से कटिंग फ्लोर पर समाप्त होते हैं, या तो स्क्रीन पर मौजूद कर्मचारी गोपनीयता की मांग करते हैं या तथ्य यह है कि बहुत जल्दी बदलाव का समय होता है। क्या सीज़न 5 को देखते हुए कोई ऐसा क्षण है जिसे आप चाहते हैं कि आप शो में शामिल कर पाते?
मैक: यह एक अच्छा सवाल है। अभी कुछ क्षण लिखे जाने बाकी हैं, क्योंकि हम नहीं जानते कि इसका अंत कैसे होगा, और यही है हमेशा पेचीदा बात. जैसा कि आप वास्तविक समय में एक शो बना रहे हैं – जिस गुणवत्ता स्तर पर हम इसे बनाने की कोशिश कर रहे हैं – हम बस कुछ भी जल्दी से रिकॉर्ड नहीं करना चाहते हैं, इसे संपादित करें और इसे वापस चालू करें। हम वास्तव में समृद्ध कथात्मक कहानियाँ बताना चाहते हैं। फिल्म निर्माण में, आप हमेशा इसे ट्रिम करने और उस विशेष कहानी की लय में लाने के तरीके ढूंढते रहते हैं। तो, बहुत सारे अलग-अलग अनुक्रम हैं, मैं कह सकता हूं कि कटिंग रूम के फर्श पर समाप्त हो गया, लेकिन ऐसा कुछ भी नहीं है जिसे हमने वापस आकर समाप्त नहीं किया हो या एक अलग एपिसोड में कोई अन्य स्थान नहीं ढूंढा हो।
व्रेक्सहैम महिला टीम अद्भुत प्रदर्शन कर रही है। क्या प्रशंसक इस सीज़न में एड्रन प्रीमियर की जीत के पीछे की कहानी को और अधिक देखने की उम्मीद कर सकते हैं?
रेनॉल्ड्स: ओह, मेरे भगवान। क्या कहानी है. महिला टीम लगभग – कई मायनों में – अधिक दांव पर है और उसने पुरुष क्लब की तुलना में अधिक मेहनत की है, क्योंकि उन्हें वास्तव में उस तरह का न्यायसंगत खेल का मैदान कभी नहीं दिया गया है। हमने इसे उसी नजरिए से देखने के लिए हर संभव प्रयास किया है जैसे आप पुरुषों के क्लब को करते हैं – उन्हें एक ऐसा मैदान देना जो उनका हो, एक ऐसी जगह जहां आप एक समुदाय को इकट्ठा कर सकें जो कि उनका अपना घरेलू मैदान हो, रॉक में उनका अपना घरेलू स्टेडियम पहले दिन से ही एक बड़ी प्राथमिकता रही है। बस उन्हें इस पिरामिड के बहुत नीचे से बाहर निकलने और लड़ने और किक और मुक्का मारते हुए देखना है, जो उनके लिए भी मौजूद है, इस साल पूरी लीग जीतने तक, बस इतना ही है यह एक सच्ची परी कथा है। मुझे लगता है कि यह पूरी दुनिया में बदलते ज्वार का प्रतीक है, और लोग अब पहले से कहीं अधिक महिलाओं के खेल को देख रहे हैं। मैं हमेशा से ही कनाडा की महिला राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के प्रति जुनूनी रहा हूं, और मैं हमेशा इसे पूरे उत्साह के साथ देखता रहता हूं।
आगामी सीज़न के बारे में थोड़ा बताने के लिए, जब आप फ़ुटबॉल में आगे बढ़ रहे हैं और बड़े क्लबों के साथ प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, तो सबसे बड़ी चुनौतियाँ क्या हैं जिनका आप सामना करते हैं?
मैक: इसमें से अधिकांश कुछ खिलाड़ियों और उनके परिवारों को खोने का दुख और हृदयविदारक है जिन्हें हम बहुत प्यार करते हैं। जब वे अन्य टीमों में जाते हैं, तो ऐसा लगता है कि वे इसे हमसे बेहतर तरीके से लेते हैं, क्योंकि यह व्यवसाय का एक हिस्सा है। हमारे पास कुछ खिलाड़ी हैं जो 13, 14, 15 अलग-अलग टीमों के लिए खेलते हैं, और जब वे चले जाते हैं, तो बस यही व्यवसाय की प्रकृति है। रयान और मैं तबाह हो गए हैं, क्योंकि हम उनके बहुत करीब हैं। और फिर, बेशक, वे यात्रा जारी रखना चाहते हैं, लेकिन वे खेलना भी चाहते हैं, और वे मानते हैं कि वे दूसरी टीम में अधिक खेल सकते हैं, और इसलिए वे हमें गले लगाते हैं और कहते हैं, “हम संपर्क में रहेंगे,” जो हम करते हैं, और यह उनके लिए हमारे लिए अधिक विनाशकारी साबित होता है।
रेनॉल्ड्स: जब वे चले जाते हैं तो हम गड़बड़ हो जाते हैं। लेकिन मुझे लगता है कि वहां एक समान आधार है, क्योंकि मुझे लगता है कि एथलीटों की तरह जो इस विशिष्ट वर्ग के हैं, उनके करियर के लिए खिड़की हमारे उद्योग के लोगों की तुलना में भी छोटी है। लेकिन दोनों उद्योग एक बात जानते हैं: वे हमेशा, बिना किसी असफलता के, मनोरंजन उद्योग में हमारा नाम हटा देंगे। यह एक अपरिहार्य तथ्य है, और इसलिए मुझे लगता है कि हम उस अर्थ में संबंधित हो सकते हैं, जहां आप जानते हैं कि उनके लिए कुछ आ रहा है। शुक्र है, ज्यादातर समय यह सिर्फ एक संक्रमण है। वे दूसरे क्लब या किसी अन्य टीम में जा रहे हैं। लेकिन हम सभी जानते हैं कि ये चीजें अंततः समाप्त हो जाती हैं। और आपका जीवन वास्तव में नई शुरुआत के बारे में है। यही आशा है। तो, वहां कुछ प्रकार की समानता है।
हम सभी एक-दूसरे को समझते हैं, कि हम सभी वास्तव में इस अविश्वसनीय रूप से चुनौतीपूर्ण काम को करने के लिए भाग्यशाली हैं, जिसे बहुत से लोग चाहते हैं कि वे ऐसा कर सकें या इसका हिस्सा बनें। हमें इसमें आगे की पंक्ति की सीट मिलती है। हमें इसके नेपथ्य में रहने का मौका मिलता है। हम इसके अंदर और बाहर को समझते हैं, और यह एक वास्तविक विशेषाधिकार है जिसे अनुभव करने के लिए हम भाग्यशाली हैं, और फुटबॉलरों के साथ हमारे पास कुछ समानताएं हैं।
इस साक्षात्कार को संपादित और संक्षिप्त किया गया है।
