ताइवान के फिल्म निर्माता गिडेंस को ने शनिवार को सुदूर पूर्व फिल्म महोत्सव में “कुंग फू” प्रस्तुत करते हुए खुलासा किया कि स्टीफन चाउ ने फिल्म के विकास में योगदान दिया और अपने सबसे तकनीकी रूप से महत्वाकांक्षी प्रोजेक्ट को स्क्रीन पर लाने के लिए आवश्यक एक दशक से अधिक लंबी यात्रा पर विचार किया।
केविन मा द्वारा संचालित एक पैनल में बोलते हुए, को और उनके लंबे समय से सहयोगी काई को – जो “कुंग फू” में अभिनय करते हैं और “आई ब्ल्यू आउट द कैंडल्स बिफोर मेकिंग अ विश” में लिखते, निर्मित और अभिनय करते हैं, जिसका रविवार को महोत्सव में विश्व प्रीमियर हुआ है – ने जोड़ी के 15 साल के कामकाजी रिश्ते, वूक्सिया की मांगों पर चर्चा की। फिल्म निर्माण और उनके संबंधित अगले प्रोजेक्ट।
को ने लगभग 25 साल पहले लिखे गए अपने ही उपन्यास से “कुंग फू” को रूपांतरित किया, और पहली बार 2013 के आसपास इसे अपनी दूसरी फीचर फिल्म के रूप में शूट करने का प्रयास किया। अपनी पहली फिल्म “यू आर द एप्पल ऑफ माई आई” की व्यावसायिक सफलता के बाद, उन्होंने परियोजना से हाथ खींच लिया, और पीछे हटने का कारण आत्मविश्वास की अधिकता को बताया।
“मैं उस कहानी की सफलता से बहुत खुश था,” को ने कहा। “जब मैं इस उपन्यास में आया, मैंने तुरंत कहा, वाह, यह एक मार्शल आर्ट है, यह कुंग फू है।” हर कोई इसे पसंद करेगा.â€
परित्यक्त परियोजना उनके पास रही। को ने इसे एक रचनात्मक घाव के रूप में वर्णित किया जिसे उन्होंने अंततः उन सहयोगियों के साथ वापस लौटकर हल किया जिन्होंने सामग्री के साथ समान इतिहास साझा किया था। तैयार फिल्म – जिसे उन्होंने ताइवान का सबसे बड़े बजट वाला प्रोडक्शन बताया – में क्लासिक वुक्सिया कार्यों के फुटेज शामिल हैं। को ने कहा, ये क्लिप साधारण श्रद्धांजलि नहीं हैं बल्कि कहानी की शुरुआत में लगाए गए कथा सूत्र हैं।
“शुरुआत में वे क्लासिक क्लिप, वे सिर्फ इसलिए नहीं हैं क्योंकि वे क्लासिक क्लिप थे,” को ने कहा। “वे वास्तव में भविष्य के चरित्र को देखने के लिए आपके लिए नींव तैयार करने वाले सुराग थे।”
वूक्सिया शैली के बारे में को की अवधारणा एक मार्शल शक्ति के रूप में कल्पना पर केंद्रित है। “वूक्सिया सिर्फ एक्शन कोरियोग्राफी नहीं है,” उन्होंने कहा। “जब आप इसे देखते हैं तो वूक्सिया वास्तव में दर्शकों की कल्पना को बढ़ाने के बारे में बात कर रहा है।” “द मैट्रिक्स” एक संरचनात्मक कसौटी के रूप में, विशेष रूप से यह विचार कि विश्वास से सशक्त एक नायक एक निर्मित दुनिया के नियमों को पार कर सकता है, को ने यह भी पुष्टि की कि उन्होंने स्टीफन चाउ को सीधे स्क्रिप्ट दिखाई – जिसका “कुंग फू हसल” चर्चा में प्रमुख था – कोरियोग्राफी और कहानी के माध्यम से बात करने के लिए।
गिडेंस के साथ अपनी चौथी फिल्म बना रहे काई को ने कहा कि उत्पादन के पैमाने के बावजूद सहयोग की गतिशीलता काफी हद तक अपरिवर्तित रही। गिडेंस की पोस्ट-प्रोडक्शन प्रक्रिया में अभिनेता की उपस्थिति बढ़ गई है, एक ऐसा विकास जिसका निर्देशक स्वागत करते हैं। गिडेंस ने कहा, ”उन्होंने मुझे बहुत प्रेरित किया।” “वह अब केवल एक उपस्थिति नहीं है।” वह वहां हैं, उन्होंने हमारे द्वारा चर्चा किए गए कई विचारों में भाग लिया।”
गिडेंस द्वारा लिखित अपनी पहली फिल्म “बैड एजुकेशन” का निर्देशन करने के बाद – काई को ने कहा कि अनुभव ने अभिनय के प्रति उनके दृष्टिकोण को नया आकार दिया, हालांकि उन्होंने एक स्पष्ट रेखा खींची। “यह मत भूलो कि निर्देशक ही असली जनरल है,” काई को ने कहा। “इस पूरे सहयोग का असली कप्तान। और उसके पास काटने की शक्ति है.”
“मैंने एक इच्छा करने से पहले मोमबत्तियाँ बुझा दीं” में काई को एक ताइवानी व्यक्ति की भूमिका निभाता है जो मकाऊ में स्थानांतरित हो जाता है, वित्तीय विफलता में पड़ जाता है और एक युवा लड़की से मिलता है। इस भूमिका के लिए उन्हें अपने अधिकांश संवाद कैंटोनीज़ में बोलने पड़े, यह भाषा उन्हें इस भूमिका के लिए सीखनी पड़ी। उन्होंने कहा, “इस भूमिका को निभाने के लिए कैंटोनीज़ में महारत हासिल करना मेरे लिए सबसे कठिन हिस्सा था।” “कैंटोनीज़ में नौ स्वर हैं।” यदि आप स्वर गलत बनाते हैं, तो यह शब्द के बिल्कुल अलग अर्थ में बदल जाता है।”
उन्होंने चरित्र पर शोध करने के लिए मकाऊ की यात्रा की, और उन लोगों का साक्षात्कार लिया जो शहर के कैसीनो बूम के दौरान वहां गए थे, उनमें से कई, उन्होंने कहा, खाली हाथ वापस लौट आए।
आगे देखते हुए, गिडेंस ने पुष्टि की कि वह ताइवान में अपना अगला फीचर विकसित कर रहे हैं, जिसमें काई को के लिए एक भूमिका लिखी गई है। काई को एक नए पटकथा लेखक के साथ दूसरे निर्देशन प्रोजेक्ट पर अलग से काम कर रहे हैं और उन्होंने कहा कि अगर पटकथा साथ आती है तो फिल्म 2027 में आने की संभावना है। काई को ने कहा, “हम आगे-पीछे एक नई स्क्रिप्ट पर चर्चा कर रहे हैं।” “मुझे उम्मीद है कि अंत में यह कुछ दिलचस्प और बेहतर होगा।”
