क्या एस्टोनियाई शहर नरवा वास्तव में रूस में शामिल होना चाहता है?

एस्टोनिया के एक साधारण मानचित्र को देखते हुए, नरवा यूरोपीय संघ की पूर्वी सीमाओं पर बस एक और शहर है। लेकिन वास्तव में, लगभग 52,000 की आबादी वाला शहर उससे भी अधिक महत्वपूर्ण है। एस्टोनिया के रूसी भाषी पूर्व में नरवा, यूरोपीय सुरक्षा, पहचान और ब्लॉक के भविष्य के बारे में बहस का केंद्र बनता जा रहा है।

इसका एक कारण सोशल मीडिया और टेलीग्राम जैसे प्लेटफॉर्म पर शहर को यूरोपीय संघ के सदस्य एस्टोनिया से अलग करने की मांग है। ये तथाकथित “पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ नरवा” की वकालत करते हैं और यहां तक ​​कि एक झंडा और हथियारों का एक कोट भी शामिल है, जो पर्यवेक्षकों को यूक्रेन में क्रीमिया के बारे में रूसी समर्थक प्रचार की याद दिलाते हैं।

एस्टोनियाई खुफिया सेवाओं ने अफवाहों को उत्तेजक बताया है और कई स्थानीय लोग इन्हें बकवास बताते हैं।

क्या नरवा में अलगाववादी हैं?

नरवा में ही जीवन सामान्य रूप से चलता रहता है। दुकान के अग्रभाग सोवियत काल की शैलियों और समकालीन यूरोपीय लोगो का एक दिलचस्प मिश्रण हैं लेकिन आज सड़कों पर भीड़ नहीं है। फ़िनलैंड से ठंडी हवा नरवा नदी के पार चलती है। जलमार्ग के दूसरी ओर रूसी शहर इवांगोरोड है।

नरवा का अभी भी रूस से विशिष्ट संबंध है। इसके लगभग 2% निवासी ही घर पर एस्टोनियाई बोलते हैं। अधिकांश रूसी बोलते हैं। एक तिहाई आबादी के पास रूसी पासपोर्ट है।

रूसी सीमा खुली है लेकिन इसे केवल दिन के दौरान पैदल ही पार किया जा सकता है। कार और बसें वर्तमान में पुल को पार नहीं कर सकती हैं, जिसका वर्ष के अंत तक रखरखाव चल रहा है। वाहनों पर प्रतिबंध लगाने का यह निर्णय रूसी अधिकारियों द्वारा किया गया था।

नरवा के कई निवासियों के लिए, पुल और सीमा पार करना दैनिक जीवन का एक नियमित हिस्सा है। कुछ खरीदारी करने जाते हैं, अन्य रिश्तेदारों से मिलने जाते हैं। तथ्य यह है कि रूस की सीमा से लगे शहर में जातीय रूसी बहुसंख्यक हैं, जिसने पर्यवेक्षकों को यूक्रेन में डोनबास और क्रीमिया और ट्रांसनिस्ट्रिया, जो यूक्रेन और मोल्दोवा के पास है, के साथ समानताएं बनाने के लिए प्रेरित किया है। इनमें से प्रत्येक स्थान पर ऐसे स्थानीय लोग हैं जो रूस के साथ जुड़ना चाहते हैं।

महत्वपूर्ण ईयू कनेक्शन

लेकिन नरवा का यूरोप से भी मजबूत संबंध है। इसे अक्सर उस शहर के रूप में वर्णित किया जाता है जहां से यूरोप शुरू होता है और कई स्थानीय लोगों को इस पर गर्व है।

पिछले साल सितंबर में, यूरोप की सबसे बड़ी दुर्लभ-पृथ्वी चुंबक फैक्ट्री नरवा में खुली। इसे EU द्वारा वित्त पोषित किया गया था और यह इलेक्ट्रिक वाहनों, पवन टरबाइन और माइक्रोइलेक्ट्रॉनिक्स के लिए मैग्नेट का उत्पादन करेगा। अब तक, इनमें से अधिकांश चुंबक चीन से आयात किए गए हैं, इसलिए नरवा फैक्ट्री यूरोपीय संघ के लिए रणनीतिक स्वायत्तता की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।

इन सभी प्रकार के कारणों से, नरवा की मेयर कैटरी रायक किसी भी कथित अलगाववादी प्रवृत्ति के बारे में चिंतित नहीं हैं।

वह बताती हैं, ”नरवा के लोग अपने शहर की छवि को लेकर चिंतित हैं।” “ऐसी रिपोर्टों से हमें नकारात्मक प्रचार मिलता है और कोई भी ऐसा नहीं चाहता है। हमारे लोग अपने शहर से प्यार करते हैं और उनके पास इस तरह की कहानियाँ गढ़ने का समय नहीं है।”

सड़कों पर, ऐसे किसी व्यक्ति को ढूंढना मुश्किल है जो राजनीति पर बात करना चाहता हो। एक बुजुर्ग राहगीर ने डीडब्ल्यू को बताया, ”मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है.” “मैं लंबे समय से नरवा में रह रहा हूं और यह शहर वैसा ही है। यह हमेशा मेरा शहर रहेगा।”
यदि आप स्थानीय लोगों से “पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ़ नरवा” के विचार के बारे में पूछें, तो अधिकांश कहेंगे कि यह नकली है या मज़ाक है।

एक स्थानीय व्यक्ति का कहना है, “पूरी तरह बकवास है।” “अकल्पनीय।”

एक अन्य ने विरोध करते हुए कहा, “मुझे नहीं लगता कि नरवा के निवासी रूस का हिस्सा बनना चाहेंगे। मैं ऐसे किसी को नहीं जानता जो ऐसा चाहेगा।”

ख़राब अर्थव्यवस्था को दोष देना

स्थानीय पत्रकार रोमन विकुलोव कल्पना नहीं कर सकते कि एस्टोनिया से अलग होने के लिए इतना समर्थन है। वह कहते हैं, ”नरवा में कोई अलगाववादी नहीं हैं।”

विकुलोव मानते हैं कि नरवा में ऐसे लोग भी हो सकते हैं जो एस्टोनिया में अपने लिए ज्यादा संभावनाएं नहीं देखते हैं। उन्होंने बताया, “वहां बहुत निराशा और गहरा अवसाद है।” “हर तरफ मूड ख़राब है. लेकिन यह आक्रामक नहीं है.”

उनका तर्क है कि लोग शहर से बाहर चले जाते हैं क्योंकि वे यहां अपने लिए कोई भविष्य नहीं देख पाते हैं, इसलिए नहीं कि वे रूस में शामिल होना चाहते हैं या एस्टोनिया छोड़ना चाहते हैं।

वे आगे कहते हैं, “नरवा के भविष्य के बारे में निराशा और असुरक्षा के कारण” वे चले गए। “और इसका सीधा संबंध हमारे पूर्वी पड़ोसी की स्थिति से है [Russia] में है। लंबे समय से, एक सीमावर्ती शहर के रूप में हमारे पास अच्छी संभावनाएं थीं। हमें ऐसे लोगों की उम्मीद थी जो यहां अपना पैसा खर्च करेंगे। लेकिन वह बुलबुला बहुत पहले फूट चुका है।”

आप जिनसे भी बात करते हैं उनमें से लगभग हर कोई कहता है कि एस्टोनिया में जीवन रूस की तुलना में बहुत बेहतर है। सीमा पार की वे छोटी यात्राएँ इसे स्पष्ट करती हैं।

स्थानीय लोगों द्वारा बताए गए उदाहरणों में से एक नदी के दोनों किनारों पर एक सैरगाह का निर्माण है, यूरोपीय संघ ने वास्तव में इवांगोरोड और नरवा के बीच पर्यटन और अच्छे संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक कार्यक्रम के हिस्से के रूप में वित्त पोषण में योगदान दिया है।

रूस पर एस्टोनियाई लाभ

एस्टोनियाई पक्ष में अब नदी तट पर एक सुखद पैदल मार्ग है। इस बीच, शहर के निवासियों का कहना है कि रूसी तरफ का रास्ता काफी छोटा है और निर्माण की गुणवत्ता काफी खराब है।

यह इस तथ्य के बावजूद है कि निर्माण परियोजना के लिए रूसियों को एस्टोनियाई लोगों की तुलना में अधिक पैसा मिला – $1.2 मिलियन (€1.04 मिलियन) – $830,000 (€720,000)। न्यूयॉर्क टाइम्स की 2017 की एक रिपोर्ट ने निष्कर्ष निकाला कि रूसी सैरगाह की विफलताओं के लिए भ्रष्टाचार जिम्मेदार था।

नरवा के पत्रकार सर्गेई स्टेपानोव कहते हैं, ये इस प्रकार की तुलनाएं हैं जिन्हें आप साप्ताहिक आधार पर आसानी से कर सकते हैं। इवांगोरोड अधिक उदास है, लोग अधिक गरीब हैं, लेनिनग्राद के रूसी क्षेत्र में पेंशन एस्टोनिया की तुलना में लगभग तीन गुना कम है।

यही कारण है कि स्टेपानोव कल्पना नहीं कर सकते कि कई स्थानीय लोग एस्टोनिया से अलग होने का उसी तरह समर्थन करेंगे जिस तरह रूसी भाषी स्थानीय लोगों ने अन्य जगहों पर किया था। वह कहते हैं, ”लोग रूस नहीं जाना चाहते.”

नगर परिषद की उपाध्यक्ष जना कोंड्राशोवा इसे थोड़ा अलग ढंग से देखती हैं।

वह मानती हैं, ”हमेशा ऐसे लोग होते हैं जिनका विश्वदृष्टिकोण अधिक कट्टरपंथी होता है।” “बेशक, हमारे पास भी ऐसे लोग हैं लेकिन यह कोई व्यापक घटना नहीं है।”

रूस नरवा के बारे में क्या सोचता है?

इसका कोई मतलब नहीं है कि रूसी साम्राज्यवादी और राष्ट्रवादी नरवा के बारे में भूल गए हैं।

2022 में, सेंट पीटर्सबर्ग इंटरनेशनल इकोनॉमिक फोरम में, रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने 1704 की लड़ाई में रूस के महान पीटर पीटर द्वारा “पुनः प्राप्त” रूसी क्षेत्रों में से एक के रूप में नरवा का उल्लेख किया। इस बयान के कारण उस समय एस्टोनिया में विरोध प्रदर्शन हुआ।

इसके अतिरिक्त, यूक्रेन पर रूसी आक्रमण के बाद से, रूसियों ने हर साल 9 मई को नरवा नदी के किनारे पर एक उत्सव आयोजित किया है, जो द्वितीय विश्व युद्ध के अंत की याद में रूसी उत्सव का अवसर है।

इसमें एस्टोनिया में प्रतिबंधित सोवियत प्रतीकों, रूसी पॉप सितारों और मॉस्को में रेड स्क्वायर पर परेड के लाइव प्रसारण के साथ-साथ रूसी पॉप सितारों को भी शामिल किया गया है। इवांगोरोड में मंच और स्क्रीन हमेशा नदी तट पर स्थित होते हैं इसलिए यह नरवा में भी लोगों को स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।

यह कहानी मूलतः रूसी भाषा में लिखी गई थी।