एक और नवंबर

हम ब्रातिस्लावा में आर्टफोरा में मिले। हाना फैब्री को वहां यह पसंद है। यह उन कुछ स्थानों में से एक है जहां नई सहस्राब्दी की शुरुआत में खरीदारी की गई थी गुणसमलैंगिक लोगों के लिए पहला सांस्कृतिक और सामाजिक मासिक। कोज़ेज पर आर्टफ़ोर में, माइकल्स्का पर प्रसिद्ध एक्स लाइब्रिस बुकस्टोर में मार्टा एटेकोवा में और स्लोवाकिया के आसपास कुछ न्यूज़स्टैंड में। “हम वैधानिकता में प्रवेश करना चाहते हैं” यह उन नारों में से एक था जो पहले पन्ने पर छपा था गुण 2001 में। हम जानते हैं कि उस वैधता के साथ आज यह कैसा दिखता है।

हाना फैब्री का जन्म 1963 में हुआ था, इसलिए प्रैब्री का उत्साह लगभग 60 वर्ष पुराना था। गेंद ने हमसे बुरी तरह प्रार्थना की, पोचोपिआ¥ दिखाने के लिए, Äo से znamena¡। हम खुद को सामान्य नहीं बनाते हैं, क्योंकि हमें पहले से ही पता होता है कि हम कौन हैं, लेकिन हम याद रखते हैं। NaÅ¡Å¥astie, obÄ as z tej Å¡ede vykÃokala dÃoha.

“न केवल मधुर संबंध बनाना संभव नहीं था, बल्कि हमें यह भी नहीं पता था कि कुछ अस्तित्व में है,” उसने मुझसे हर्बल चाय पीते हुए कहा। उस समय, वे पहली इंटरनेट साइटों से उतने ही दूर थे जितने कि वे लोकतंत्र से थे। वहाँ जाने वाला कोई नहीं था – आख़िरकार एक समाजवादी व्यक्ति समलैंगिक नहीं था! “आप जानते हैं कि सहकारी समिति के एक बम और ट्रैक्टर में क्या समानता है? गंदगी से बने बेकार टायर!” सार्वजनिक रूप से जिरह के बारे में बात करने के लिए सामान्य चुटकुले ही एकमात्र तरीका थे।

Zakázané kvírenie

समाजवादी चेकोस्लोवाकिया में एक किशोर लड़की जब गुप्त रूप से अपने दोस्त से प्यार करती है तो वह किस संसाधन की ओर रुख करती है? उसे इसे समझने की आवश्यकता कब है? विदेशी शब्दों के शब्दकोश के बाद. “वहां लेस्बियन शब्द था। मुझे यह भी आभास है कि वहां लेस्बियन लिखा गया था। अस्वस्थता, महिलाओं की महिलाओं के प्रति असामान्य आक्रामकता। आप ऐसा नहीं बनना चाहते, क्या आप?” हाना फैब्री का उल्लेख है।

Festival Pohoda v roku 2006. Iniciatíva Inakosť má prvýkrát na festivale svoj stánok. Foto: Archív Hany Fábry.

हाना और कई अन्य महिलाओं के लिए, लेस्बियन शब्द समय के साथ एक अपमान, कलंकपूर्ण अश्लीलता बन गया। समाजवादी समाज में महिलाओं की भूमिका, साम्यवाद में माताओं और पत्नियों की भूमिका के बारे में समलैंगिकों के विचार टूट गए हैं। हाना मानती हैं, ”आज तक, मुझे वह शब्द बिल्कुल भी कहना पसंद नहीं है।” मुझे गर्म शब्द पसंद है.

काÅ3⁄4डीÃ1⁄2, केटो सा ज़मीनलोवल, वी, एके टू जे। पोटला ए ए टू, स्क्रैवावा, नेमा निकोहो, एस ए कम बाय सा ओओ टॉम डेलो पोरोज़ावा, बोल। „केÄ Å3⁄4ई टू बोलो जकाज़ाना©, नो नेडालो सा टोमु ओडोलाÅ¥, स्नैÅ3⁄इला सोम सा बायÅ नाजलेपाउ कामराटकौ डाइव्वा, डो कटोराहो सोम बोला zaÃ3⁄4áááá¥a. अलेबो एस्पोň पितृÅ¥ दो जेज नजब्लीÅ3⁄4Å¡इहो ओक्रुहु,’अंतिम संस्कार में हाना को याद करते हुए कहा गया था, उसने एक सेडेमनासस रकोव को प्राप्त किया। आज रॉकी पोमिनुली में सामान्यीकृत, रेÅ3⁄4इम स्टेले व्लाडोल पेव्नौ रुकोउ।

S vážnymi partnerskými vzÅ¥ahmi priÅ¡lo aj vedomé skrývanie sa. „Za socíku som mala možno dve priateľky. Každej z nich som pre istotu povedala, že je moja prvá a jediná. Bála som sa, keby sa náhodou niekde opité prekecli,“ zdôverila sa Hana. Zachmúrila sa v tvári, akoby sa znova vrátila do obdobia, keÄ cítila úzkostné pocity samoty. Najmä v Äase rozchodov. „NemaÅ¥ sa s kým porozprávaÅ¥, keÄ si Å¡Å¥astná a zamilovaná, je jedna vec. Ale keÄ si neÅ¡Å¥astná a nemáš komu povedaÅ¥ – pohádali sme sa, roziÅ¡li sme sa, bolí to. Bolo to nároÄné.“

बाड़ की बाड़ कैसे लगाएं

मैंने कुछ हद तक डरते हुए, परिवार के बारे में पूछने की कोशिश की: “क्या आप उन पर विश्वास नहीं कर सकते?” पिता और उनका परिवार ठीक से रह भी नहीं पाते थे। जब हाना की मृत्यु हुई तब वह चार महीने की थी। सब कुछ माँ पर छोड़ दिया गया था। “लेकिन आप हमसे बहुत प्यार करते थे,” हाना ने ज़ोर देकर कहा। उसने दो लोगों के लिए काम किया, व्यापारिक यात्राओं पर भी गई। केवल गर्मियों में ही वह अपने बच्चों को अपने साथ ले जा सकती थी – हाना को अभी भी मुस्कुराहट के साथ अपनी माँ के साथ छुट्टियाँ याद हैं।

की माला दावा, प्रिसाला और अलासिया राणा – स्मर मामी। नहीं, कोई नहीं, अबी नास यूÅ3⁄4इविला ज़होडिला सेलÃ1⁄2 स्वोज Å3⁄4इवोट, अबी सा ओस्स – मोता पोस्टारा अला। नेबोलो Äसु रोज़प्रवाÅ¥ सा ओ इनÃ1⁄2च विसिच एको ओ डोमेचिच áलोहाच Ä आई ओ टॉम, Ä आई स्मे ज़ेडली डेसिअतु।“

RozprávaÅ¥ o sebe, vlastných potrebách a predstavách o živote – to sa Hana nauÄila až s aktivizmom. Do ulíc Bratislavy chodila od prvých Å¡tudentských protestov 16. novembra 1989, keÄ sa v Bratislave na dneÅ¡nom Hodžovom námestí ziÅ¡la skupina asi troch stovák Å¡tudentov a Å¡tudentiek. Cítila, že musí. Mala dvadsaťšesÅ¥ rokov a so svojou identitou bola vyrovnaná – chcela ju žiÅ¥ naplno. Prebúdzal sa v nej nový rozmer obÄianstva.

एल + जी + बी + टी + आई + ?

सबसे पहले, हाने ने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि शासन अंततः गिर जाएगा। यह उसके लिए एक सदमा था. प्राग में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शनों के बारे में सुनने के बाद ही उन्हें इसका पूरी तरह से एहसास होना शुरू हुआ। और 20 नवंबर के बाद, जब ब्रातिस्लावा और अन्य स्लोवाक शहरों में चौकों पर भीड़ पहले से ही बढ़ रही थी। परिवर्तन का दबाव बढ़ रहा था।

उनहत्तर साल की होने के बाद, हाना धीरे-धीरे अपने मूल ब्रातिस्लावा में एक कार्यकर्ता, स्तंभकार, टिप्पणीकार, फोटोग्राफर, प्रबंधक और टूर गाइड बन गईं। क्रांति के बाद पहले दशक में, स्लोवाकिया में समलैंगिक लोग सभी महत्वपूर्ण पड़ावों पर खड़े थे।

मई 1992 में वह पहले स्लोवेनियाई संगठन गैनीमेडिस में शामिल हुईं, जो गीज़ोव ए लेसीब के यहूदी और ओबियाई अधिकारों का प्रतिनिधित्व करता था। दो साल पहले, उनमें से कुछ ने स्वतंत्र समलैंगिक सुलह संग्रहालय का दौरा किया। जब हम L a G को alÅ¡ie की क्रमिक प्रगति के साथ लिखते हैं – लेखन, पहचान और Ä3⁄4udia।

हाना पब्लिकोवाला और यूž स्पोमैननोमगुण. 2000 में इनाकोसो पहल के निर्माण में भी उनका हाथ था, जब यह अभी भी एक अनौपचारिक संघ था। क्वीर लीडर्स फ़ोरम के भीतर, उन्होंने कार्यकर्ताओं की एक नई पीढ़ी का मार्गदर्शन किया। 2010 में, वह पहले ब्रातिस्लावा प्राइड में अपने भाषण के साथ मंच पर खड़ी थीं। वैसे, हम यूरोपीय संघ की आखिरी राजधानी थे, जिसने तब तक इंद्रधनुष मार्च का आयोजन नहीं किया था।

क्या आपको कोई फायदा नहीं हुआ?

सवाल यह है कि यह कैसे संभव है कि पैंतीस वर्षों में, समलैंगिक लोगों को कानून के सामने बराबर करने के भारी प्रयास के बावजूद, हम कहीं भी नहीं पहुंचे हैं। हम एक निश्चित प्रतिगमन का भी अनुभव कर रहे हैं, क्योंकि भले ही लोकलुभावन, चरमपंथी और नव-फासीवादी पूरे यूरोप में एलजीबीटीआई+ लोगों का समर्थन कर रहे हैं, इस साल स्लोवाकिया ने अपने संविधान में दो लिंग जोड़े हैं। तानाशाही के पतन के तीन दशक से भी अधिक समय बाद और यूरोपीय संघ में हमारे प्रवेश के दो दशक से भी अधिक समय बाद।

हाना इसका श्रेय विभिन्न परिस्थितियों को देती हैं। “क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक मूवमेंट (केडीएच) हमेशा पिछड़ा रहा है, है और रहेगा। उन्होंने स्वयं झरने के पीछे ऊपर से अत्याचार का अनुभव किया। क्रांति के बाद, जब वे सत्ता में आए और स्वयं देवताओं की भूमिका निभाने लगे, तो उन्होंने हम पर अत्याचार किया। न्याय मंत्री (असंतुष्ट, केडीएच के पहले अध्यक्ष, नवंबर के बाद के आंतरिक मंत्री, वर्तमान में साजिश के दृश्य से जुड़े एक रूसी समर्थक कार्यकर्ता, संपादक का नोट) की भूमिका में जान सेर्नोगुर्स्की के साथ, गर्म समुदाय का सचेत राजनीतिकरण शुरू हुआ और आज तक नहीं रुका है। इसने हमें मजबूत किया. हमने सामुदायिक निर्माण पर आधारित सक्रियता को नागरिक सक्रियता से बदल दिया, लेकिन यह पर्याप्त नहीं था,” हाना ने संदेहपूर्वक, थके हुए, कैफे की सीट पर बैठे हुए मूल्यांकन किया।

Za socializmu sa bála, že by ju pre lásku k žene zaÄali lieÄiÅ¥. „Dnes aby sa Älovek bál, že ho preto, Äo je v ňom najkrajÅ¡ie – láska, zastrelia na ulici ako Matúša a Juraja. V súÄasnosti sa cítim asi najhorÅ¡ie, ako som sa kedy cítila. Predtým nechceli, aby som vôbec existovala, teraz ma nenávidia. A preÄo?“ pýta sa.

उनका मानना ​​नहीं है कि यह पूर्वाग्रहों और अलग होने के डर के कारण होगा। वह इसके पीछे इंद्रियों की बुराई देखती है, जिसे, उसके अनुसार, हम माँ के दूध से भी अवशोषित कर लेते हैं। “उस कुत्ते को मत पकड़ो, वह तुम्हें काट लेगा।” उस अंकल के पास मत जाओ, उह, उससे बदबू आ रही है। हाहा, आप मोटे बेंच के बगल वाली बेंच पर बैठे हैं! यह सत्ता द्वारा समर्थित एक सीखी हुई बुराई है। हम यहाँ इसी तरह रहते हैं,” उसने हाथ फैलाये। और अंत में वह कहते हैं: “हम नहीं जानते कि लोकतंत्र को कैसे जीना है, हम नहीं जानते कि आज़ादी को कैसे जीना है।”

थोड़ी और इंद्रधनुषी राजनीति

अधिक से अधिक, लोकतंत्र की मदद करने वाले हर व्यक्ति का अपराधीकरण, विकृतीकरण और कलंकीकरण एक जीत है। साम्यवाद के आधार पर ChvÃÄ3⁄4kovÃ1⁄2 आशावाद, यूरोपीय संघ के सामने आईवाद के कारण, जिसने इसका समर्थन किया, कम से कम देश के विधायी चर्चों में obÄanov a obÄianky vrÃtane kvÃr Ä3⁄4udÃ, rÃ1⁄2chlo vyÅumel।

2004 में अपनाया गया भेदभाव विरोधी कानून सिर्फ एक भुगतान था। आज तक, हमें समलैंगिक लोगों की व्यापक सुरक्षा नहीं मिली है। आयरिश सड़क नहीं बनी, दुर्भाग्यवश, समरूप रूढ़िवादी राजनीतिक एजेंडा भी डज़ुरिंडा सरकार का हिस्सा था। यहां इसकी जड़ें बहुत गहरी हैं.

हालाँकि हाना दो दशकों से अधिक की सक्रियता के बाद थक चुकी है और थक चुकी है, फिर भी वह हर चीज़ में आशा देखती है। वह उस तरह के समुदाय को पसंद करती हैं जो 2020 से एलजीबीटी+ लोगों के माता-पिता और दोस्तों के संघ के इर्द-गिर्द बन रहा है। यह उन्हें 90 के दशक और जार ग्युरिक और यहां तक ​​​​कि आज भी दिवंगत इवान पूगज और मैरिएन वोजटेक के साथ मिलकर तैयार की गई गतिविधियों की याद दिलाता है। नियमित बैठकें, सप्ताहांत यात्राएं, यात्राएं, नेटवर्किंग – यहां तक ​​कि ऑनलाइन भी। उनके अनुसार, इसी तरह से सक्रियता का जन्म हुआ, जिसका वह दो दशकों से अधिक समय से हिस्सा रही हैं। हाना ने अपनी पहले से ही ठंडी चाय के आखिरी घूंट के साथ कहा, ”मैं अभी भी उन्हें थोड़ा, कम से कम थोड़ा, खासकर राजनीति में धकेलूंगी, खासकर जिस तरह से वे आज हमारे पास वापस आ रहे हैं। हम अलगाव में वापस जा रहे हैं।”

आप जैसे हैं कोई भी आपका सम्मान नहीं करेगा, जब कोई आपको वैसे नहीं जानता जैसे आप हैं

“क्या आप जानते हैं कि यहां एक वेश्यालय हुआ करता था?” जब हम एक साथ जानको क्रान्स गार्डन में फर्डिनेंड में दाखिल हुए तो जारो ग्यूरिक ने मुझसे पूछा। हाना की बदौलत मैं उनसे मिला, उसने हमें जोड़ा। हम कागज़ के जार में जूस लेकर एक बेंच पर बैठ गए, जहाँ शरद ऋतु का सूरज अभी भी चमक रहा था। “कुछ कामुक सैलून में गए, कुछ भूमिगत शौचालयों में,” जारो ने हँसते हुए कहा। उन्होंने सार्वजनिक शौचालयों के पूरे नेटवर्क पर हमला किया जहां ब्रातिस्लावा के भीतर समलैंगिकों से मुलाकात होती थी। ओन्ड्रेज्स्की कब्रिस्तान के नीचे, स्टारी एवियन, रेडुटा के पास, शहर बचत बैंक के नीचे, कोल्लर स्क्वायर पर और छत पर पार्क के नीचे।

2022 में ग्यूरिक वसंत (लुडोविट कोसर द्वारा फोटो)। स्रोत: जारा ग्यूरिक आर्काइव

Ak je dnes v tejto republike niekto z kvír menÅ¡iny, kto má Äo povedaÅ¥ k prerodu socialistického Äloveka na Äloveka postsocialistického, okrem Hany je to urÄite Jaro. „Problém je v tom, že my sme za to, aby sme tu mali slobodu, nemuseli príliÅ¡ bojovaÅ¥. Sloboda preto nemá pre naÅ¡u spoloÄnosÅ¥ taký intenzívny význam. Å trngali sme, ale staÄilo to?“ mykol plecami Jaro. A skôr, než si odhryzol z Äokoládového brownie, dodal: „Niektorí si z tej slobody odhryzli trochu väÄÅ¡ie sústo ako iní. Hoci ja musím reÅ¡pektovaÅ¥ zakrvaveného Krista pomaly na každom rohu, svojho muža tu slobodne nemôžem chytiÅ¥ za ruku ani tridsaťšesÅ¥ rokov po revolúcii.“

नेमामे निदान 302

जारो पहले से उल्लेखित गैनीमेडिस के संस्थापक सदस्यों में से एक था। उन्होंने वोजटेक, पूगज और बाद में हाना से मुलाकात के लिए सेक्सोलॉजिस्ट बोएना कैस्टिग्लिओन को धन्यवाद दिया। विभिन्न व्यक्तिगत और स्वास्थ्य कारणों से, तत्कालीन समलैंगिक समुदाय के कई अकेले लोग उनके पास आए। उसने उन्हें जोड़ा – उसने उन्हें सक्रियता के लिए प्रोत्साहित किया और सबसे बढ़कर, जारा के अनुसार, उसने उनके साथ बीमार लोगों की तरह व्यवहार नहीं किया।

पूर्व शासन के तहत, 1960 के दशक में, समलैंगिकता मानसिक विकारों में से एक थी – निदान संख्या 302 के रूप में। हालांकि 1970 के दशक में, विश्व और स्लोवाक दोनों डॉक्टरों ने अपना दृष्टिकोण बदलना शुरू कर दिया, लेकिन यह विचार कि समलैंगिक लोग बीमार होते हैं, स्लोवाकिया में आज भी कायम है, न केवल आम जनता की सलाह में, बल्कि बहुत छोटे, लेकिन इससे भी अधिक मुखर, डॉक्टरों के समूह में भी।

स्लोवाकिया में 1990 के दशक में ही स्वयं सहायता सहायता समूह उभरने शुरू हो गए थे – समलैंगिक, लेस्बियन और उभयलिंगी। और उन जगहों से जहां वे मौजूद नहीं थे, अकेले लोग संकटग्रस्त टेलीफोन लाइनों पर कॉल करते थे या पीओ बॉक्स पर पत्र भेजते थे। यहां तक ​​कि गेनीमेडिस को भी. हालाँकि, जारो तब से चला गया है – मैरिएन वोजटेक के साथ मूल रूप से एक ही लक्ष्य – समान-लिंग संबंधों की बराबरी के रास्ते पर उनके अलग-अलग विचार थे।

बाहर आना आज़ादी है

Na obálke jedného z vydaní ich komunitného Äasopisu z roku 1993 stojí „SLOBODA PRICHÃDZA. COMING OUT JE SLOBODA“. „Nikto Å¥a nebude reÅ¡pektovaÅ¥ takú, aká si, keÄ o tebe nikto nevie, aká si. To bol jeden z hlavných konfliktov, ktoré sme s MaroÅ¡om (Marián Vojtek, pozn. redakcie) mali,“ vrátil sa Jaro do minulosti.

मैरिएन वोजटेक इसे आसान बनाना चाहते थे और उन्हें लगा कि जारो लोगों पर बाहर निकलने के लिए बहुत अधिक दबाव डाल रहा है। “मुझे लगता है कि यह एक कारण है कि हम आज भी इस देश में नागरिकों की दूसरी श्रेणी में हैं, हमारे अधिकारों के साथ चीजें कहीं भी आगे क्यों नहीं बढ़ी हैं।” पहली बार जब मुझे काम से बाहर निकाला गया, तो मेरे लिए बहुत बुरा समय था, भले ही यह गलती से हुआ था। तब तक, मेरी दो जिंदगियां, दो पहचान थीं, लेकिन मैंने इसे पसंद करना बंद कर दिया,” जारो ने मुझे अपने पूरे गर्व के साथ समझाया।

गैनीमेडिस छोड़ने के बाद, जारो ने मनोरंजन के माध्यम से एलजीबीटीआई+ लोगों को सक्रिय करने का प्रयास करने का निर्णय लिया। शुक्रवार, 7 फरवरी, 1992 को, उन्होंने ब्रातिस्लावा पीकेओ के अब अस्तित्वहीन सोशल हॉल में चेकोस्लोवाकिया में पहली प्रतिनिधि समलैंगिक गेंद का आयोजन किया। इंटरक्लब में, जहां उन्होंने बॉलरूम नृत्य किया, उन्होंने एक युगल नृत्य प्रदर्शन का आयोजन किया, फनरेडियो में वह एक डीजे थे, और समुदाय के स्वयंसेवकों ने एक ट्रैवेस्टी शो के लिए साइन अप किया। गेंद का प्रवेश शुल्क एक सौ मुकुट था। आज, जारो के पास सबूत के केवल दो टुकड़े हैं कि गेंद हुई थी – एक फ़्लायर और एक तस्वीर। यह एक तंग लाल पोशाक में एक लंबा, पतला लाल बालों वाला व्यक्ति दिखाता है। मुझे लगता है कि वह थोड़ी कर्कश आवाज में गा रही थी।

„शुरुआत में, पीकेओ के हड़ताली कर्मचारी, जो गेंद पर समलैंगिकों का प्रतिनिधित्व करना नहीं जानते थे, अंततः हमें बताया कि उन्होंने वहां इतना बड़ा आयोजन कभी नहीं किया था। कुछ भी नहीं टूटा, न ही कोई लड़ाई हुई,” उन्होंने अपने चेहरे पर प्रसन्न भाव के साथ याद किया। कार्रवाई सफल रही, लेकिन 14,000 की कमी के साथ, जिसका भुगतान उन्हें वर्षों तक करना पड़ा। इस पर हम दोनों खुशी से हंस पड़े।

गेंद के अलावा, जारो और उसके दोस्तों ने कामेल क्लब में शुक्रवार के डिस्को, रुसोव्स्की झील में तैराकी और नुडा समुद्र तट पर खाली समय, डेन्यूब पर डिस्को परिभ्रमण और सामुदायिक छुट्टियों का भी आयोजन किया। “बेशक, हमारे पास भी सुरक्षा थी। अगर स्किनहेड्स आए तो हम उन्हें कोन से भी उड़ा देंगे। क्लब में हममें से इतने लोग हुआ करते थे कि वे हमारे लिए पर्याप्त नहीं होते थे,” जारो ने समझाया।

वह स्लोवाकिया और विदेशों दोनों में विरोध प्रदर्शनों और इंद्रधनुष मार्चों में गए। उसके बाद, वे बारह साल के लिए एक आदमी के साथ इंग्लैंड चले गए। वह तीन साल पहले अकेले स्लोवाकिया लौटे थे। वह पहले ही ब्रिटिश जलवायु – बारिश और मुस्कुराते लोगों से भरपूर हो चुका था।

अकेले समलैंगिकों और समलैंगिकों की देखभाल

इस बीच, उन्होंने मूल समलैंगिक समुदाय के साथ अपने संबंधों को जारी रखा – वह उस लीक से बाहर हो गए, जो तेजी से बदल गया। ब्रातिस्लावा में, उन्होंने एक अपार्टमेंट बेचा और ज़िट्नो ओस्ट्रोव पर एक बाग खरीदा। आज, वह उन पेड़ों की देखभाल करते हैं, जिन्हें मूल मालिकों ने वर्षों तक उपेक्षित रखा था। वह अपना अधिकांश समय प्रकृति में अकेले बिताते हैं।

किसी चीज़ को व्यवस्थित करने का लंबे समय से जाना-पहचाना स्वाद आपके अंदर फिर से जाग रहा है। „इंग्लैंड में गैर-सरकारी संगठन बनाए जा रहे हैं, जिनका उद्देश्य बुजुर्ग अकेले समलैंगिकों और बुजुर्ग अकेले समलैंगिकों की देखभाल सुनिश्चित करना है। यह सार्वजनिक रूप से वित्त पोषित स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली, राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा (एनएचएस) द्वारा भी समर्थित है। उन्होंने समझा कि ऐसे कार्यक्रमों में निवेश करना सार्थक है – लोग अधिक संतुष्ट हैं, मानसिक और शारीरिक रूप से स्वस्थ हैं, सहानुभूतिपूर्ण हैं,” जारो ने मुझे अपने एक विचार के बारे में बताया।

इस बीच, मेरे पास एक और विचार है – स्वतंत्र पुरुषों, शरीर और आत्मा के लिए एक सुरक्षित आश्रय स्थापित करना। मुझे अपनी आँखें बंद करने की भी आवश्यकता नहीं है, मैं उसके बगीचे में, अर्ध-एकांत में पेड़ों की एक घाटी में उसके दोनों विचारों की कल्पना करता हूँ। मेरे मुँह के कोने एक तरफ नरम हो जाते हैं, दूसरी तरफ मेरे गाल लाल हो जाते हैं।