पूर्व एपस्टीन जेल गार्ड का कहना है कि उनकी मृत्यु के बाद साजिश के सिद्धांतों और धमकियों से उनका जीवन अस्त-व्यस्त हो गया था

इस सप्ताह जारी साक्षात्कार की प्रतिलेख के अनुसार, एक पूर्व सुधार अधिकारी जो उस रात काम कर रहा था जब जेफरी एपस्टीन मृत पाया गया था, उसने हाउस ओवरसाइट कमेटी को बताया कि उसका जीवन धमकियों और साजिश के सिद्धांतों से पटरी से उतर गया है, जिसमें कहा गया है कि एपस्टीन की मौत को सुविधाजनक बनाने या उसे कवर करने में उसकी भूमिका थी।

टोवा नोएल – जिस पर शुरू में उस रात अपनी शिफ्ट के दौरान रिकॉर्ड में हेराफेरी करने का आरोप लगाया गया था – ने एपस्टीन की मौत में कोई भूमिका होने से इनकार किया और आत्महत्या के बाद सामने आई कुछ समस्याओं के लिए मैनहट्टन के मेट्रोपॉलिटन करेक्शनल सेंटर में “निष्क्रिय संस्कृति” को जिम्मेदार ठहराया।

नोएल ने अपनी गवाही में अपने कार्यों को “एमसीसी वे” के रूप में वर्णित करते हुए कहा, “कर्मचारियों की भारी कमी, पर्याप्त प्रशिक्षण की कमी, प्रबंधन और फ्रंटलाइन सुधार अधिकारियों के बीच अपर्याप्त संचार और अन्य प्रणालीगत विफलताओं के कारण गिनती और राउंड आयोजित करने की मेरी ज़िम्मेदारी अनुचित तरीके से निष्पादित की गई थी।”

नोएल और एक अन्य जेल प्रहरी पर नवंबर 2019 में रिकॉर्ड में हेराफेरी करने का आरोप लगाया गया था ताकि ऐसा प्रतीत हो सके कि उन्होंने उस रात अपना चक्कर पूरा कर लिया है, जबकि उन्होंने अपनी अधिकांश पाली अपने डेस्क पर इंटरनेट ब्राउज़ करते हुए बिताई है। अभियोजकों ने कहा कि उनके कथित आचरण के कारण, किसी ने एमसीसी की विशेष आवास इकाई में आठ घंटे तक कैदियों की जाँच नहीं की, जब तक कि उन्होंने एपस्टीन को अपनी कोठरी में निष्क्रिय नहीं पाया।

दोनों नोएल – जिन्होंने कुवैत में ऑपरेशन एंड्योरिंग फ्रीडम के दौरान नेशनल गार्ड में काम किया था – और दूसरे गार्ड ने अभियोजकों के साथ समझौता किया और उनके मामले दिसंबर 2021 में हटा दिए गए।

सांसदों को दिए गए अपने प्रारंभिक वक्तव्य में, उन्होंने स्वीकार किया कि उन्होंने ऐसा दिखाने के लिए दस्तावेज प्रस्तुत किए हैं जैसे कि राउंड और गिनती की गई थी; लेकिन उसने कहा कि यह शिफ्ट की शुरुआत में किया गया था और कहा कि रिकॉर्ड में हेराफेरी किसी भी तरह से एपस्टीन की मौत से संबंधित नहीं थी और इसे छुपाने का प्रयास नहीं किया गया था।

नोएल ने सांसदों को बताया कि मामला खारिज होने से एप्सटीन के साथ उसका संबंध खत्म हो जाएगा।

ट्रांसक्रिप्ट के अनुसार, नोएल ने कहा, “मैंने सोचा था कि मैं निजी तौर पर अपने जीवन और करियर का पुनर्निर्माण करने में सक्षम हो जाऊंगा। इसके बजाय, मैं लगातार अपने जीवन के लिए खतरों, साजिश के सिद्धांतों और अपमानजनक अफवाहों का शिकार रहा हूं, जिससे मेरे मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य पर असर पड़ रहा है।” “मुझे अजनबियों से धमकियां मिली हैं। मैंने अजनबियों को यह कहते हुए देखा है कि मैं हत्यारा हूं या मैं मर जाऊंगा। मुझे मेरे निवास, रोजगार के स्थान, ईमेल और फोन पर लगातार परेशान किया जाता है। हर कुछ हफ्तों में, एक नए सिद्धांत पर आधारित एक नया लेख आता है जिसका कोई तथ्यात्मक आधार नहीं होता है।”

10 अगस्त, 2019 को मुकदमे की प्रतीक्षा के दौरान एपस्टीन की जेल में मृत्यु हो गई फांसी से आत्महत्याएन्यूयॉर्क मेडिकल परीक्षक कार्यालय द्वारा, और न्याय विभाग उस निष्कर्ष से सहमत हुआ।ए

एक 2023 डीओजे महानिरीक्षक की रिपोर्ट जब एपस्टीन जेल ब्यूरो की हिरासत में था, तब उसने कई विफलताओं का विवरण दिया, लेकिन निष्कर्ष निकाला कि उसकी मृत्यु आत्महत्या से हुई और बेईमानी संभव नहीं थी।ए

इस साल की शुरुआत में साजिश के सिद्धांत तब और भड़क उठे जब न्याय विभाग द्वारा जारी किए गए दस्तावेजों में नोएल के आपराधिक मामले की सामग्री शामिल थी, जिसमें उस रात की गई इंटरनेट खोजें और उसके बैंक द्वारा संदिग्ध के रूप में चिह्नित वित्तीय लेनदेन की एक श्रृंखला शामिल थी।

उन दोनों सामग्रियों के बारे में पूछे जाने पर, नोएल ने एपस्टीन की मौत में शामिल होने के किसी भी आरोप को खारिज कर दिया और उन्हें संयोग के रूप में समझाने की कोशिश की।

ब्राउज़िंग इतिहास के बारे में पूछे जाने पर पता चला कि उसने मृत पाए जाने से एक घंटे से भी कम समय पहले “जेल में एपस्टीन पर नवीनतम” खोज की थी, नोएल ने कहा कि वह ऑनलाइन फर्नीचर की खरीदारी कर रही थी और उसकी देखरेख में कैदियों में से एक के बारे में उत्सुक थी।

प्रतिलेख के अनुसार, उन्होंने कहा, “जैसे, अगर मैं इसे मुखपृष्ठ पर देखती हूं, तो मैं इस पर क्लिक करती हूं और इसे पढ़ती हूं। लेकिन जहां तक ​​भौतिक खोज करने की बात है, मुझे ऐसा करने की याद नहीं है।”

उसके बैंक खाते में अधिकांश जमा राशि एप्सटीन की गिरफ्तारी से पहले की थी। एक उनकी मृत्यु से 10 दिन पहले आया था।

उन लेन-देन के बारे में पूछे जाने पर नोएल ने कहा कि उसने पैसे खुद जमा किए हैं।

“पैसे का स्रोत, जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया है, एपस्टीन से कोई लेना-देना नहीं है, एपस्टीन से संबंधित कोई भी व्यक्ति, एपस्टीन से जुड़ा हुआ है। किसी ने भी कभी संपर्क नहीं किया, पेशकश नहीं की, पूछा नहीं। जो कुछ भी मेरे पैसे से संबंधित है उसका एपस्टीन से कोई लेना-देना नहीं है। यह पूरी तरह से मैं और मेरी व्यक्तिगत बचत है, “उसने कहा।

नोएल ने मृत पाए जाने से एक रात पहले एपस्टीन की कोठरी के पास निगरानी कैमरे पर देखे गए नारंगी रंग की एक अस्पष्ट संक्षिप्त फ्लैश के बारे में कुछ भी जानने से इनकार कर दिया।

नारंगी फ्लैश की प्रकृति आज भी एक रहस्य बनी हुई है, और नोएल ने कहा कि नारंगी फ्लैश का समय उस रात की गणना के समय से मेल नहीं खाता है।

प्रतिलेख के अनुसार, उन्होंने कहा, “ईमानदारी से कहूं तो, मुझे नहीं पता कि यह क्या है, यह कौन है। क्योंकि मैं कभी भी टियर पर वापस नहीं गई, और मैं कभी भी नारंगी रंग की कोई भी चीज नहीं ले गई थी, और मैंने एसएचयू में किसी को भी कभी भी नारंगी रंग की कोई भी चीज जारी नहीं की – केवल एप्सटीन को ही नहीं, बल्कि किसी को भी।”

नोएल ने सांसदों को बताया कि एमसीसी को कई “प्रणालीगत विफलताओं” का सामना करना पड़ा है – जिसमें कर्मचारियों की कमी और अपर्याप्त प्रशिक्षण शामिल है – और उसे उस इकाई में काम करने के लिए कभी भी उचित रूप से प्रशिक्षित नहीं किया गया था जहां एपस्टीन स्थित था।

जब एप्सटीन की मृत्यु हुई उस रात अपनी गलतियों को स्वीकार करते हुए नोएल ने सांसदों से आग्रह किया कि वह आगे बढ़ना चाहेगी और अब उस बदनाम यौन अपराधी के साथ नहीं जुड़ी रहेगी।

नोएल ने कहा, “मैं दुनिया से प्रार्थना करना चाहूंगा कि मुझे ठीक होने और अपने जीवन के साथ आगे बढ़ने की अनुमति दें। मैं अपराधी नहीं हूं। मैंने मिस्टर एप्सटीन की मौत की साजिश नहीं रची। आज के पूरे साक्षात्कार के बाद अकेले रहना मेरी इच्छा है।”