डोनाल्ड ट्रम्प ने सोमवार सुबह ईरान में एक “नया, और अधिक उचित शासन” बनाकर अमेरिकी शेयर बाजारों में अपने साप्ताहिक हेरफेर की शुरुआत की, जो मध्य पूर्व में युद्ध को समाप्त करने के लिए अमेरिका के साथ “गंभीर चर्चा” कर रहा है।
तेल और गैसोलीन की बढ़ती कीमतों के साथ-साथ स्टॉक इंडेक्स में गिरावट के बारे में चिंतित, राष्ट्रपति समय-समय पर (और अनाड़ी ढंग से) अर्थव्यवस्था को पूरी तरह से डूबने से बचाने के लिए तेहरान के साथ लड़खड़ाती वार्ता में सकारात्मक विकास का आविष्कार कर रहे हैं… और शायद अंदरूनी व्यापार के प्रयोजनों के लिए।
हैरानी की बात यह है कि बाजार ट्रम्प के झूठ को खरीदता रहता है, जिससे हमें सवाल उठता है कि क्या हम वॉल स्ट्रीट को अपना सर्वश्रेष्ठ और प्रतिभाशाली भेज रहे हैं।
इस मामले में, राष्ट्रपति ने सिर्फ एक गाजर को नहीं छेड़ा, उन्होंने एक बड़ी, युद्ध-विरोधी छड़ी की धमकी भी दी।
“बड़ी प्रगति हुई है, लेकिन यदि किसी भी कारण से जल्द ही कोई समझौता नहीं होता है, जो संभवतः होगा, और यदि होर्मुज़ जलडमरूमध्य तुरंत ‘व्यापार के लिए खुला’ नहीं है, तो हम ईरान में अपने सभी विद्युत उत्पादन संयंत्रों, तेल कुओं और खार्ग द्वीप (और संभवतः सभी अलवणीकरण संयंत्र!) को उड़ाकर और पूरी तरह से नष्ट करके अपने प्यारे ‘रहने’ का समापन करेंगे, जो कि हमने जानबूझकर किया है।” उन्होंने एक सोशल मीडिया पोस्ट में लिखा, ”अभी तक ‘स्पर्श नहीं किया गया है।”
हालाँकि इस बारे में थोड़ी अस्पष्टता हो सकती है कि क्या बिजली संयंत्रों का विनाश युद्ध अपराध है, इसमें कोई संदेह नहीं है कि अलवणीकरण सुविधाओं को लक्षित करना युद्ध अपराध होगा।
इस विषय पर जिनेवा कन्वेंशन बहुत स्पष्ट हैं:
नागरिक आबादी के अस्तित्व के लिए अपरिहार्य वस्तुओं, जैसे खाद्य पदार्थों, खाद्य पदार्थों, फसलों, पशुधन, पीने के पानी की स्थापना और आपूर्ति और सिंचाई कार्यों के लिए अपरिहार्य वस्तुओं पर हमला करना, नष्ट करना, हटाना या प्रस्तुत करना निषिद्ध है, नागरिक आबादी या प्रतिकूल पार्टी को उनके जीविका मूल्य से वंचित करने के विशिष्ट उद्देश्य के लिए, चाहे उद्देश्य कुछ भी हो, चाहे नागरिकों को भूखा मारना हो, उन्हें दूर ले जाना हो, या किसी अन्य उद्देश्य के लिए।
हमें उम्मीद है कि हेग में अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय इस पर ध्यान देगा।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि, बिस्तर पर जाने से पहले, ट्रम्प ने एक और पोस्ट किया था जिसमें उन्होंने कहा था कि अमेरिका ने रविवार को कई लक्ष्यों को “बाहर निकाला और नष्ट कर दिया”।
और हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि वह हफ्तों से कह रहे हैं कि युद्ध पहले ही जीता जा चुका है और ईरान के पास वापस लड़ने का कोई साधन नहीं है।
राष्ट्रपति द्वारा कही गई हर बात की तरह, वह भी झूठ साबित हो रही है।
एक सफल सैन्य अभियान का नेतृत्व करने के बजाय, उन्होंने (और इज़राइल के प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने) अनावश्यक रूप से एक आर्थिक आपदा को जन्म दिया जो मध्य पूर्व के भीतर और बाहर दोनों जगह दर्द और पीड़ा पैदा कर रहा है।
वास्तव में, भले ही यह कल्पित नई ईरानी सरकार जादुई तरीके से अस्तित्व में आ जाए और युद्ध को समाप्त कर दे, जिसे ट्रम्प “सैन्य अभियान” कहते हैं (जब उन्हें ऐसा करने की याद आती है) यह दिखावा करने के लिए कि हमला असंवैधानिक नहीं था, अर्थव्यवस्था को ठीक होने में कई महीने लगेंगे।
इसीलिए हमारी सबसे बड़ी चिंताओं में से एक यह है कि एक तेजी से अनियंत्रित अमेरिकी राष्ट्रपति (और इज़राइल) तेहरान को झुकने के लिए मजबूर करने के लिए स्पष्ट युद्ध अपराध जैसे उत्तरोत्तर चरम उपायों का उपयोग करेंगे।
उन कार्रवाइयों के परिणाम विनाशकारी होंगे – न केवल ईरान के लिए बल्कि पूरे क्षेत्र और वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए भी।
दुर्भाग्य से, इस प्रशासन में ऐसा कोई नहीं है जो हताश ट्रम्प के बारे में समझदारी से बात कर सके (या करना भी चाहता है) जो अपनी अनुमोदन रेटिंग को हर हफ्ते नए निम्न स्तर पर देख रहा है – कम से कम वास्तविक और वे नहीं जो केवल राष्ट्रपति के दिमाग में मौजूद हैं… जैसे कि नई ईरानी सरकार।
