वेनिस बिएननेल जूरी उन देशों पर विचार नहीं करेगी जिनके नेता आईसीसी के आरोपों का सामना कर रहे हैं, जिससे इज़राइल विवाद से बाहर हो जाएगा – यहूदी टेलीग्राफिक एजेंसी

वेनिस बिएननेल में पांच-सदस्यीय अंतरराष्ट्रीय जूरी का कहना है कि वह अब अपने पुरस्कार विचार-विमर्श में इज़राइल या रूस से प्रविष्टियों पर विचार नहीं करेगी – हालांकि उसने अपनी घोषणा में किसी भी देश का नाम नहीं लिया।

जूरी ने पिछले सप्ताह ऑनलाइन कला प्रकाशन मंच ई-फ्लक्स में अपने फैसले की घोषणा की। एक बयान में, जूरी ने बताया कि वह “उन देशों के विचार से परहेज करेगी जिनके नेताओं पर वर्तमान में” अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय द्वारा मानवता के खिलाफ अपराध का आरोप लगाया गया है।

नीदरलैंड के हेग में स्थित आईसीसी एक अंतरसरकारी निकाय है जो अंतरराष्ट्रीय अपराधों पर मुकदमा चलाता है। 2024 में, ICC ने युद्ध अपराध और मानवता के खिलाफ अपराध के आरोप में इजरायली प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू और उनके पूर्व रक्षा मंत्री के लिए गिरफ्तारी वारंट जारी किया – इन आरोपों से वे दोनों इनकार करते हैं। एक साल पहले, ICC ने यूक्रेन में बच्चों के गैरकानूनी निर्वासन से संबंधित आरोपों पर राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के लिए वारंट जारी किया था।

उन देशों को बाहर करके, जिनके नेताओं की गिरफ्तारी के वारंट हैं, न्यायाधीश स्पष्ट रूप से ऐसा किए बिना, इज़राइल को बाहर कर सकते हैं, जिसने कला जगत में व्यापक बहिष्कार का सामना किया है।

न्यायाधीशों ने अपने फैसले को उत्सव की थीम “इन माइनर कीज़” से जोड़ा, जिसे कलात्मक निर्देशक कोयो कुओह ने चुना था, जिनकी पिछले साल मृत्यु हो गई थी।

उनके बयान में कहा गया है, “जूरी के सदस्यों के रूप में, एक ऐसे मंच के रूप में बिएननेल की ऐतिहासिक भूमिका के प्रति हमारी भी जिम्मेदारी है जो कला को अपने समय की तात्कालिकता से जोड़ता है,” यहां तक ​​कि उन्होंने स्वीकार किया कि “कलाकार अभ्यास और राष्ट्र-राज्य प्रतिनिधित्व के बीच एक जटिल संबंध है।”

उन्होंने आगे कहा, “हम कोयो कूह के स्वयं के क्यूरेटोरियल कथन को अपनाने के लिए एकजुटता से खड़े हैं: “डरावनी तमाशा से इनकार करते हुए, छोटी-छोटी कुंजियों को सुनने का समय आ गया है, फुसफुसाहटों को कम आवृत्तियों पर स्वर देने का समय आ गया है; मरूद्यान, द्वीपों को खोजने के लिए, जहां सभी जीवित प्राणियों की गरिमा की रक्षा की जाती है।”

अन्य देश जिनके नेता आईसीसी के आरोपों का सामना कर रहे हैं उनमें सूडान और अफगानिस्तान शामिल हैं, लेकिन इस वर्ष द्विवार्षिक में किसी की भी उपस्थिति नहीं है।

2024 में आखिरी वेनिस बिएननेल के दौरान, इजरायली कलाकार ने गाजा युद्ध में युद्धविराम और बंधक समझौते का आह्वान करने के लिए अपनी प्रदर्शनी बंद कर दी थी। फिर भी, उनके शामिल किए जाने की कला जगत भर से आलोचना हुई।

इस बार, रोमानियाई मूल के इज़राइली कलाकार और मूर्तिकार बेलू-सिमियन फेनरू बिएननेल में इज़राइल का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं, जिसका शीर्षक “रोज़ ऑफ नथिंगनेस” नामक एक चिंतनशील पूल इंस्टॉलेशन है।

फेनरू ने यह कहकर अपने बहिष्कार के आह्वान का बचाव किया है कि वह सांस्कृतिक बहिष्कार का विरोध करता है और मानता है कि “कला खुलेपन पर पनपती है।” इजरायली समाचार पत्र हारेत्ज़ को जूरी के फैसले का जवाब देते हुए, फेनरू ने इज़राइल में इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ आर्ट क्रिटिक्स के अध्यक्ष माइकल लेविन का एक पत्र साझा किया, जिसमें उन्हीं विचारों को आगे बढ़ाया गया।

पत्र में कहा गया है, ”हमारा मानना ​​है कि कला को विचारों की अभिव्यक्ति और सार्थक चर्चा के लिए एक खुला अवसर बना रहना चाहिए।” “यह एक सार्वभौमिक भाषा है जो बहुस्तरीय कलात्मक अर्थों के माध्यम से विचारों के आदान-प्रदान और आलोचनात्मक सोच के अवसर प्रदान करती है।”

इज़राइल के विदेश मंत्रालय ने इज़राइली अधीनता को निर्णय से बाहर करने के फैसले की निंदा की।

मंत्रालय ने एक बयान में कहा, ”वेनिस बिएननेल की अंतर्राष्ट्रीय जूरी द्वारा इजरायली कलाकार बेलू-सिमियन फेइनारू का बहिष्कार कला जगत का प्रदूषण है।” “राजनीतिक जूरी ने बिएननेल को स्वतंत्र, असीमित विचारों के एक खुले कलात्मक स्थान से झूठे, इजरायल विरोधी राजनीतिक सिद्धांत के तमाशे में बदल दिया है।”

जूरी के सदस्यों में इसके अध्यक्ष सोलेंज ओलिवेरा फ़ार्कस, एक ब्राज़ीलियाई क्यूरेटर, वियतनामी-ऑस्ट्रेलियाई क्यूरेटर और लेखक ज़ो बट शामिल हैं; स्पैनिश क्यूरेटर और सार्वजनिक कला अबू धाबी द्विवार्षिक के कलात्मक निदेशक एल्विरा डायंगानी ओसे; अमेरिकी क्यूरेटर मार्ता कुज़्मा; और इतालवी कला इतिहासकार जियोवाना ज़पेरी।

वेनिस के मेयर लुइगी ब्रुगनारो ने गुरुवार को इतालवी मीडिया को बताया, “न्यायाधीशों ने हमें लिखा है कि वे पुरस्कार नहीं दे सकते क्योंकि सरकारों की जांच अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय द्वारा चल रही है।” “यह एक स्वतंत्र विकल्प है जिसका हम सम्मान करते हैं, ठीक वैसे ही जैसे बिएननेल इन मंडपों को चुनने में स्वतंत्र है।”

हालाँकि उन्हें पुरस्कारों के लिए प्रतिस्पर्धा करने की अनुमति नहीं दी जाएगी, 9 मई को खुलने वाले उत्सव के दौरान इज़राइल और रूस दोनों के पास मंडप होंगे।

पुतिन द्वारा यूक्रेन के खिलाफ शुरू किए गए युद्ध के दौरान आयोजित पिछले दो उत्सवों के दौरान रूस के पास आधिकारिक तौर पर मंडप थे, लेकिन उसने कलाकार नहीं भेजे। इस वर्ष, यह कलाकारों को भेज रहा है – एक संकेत के साथ कि रूस वैश्विक त्योहारों से अपने बहिष्कार को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं है।

यूरोपीय संघ ने भी घोषणा की है कि अगर रूस भाग लेता है तो वह द्विवार्षिक बजट से 2 मिलियन यूरो की कटौती करेगा और रूस को अपने मंडप का संचालन जारी रखने की अनुमति देने के लिए अपने फैसले को पलटने के लिए द्विवार्षिक को 30 दिन का समय दिया है।

बिएननेल यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता के कुछ दिनों बाद खुलता है, जो यूरोप में आयोजित होने वाली एक और अंतर्राष्ट्रीय कला प्रतियोगिता है। वहां, कई देशों ने भागीदारी से इनकार कर दिया है क्योंकि यूरोपीय ब्रॉडकास्टिंग यूनियन ने इज़राइल पर रोक लगाने के आह्वान को खारिज कर दिया है।